Delta Air Lines : Un nouveau pont direct entre les Etats-Unis et le Maroc    Recherche : le CESE alerte sur la fragmentation du système scientifique marocain    Aérien : record de fréquentation enregistré par les aéroports du Royaume    Al Barid Bank : Nouvelle offre bancaire en faveur des vétérinaires    Revue de presse de ce lundi 27 octobre 2025    Donald Trump entame ce lundi une visite officielle au Japon    Liga / Clasico : Mbappé et Bellingham font plier le Barça    LDC : La RSB ramène un nul précieux de Tripoli    Marathon International de Casablanca 2025 : Dazza et Bouasriya vainqueurs de la 16e édition    Marathon de Casablanca : la 16e édition suscite l'engouement    Le groupe chinois Guizhou Tyre officialise la création d'une base industrielle au Maroc tournée vers l'Afrique et l'Europe pour étendre sa présence mondiale    Aéroport Mohammed V: interpellation d'un Français d'origine algérienne    Mondial féminin U17: Le Maroc affrontera la Corée du Nord en huitièmes de finale    Transport urbain 2025-2029 : Agadir s'équipe de 70 nouveaux autobus    Le Polisario attribue ses échecs au «manque de soutien» des partis espagnols    Aéroport Mohammed V : arrestation d'un Franco- algérien recherché par Interpol    Maratón de Casablanca 2025: el marroquí El Mahjoub Dazza triunfa en 2h09'43''    Nizar Baraka annonce une future zone industrielle dans la province de Taza    Le Maroc concentre 41 % des cyberattaques africaines contre les petites entreprises, selon la société Kaspersky    Santé au travail : Les tanneurs sous la menace de graves risques chimiques    Liga : le Real Madrid remporte le Clasico et met le Barça à cinq points    Marathon de Casablanca 2025 : le Marocain El Mahjoub Dazza triomphe en 2h09'43''    Marrakech rejoint le réseau mondial de Delta Air Lines avec une nouvelle liaison directe depuis Atlanta    Le SG de l'ONU dénonce les violations des droits de l'Homme dans les camps de Tindouf    Une source sécuritaire répond au rapport de l'AMDH sur les condamnations de membres de GenZ Maroc    Saïd Bensedira estime que le Maroc a remporté la bataille diplomatique du Sahara grâce au trio Abdellatif Hammouchi-Nasser Bourita-Yassine Mansouri    Le Qatar veut s'implanter dans le marché marocain des énergies renouvelables et des technologies électriques    Connecting Moroccans in the Netherlands with economic opportunities in Morocco    Une délégation italienne à Laayoune    Chine-USA: Désescalade commerciale après 2 jours de négociations en Malaisie    Laâyoune : Préparatifs intenses pour la commémoration du 50ème anniversaire de la Marche Verte    Quand la passion du football rencontre la réalité médicale    Entretien - Youssef Guezoum : « Ma musique est bilingue. Elle parle à la fois le langage du monde et celui de mes origines »    Sous Pedro Sánchez, plus de 272 000 Marocains ont obtenu la nationalité espagnole, un flux inédit concentré sur certaines régions espagnoles    Rabat « De mes soucis elle a pleuré » : Un vers qui unit, un recueil qui inclut    Festival national du film 2025 : "La Mer au loin" de Saïd Hamich triomphe à Tanger    Interview avec Idriss Iounousse : «L'objectif du SIC est de démocratiser l'accès aux compétences numériques»    Cinquante ans après la Marche Verte : Laâyoune renouvelle son serment envers le Roi et la Nation    Hakimi : « Heureux d'avoir marqué, remporter le Ballon d'Or Africain serait une fierté »    UM6P : Clôture du programme national de formation au numérique et à l'IA au profit des enfants    Entre mémoire et culture, le Maroc à l'honneur à Bruxelles    France : La GenZ Maroc commémore le 60e anniversaire de l'enlèvement de Mehdi Ben Barka    Argentine : Le président Milei ouvre le marché des changes aux Américains    SM le Roi adresse un message de condoléances et de compassion aux membres de la famille de feu Mohamed Razin    Médiateur du Royaume: L'accès à la plateforme MARFI9I ouvert aux usagers du «Pass Jeunes»    Académie des Arts : la Fondation Al Mada donne un nouvel élan à la jeunesse créative    « Croissance » : un voyage gospel entre ciel et terre    Football : 50 ONG appellent Fouzi Lekjaa à intégrer l'amazigh    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chronique littéraire : Qu'est-ce qu'écrire au féminin ?
Publié dans Yabiladi le 15 - 03 - 2018

Comment la femme écrivaine conçoit-elle actuellement la littérature au Maroc ? C'est à cette question que l'auteure Maria Guessous tente de répondre à travers sa collaboration à l'ouvrage collectif «Voix d'auteurs du Maroc» (Marsam, 2016), intitulée «Littérature, que ferions-nous sans toi ?».
Au Maroc, maintes écrivaines ont décidé de percer le monde de la littérature par le biais de l'écriture. Pourtant, force est de constater que la littérature féminine marocaine manifeste une rupture distinctive avec les canons classiques des écrivains masculins. Ce qui caractérise cette littérature au féminin, c'est qu'elle se place en grande partie sous le signe d'une conquête identitaire.
Dépassant le statut d'objet de représentation masculine, la femme écrivaine ose s'écrire en tant que sujet, et acquiert enfin le droit de penser après n'avoir été que pensée. «Ecrire à la première personne du singulier, c'est conjuguer ses mots entre authenticité et sincérité», écrit Maria Guessous, car au fond personne ne peut sincèrement parler du «sujet» féminin que la femme elle-même.
Un travail de longue haleine
Toutefois, on ne décide pas de devenir écrivaine du jour au lendemain. D'abord, nulle ne peut atteindre le statut de bonne écrivaine sans passer par la phase d'une lecture intense et incessante. Au fond, la lecture et l'écriture sont «indissociables», affirme l'auteure. C'est toujours l'amour de la lecture qui mène à ce besoin d'écrire mais sans jamais comprendre pourquoi : «On écrit par instinct», souligne l'écrivaine, qui reconnaît que l'écriture n'est nullement une tâche aisée. «Ce travail commence dans la frustration devant la page blanche et se termine dans l'extase de l'accomplissement», mais «entre avoir une idée et la coucher sur papier, il y a tout un travail» à faire.
L'écriture, c'est donner la vie
«L'écriture est un acte de souffrance équivalent à celui de l'enfantement chez la femme.»
Dans l'écriture féminine, il y a sans cesse une comparaison entre l'enfantement et l'écriture. Cette idée nous renvoie illico à ce que retrace Hélène Cixous dans «Entre l'écriture» : «J'accouche. J'aime accoucher… Une envie de texte ! Confusion ! Mes seins débordent ! Du lait. De l'encre.» En fait, une femme, par l'écriture, donne la vie, elle accouche du texte. Mais l'écriture permet aussi à la femme de se donner vie, car l'écriture est nourriture, «une nourriture spirituelle (…) la seule qui (…) permet d'aller loin, très loin sans même [se] déplacer».
Ecrire, c'est un voyage sans fin
«La littérature est un voyage sans fin… intemporel et éternel» qui «vous transporte vers un monde ouvert sur tous les horizons», retrace Maria Guessous dans son texte. Seule l'écriture permet à la femme d'aller au-delà des barrières et de les traverser. C'est en effet un «instrument de délivrance», une sorte de violation des limites et des règles ataviques cantonnant la femme dans un espace cloisonné, muselé, sous surveillance.
L'écriture, c'est se sentir libre, «affranchie de tous les interdits, libre de créer, faire, défaire, vivre», affirme Guessous. L'écriture, c'est se donner des ailes qui vous amènent partout en vue de revenir aux origines et atterrir probablement «dans un salon de littérature du XIXe siècle, avec une George Sand, la pipe suspendue aux lèvres».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.