Fête du trône : les vœux du roi Felipe VI d'Espagne    Fête du Trône : Plusieurs édifices emblématiques du Canada illuminés aux couleurs du drapeau marocain    Maroc: Le dirham s'apprécie de 0,20% face au dollar du 23 au 28 juillet (Bank Al-Maghrib)    Sa Majesté le Roi Mohammed VI reçoit le Wali de Bank Al-Maghrib    Youssoufia : Sessions de formation à partir du 02 août sur le rôle des coopératives dans l'économie sociale    Le Roi d'Espagne félicite SM le Roi à l'occasion de la Fête du Trône    France: plus de 200 mille manifestants conte le pass sanitaire    Fès: la salle omnisports 11 janvier transformée en centre de vaccination    Compteur coronavirus : 7.529 nouvelles infections, le nombre des cas actifs dépasse les 51.000 personnes    Maroc : la découverte d'un biface acheuléen jette une nouvelle lumière sur la préhistoire de l'Afrique du Nord    En Algérie, deux superstructures sécuritaires à couteaux tirés pour s'emparer des leviers du régime    JO 2020. Les Marocains El Guesse et Oussama qualifiés pour les demi-finales du 800 m    JO-2020: Le programme du dimanche 1er août    Maroc. Radisson Hotel Group ouvre quatre nouvelles plateformes hôtelières    Monétique: le CMI affiche des chiffres records pour le mois de juillet    Covid-19. Les vaccins, une voie à la fois sûre et fiable vers l'immunité    Liban : l'UE est prête à imposer des sanctions pour peser sur la formation d'un gouvernement    Elections : L'Istiqlal déterminé à renforcer la position des Chambres de Commerce, d'Industrie et des Services    Etats-Unis : les déclarations d'impôts de Trump doivent être transmises au Congrès    Libye : de retour, le fils de Kadhafi songe à se présenter à la présidentielle    Le Président du Parlement arabe salue les réalisations accomplies par le Maroc sous le leadership du Roi Mohammed VI    Levée des subventions sur le gaz butane, le sucre et la farine: ce qu'il en est vraiment    Finale de la Coupe du Trône de basketball (2020-2021) : Le FUS Rabat remporte le titre face au Kawkab Marrakech    Au sujet des paris sportifs... L'ITIA et la FRMT suspendent à vie Mohamed Hirs et 35 000 $ d'amende !    Conjoncture économique: les prévisions du HCP pour 2021 et 2022    Fête du trône : les vœux de Justin Trudeau    En Algérie, le scandale de faux comptes de désinformation liés au régime    Al Haouz: Fermeture d'un établissement hôtelier pour violation des mesures sanitaires    Covid-19 : Les objectifs de vaccination sont loin d'être atteints (OMS)    Maroc/Météo:Temps chaud, ce samedi 31 juillet    Pays-Bas : découverte d'un grand laboratoire de drogues de synthèse    Covid-19 au Maroc. Port du masque: les autorités serrent la vis    Le Maroc s'inscrit, conformément à ses priorités, dans une perspective diplomatique multilatérale (ambassadeur)    La sélection nationale de Breakdance se prépare à Ifrane au Championnat du monde    Tunisie : le président Kaïs Saïed confie le portefeuille de l'intérieur à Ridha Gharsallaoui    Tunisie : L'hôpital de campagne marocain à Manouba opérationnel    ONCF. De bonnes performances et une nouvelle feuille de route à l'horizon    JO 2020. Les Marocains El Bakkali et Tindouft qualifiés pour la finale du 3 000 m steeple    Slalom Kayak aux J.O de Tokyo : Le Marocain Mathis Saoudi perd en demi-finale    Basket-ball : La finale féminine de la Coupe du Trône reportée à cause de la Covid-19    "Allayla Sahratena": Une soirée spéciale fête du Trône, samedi à 21h45    Yassine Saibi, la musique dans la peau    Pegasus, médiatus, propagus    "Réduction des risques... le Manifeste" : un ouvrage qui décortique les urgences du monde en temps de pandémie    Lever de rideau sur le 22è Festival international de luth    Art contemporain : La Fondation nationale des musées met en avant la jeune scène artistique    "Nektachfou Bladna"-Replay: Visiter le Maroc autrement avec les artistes    Fête du Trône : «Nehzzo lwan dyialna !», l'appel pour exprimer la fierté du pays    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COUP DE CUR POUR LE ROYAUME
Publié dans MarocHebdo le 03 - 06 - 2014

L'ambassadeur d'Allemagne à Rabat prend une retraite méritée
COUP DE CUR POUR LE ROYAUME
L'ambassade de la république fédérale d'Allemagne à Rabat a organisé mercredi 30 juin à Casablanca une rencontre informelle avec la presse à l'occasion de l'expiration du mandat de l'Allemagne à la présidence de l'Union européenne.
Le bilan de la présidence allemande a été au centre des entretiens, la république fédérale, au cours de son mandat de janvier dernier à juin, ayant eu à gérer des événements de la plus haute importance pour le devenir de la Communauté européenne.
Cette rencontre a cependant coïncidé avec le dernier jour d'exercice de l'ambassadeur de la RFA, Herwig Bartels, un diplomate qui a su donner au cours de son mandat un dynamisme soutenu à la coopération maroco-allemande devenue exemplaire dans bien des domaines.
Au delà du diplomate chevronné, c'est un grand amoureux du Maroc que les journalistes ont eu le plaisir d'entretenir.
Herwig Bartels disserte du Maroc avec un certain attachement qui touche, particulièrement chez des ressortissants des pays nord européens connus pour leur retenue.
À la source
L'ambassadeur Bartels a été, quant à lui, profondément imprégné de la culture marocaine et arabe en général. Il avoue volontiers ce coup de cur et l'on découvre au fil des propos un homme curieux de ses semblables, ouvert d'esprit et de cur. Un pèlerin qui au cours de longs périples a su ramener l'essentiel, un état d'esprit et une volonté clairement affichée de tendre une main amicale.
Aujourd'hui il prend sa retraite à un moment où les restrictions budgétaires pointent à l'horizon allemand.
La république fédérale est contrainte de procéder à une économie de 30 milliards de Deutchmarks par an. Le département des affaires étrangères allemand devra en fournir 70 millions cette année, ce qui ne manquera pas de se répercuter sur les différentes représentations diplomatiques allemandes, dont celle du Maroc.
Herwig Bartels n'aura pas à connaître cette période de vaches maigres. Il prendra un repos mérité à Marrakech, ville pour laquelle il a eu le coup de foudre au point d'y élire domicile.
En attendant, la coopération allemande (GTZ) et les nombreuses fondations allemandes actives au Maroc continuent d'accomplir un travail remarquable.
Assistance
La GTZ a en effet été l'un des acteurs principaux de la dynamisation de la politique environnementale. Un travail d'assistance technique et financière qui s'est illustré à travers de nombreux projets de développement durable et de protection de l'environnement.
En tête de liste le Fonds de dépollution industrielle, une initiative à laquelle les Allemands ont pris une large part, apportant outre le financement, l'expertise d'un pays où les dépenses de l'Etat et la participation des industriels à l'activité environnementale dépassent les 220 milliards de DH. Une seule estimation illustre cet intérêt: le secteur de l'environnement génèrera plus de 1,5 million d'emplois en Allemagne en l'an 2004.
La coopération maroco-allemande s'est également renforcée dans d'autres domaines, particulièrement l'adduction d'eau potable, l'assainissement et la mise à niveau de l'économie marocaine. M. Bartels pourra donc prendre une retraite tranquille, son dernier mandat a été réussi à tous points de vue.