RamadanIA Hackathon : quand la jeunesse marocaine transforme l'IA en moteur économique    Des transformations en Amérique latine... le recul du soutien de Cuba et du Venezuela au Polisario reflète un changement du rapport de forces en faveur du Maroc    De l'Iran à l'Algérie... comment le Maroc a choisi la confrontation diplomatique avec ses adversaires    LdC de la CAF: La RSB and Al Hilal Omdurman se neutralisent    King Mohammed VI Holds Phone Call with Mohammed bin Zayed on Regional Developments, Reaffirms Morocco's Solidarity with the UAE    Casablanca: DS Automobiles lance le "DS café culturel"    Football. Ayoub Bouaddi jouera pour le Maroc    Guerre en Iran: le PJD demande la comparution de deux ministres au Parlement    Port de Tan-Tan: Forte affluence tout le long du mois de Ramadan    Toyota N°1 mondial pour la sixième année consécutive    Coupe de la CAF : Le duel Olympic Safi contre Wydad Casablanca pour une place en demi-finale    Les Émirats annoncent une attaque au drone contre leur consulat à Erbil    Détroit d'Ormuz: Donald Trump annonce le déploiement de bâtiments de guerre de plusieurs pays    Maroc : hausse attendue du prix du gasoil dans les prochains jours    Lions de l'Atlas : la piste Issa Diop refait surface    Vahid Halilhodzic pleure toujours : « On m'a volé la Coupe du Monde »    L'Egypte accorde aux Marocains un visa à entrées multiples valable 5 ans    US Senators submit new bill to designate Polisario Front as terrorist group    Egypt offers 5-year multiple-entry visas to Moroccan travelers    Issa Diop to represent Morocco in international football switch    Royal Air Maroc prolonge la suspension de ses vols vers Dubaï et Doha jusqu'à fin mars    Salah-Eddine, Saibari et Driouech proches du titre avec le PSV    Le Sénat américain s'empare du dossier du polisario et envisage sa désignation comme organisation terroriste    Plus de 1,6 billion de dollars pour l'économie maritime chinoise    Maroc-Espagne : un iftar au pavillon Hassan II pour célébrer le dialogue des cultures    Intégration professionnelle des jeunes : Lancement du dispositif Idmaj pour les non-diplômés    AGR : Consensus des investisseurs en faveur d'un taux directeur inchangé    Revue de presse de ce samedi 14 mars 2026    Propriété industrielle : Le Maroc confirme son leadership en Afrique et dans les pays arabes    Ligue des champions CAF: Les FAR font match nul avec Pyramids    André Azoulay à la Fondation des Trois Cultures : un appel au respect de l'altérité    Stand-up : les Nuits de l'Humour francophone font escale à Marrakech, Casablanca et Rabat    Photographie : « L'appel du large », les jeunes talents invités à exposer leur regard    Cannabis médical. L'AMMPS et l'ANRAC s'accordent sur les procédures d'enregistrement    Ministère public : Une nouvelle circulaire sur la protection des catégories vulnérables    À Paris.. le Maroc met en avant son expérience en matière de souveraineté alimentaire devant l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe    UE : Les flux migratoires depuis le Maroc baissent, ceux depuis l'Algérie augmentent    Ayoub El Kaabi prolonge l'aventure avec l'Olympiakos    Festival Gnaoua. Berklee College of Music revient pour sa 3e édition à Essaouira    Jazzablanca 2026 : la Scène 21 célèbre le jazz et les explorations musicales    Désarmement chimique : le Maroc élu à la présidence du Conseil exécutif de l'OIAC    Une première en Afrique : à Casablanca, Oncorad Group réalise un traitement de tumeur inédit    Nicole Kidman partage l'impact de son séjour au Maroc sur l'éducation de ses enfants    Transport de devises. Important rappel de la Guardia Civil aux Marocains se rendant à Ceuta    Le Maroc prépare un plan pour rapatrier ses ressortissants liés à l'Etat islamique depuis l'Irak    Espagne: L'artisanat marocain primé à Séville    Agressions iraniennes: les appels téléphoniques de SM le Roi avec plusieurs dirigeants des pays du CCG, une expression de la solidarité fraternelle constante du Maroc avec ces Etats (Bourita)    Les températures attendues ce vendredi 13 mars 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chronique littéraire : Qu'est-ce qu'écrire au féminin ?
Publié dans Yabiladi le 15 - 03 - 2018

Comment la femme écrivaine conçoit-elle actuellement la littérature au Maroc ? C'est à cette question que l'auteure Maria Guessous tente de répondre à travers sa collaboration à l'ouvrage collectif «Voix d'auteurs du Maroc» (Marsam, 2016), intitulée «Littérature, que ferions-nous sans toi ?».
Au Maroc, maintes écrivaines ont décidé de percer le monde de la littérature par le biais de l'écriture. Pourtant, force est de constater que la littérature féminine marocaine manifeste une rupture distinctive avec les canons classiques des écrivains masculins. Ce qui caractérise cette littérature au féminin, c'est qu'elle se place en grande partie sous le signe d'une conquête identitaire.
Dépassant le statut d'objet de représentation masculine, la femme écrivaine ose s'écrire en tant que sujet, et acquiert enfin le droit de penser après n'avoir été que pensée. «Ecrire à la première personne du singulier, c'est conjuguer ses mots entre authenticité et sincérité», écrit Maria Guessous, car au fond personne ne peut sincèrement parler du «sujet» féminin que la femme elle-même.
Un travail de longue haleine
Toutefois, on ne décide pas de devenir écrivaine du jour au lendemain. D'abord, nulle ne peut atteindre le statut de bonne écrivaine sans passer par la phase d'une lecture intense et incessante. Au fond, la lecture et l'écriture sont «indissociables», affirme l'auteure. C'est toujours l'amour de la lecture qui mène à ce besoin d'écrire mais sans jamais comprendre pourquoi : «On écrit par instinct», souligne l'écrivaine, qui reconnaît que l'écriture n'est nullement une tâche aisée. «Ce travail commence dans la frustration devant la page blanche et se termine dans l'extase de l'accomplissement», mais «entre avoir une idée et la coucher sur papier, il y a tout un travail» à faire.
L'écriture, c'est donner la vie
«L'écriture est un acte de souffrance équivalent à celui de l'enfantement chez la femme.»
Dans l'écriture féminine, il y a sans cesse une comparaison entre l'enfantement et l'écriture. Cette idée nous renvoie illico à ce que retrace Hélène Cixous dans «Entre l'écriture» : «J'accouche. J'aime accoucher… Une envie de texte ! Confusion ! Mes seins débordent ! Du lait. De l'encre.» En fait, une femme, par l'écriture, donne la vie, elle accouche du texte. Mais l'écriture permet aussi à la femme de se donner vie, car l'écriture est nourriture, «une nourriture spirituelle (…) la seule qui (…) permet d'aller loin, très loin sans même [se] déplacer».
Ecrire, c'est un voyage sans fin
«La littérature est un voyage sans fin… intemporel et éternel» qui «vous transporte vers un monde ouvert sur tous les horizons», retrace Maria Guessous dans son texte. Seule l'écriture permet à la femme d'aller au-delà des barrières et de les traverser. C'est en effet un «instrument de délivrance», une sorte de violation des limites et des règles ataviques cantonnant la femme dans un espace cloisonné, muselé, sous surveillance.
L'écriture, c'est se sentir libre, «affranchie de tous les interdits, libre de créer, faire, défaire, vivre», affirme Guessous. L'écriture, c'est se donner des ailes qui vous amènent partout en vue de revenir aux origines et atterrir probablement «dans un salon de littérature du XIXe siècle, avec une George Sand, la pipe suspendue aux lèvres».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.