Le deuxième épisode de "Pirates des Caraïbes" est resté en tête du box-office nord-américain pour son troisième week-end d'exploitation, selon des chiffres provisoires publiés dimanche. Le deuxième volet des aventures du capitaine Jack Sparrow, incarné par Johnny Depp, devrait récolter 35 millions de dollars ce week-end aux Etats-Unis et au Canada, portant ses recettes totales à 322 millions après 16 jours de projection, selon la société spécialisée Exhibitor Relations. "Pirates des Caraïbes, le secret du coffre maudit", où jouent également les jeunes premiers Orlando Bloom et Keira Knightley, relègue à la deuxième place "Monster House", un film d'animation pour enfants. Le dessin animé, qui raconte les aventures de trois enfants dans une maison hantée, a rapporté 23 millions de dollars. En troisième position, le nouveau film d'horreur de Night Shyamalan, "La jeune fille de l'eau", engrange 18,2 millions de dollars, malgré des critiques assez négatives pour le réalisateur du "Sixième sens". Le film comique, "Toi et moi... et Dupree", l'histoire d'un ami qui s'incruste chez un couple, avec Matt Dillon et Owen Wilson, arrive juste derrière avec 12,8 millions pour sa deuxième semaine. En cinquième position la nouvelle comédie des frères Wayan, "The little man", a rapporté 11 millions de dollars.