Contrairement aux règles de sécurité informatique, le marché des ordinateurs ici et maintenant continue à être dominé par des machines désuètes et autres clones tournant sous des logiciels piratés qui ne supportent aucune mise à jour. C'est le cas particulièrement du parc des particuliers qui dépasse de loin celui des entreprises et des administrations ; sachant que beaucoup de sociétés font également dans l'informel. Devant ce constat, on convient que la majorité écrasante des machines est colonisée par les logiciels malveillants et qu'une bonne partie de celles qui sont connectées à l'Internet est constituée de PC zombies faisant partie de quelques botnets, ces réseaux d'ordinateurs contrôlés à l'insu de leurs propriétaires par les hackers qui les utilisent à des fins délictueuses. En ces temps où la cybercriminalité est sur toutes les lèvres, on doit être plus que prudent pour prétendre se défendre contre les infections informatiques. Et maintenir ses logiciels à jour est une règle élémentaire car ceux-ci présentent souvent des vulnérabilités qui sont exploitées par les cybercriminels. Il ne se passe pas d'ailleurs un jour sans que les éditeurs de logiciels et autres développeurs de sites Internet découvrent à leur tour ces failles et déploient leurs ingénieurs pour les colmater. Sans jamais mettre à jour les différents logiciels installés sur sa machine équivaut tout simplement à transformer celle-ci en un élevage de virus. Et pour faire de l'élevage extensif, on peut alors s'amuser à ouvrir n'importe quelle pièce jointe qui arrive dans sa boite e-mail et cliquer sur n'importe quel lien hypertexte.
