Istiqlal : Les idées ne meurent jamais !    Du 17ème au 18 Congrès : Engagement, détermination et renouveau    Dialogue social: Baitas assure de "la forte volonté politique" du gouvernement de traiter les différents dossiers    Baitas: Le gouvernement continue ses efforts pour la généralisation de l'Amazigh    Allemagne : L'AMDIE en prospection pour les investissements étrangers au Maroc    Maroc Telecom : Le chiffre d'affaires évolue de 1,2% au T1 de 2024    Conseil de gouvernement: Adoption d'un projet de loi relatif au régime de l'AMO    Le Conseil de gouvernement approuve des propositions de nomination à des fonctions supérieures    La famille marocaine au coeur des différentes politiques publiques (Baitas)    Le Maroc dénonce vigoureusement l'incursion par certains extrémistes et leurs partisans dans l'esplanade de la Mosquée Al-Aqsa    Immigration irrégulière: 14 corps de migrants repêchés au large de la Tunisie    Algérie : l'ANP s'entraîne à percer "un mur de défense"    Le président sénégalais ordonne la création d'une commission d'indemnisation des victimes des violences politiques    Dakhla: la Marine Royale porte assistance à 85 candidats à la migration irrégulière    6e Edition du Championnat Arabe de Handball (natifs 2004/05) : Forfait général de l'Algérie    RS Berkane contre USM d'Alger : le verdict de la CAF est tombé    Morocco's cannabis regulation agency granted 2,905 cultivation licenses in 2024    Maroc : Un serval, espèce en voie d'extinction, vu à Tanger    Températures prévues pour le vendredi 26 avril 2024    Lubna Azabal, étoile marocaine, à la tête du jury des courts-métrages et de La Cinef à Cannes    Festival Angham: Meknès vibre aux rythmes issaouis et gnaouis    Gouvernement britannique: L'activité commerciale au Sahara marocain "parfaitement légale"    Le Crédit Agricole du Maroc lance son offre d'affacturage à travers sa filiale CAM Factoring en marge de la 16ème édition du Salon International de l'Agriculture au Maroc    Le Maroc condamne les incursions par des extrémistes juifs dans l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Meeting international Moulay El Hassan de para- athlétisme : Des formations au profit d'entraîneurs et d'arbitres nationaux et internationaux    OM : Sorti sur blessure, les nouvelles rassurantes d'Amine Harit    Comment le Maroc s'est imposé sur le marché du doublage en France    L'ONMT met "Rabat, Ville Lumière" dans les starting-blocks des Tour-Opérateurs français    L'Espagne à l'honneur au 27è Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde    Dakhla: Ouverture du premier forum international sur le Sahara marocain    Espagne : Après l'ouverture d'une enquête sur son épouse, Pedro Sanchez envisage de démissionner    Reportage : En France, des médecins marocains racontent leur quotidien [INTEGRAL]    Diplomatie. Le Cameroun lance un centre de transformation numérique    Education : l'ANLCA, l'UNESCO et Huawei s'allient contre l'analphabétisme    L'innovation numérique en débat à l'Université Al Akhawayn    Energies. Les ambitions de l'Angola    Coupe du Monde Futsal 2024/Tirage de groupes: Le Maroc dans le deuxième chapeau    Liga / J32 : En-Nesyri décisif face à Mallorca    Mauritanie. Le président Ghazouani candidat pour un deuxième mandat    Formation professionnelle. La Côte d'Ivoire et Djibouti coopèrent    Interview avec Abdulelah Alqurashi : « Produire le premier film saoudien classé R a été risqué, mais je brûlais de voir la réaction du public »    Diplomatie: Albares réaffirme l'excellence des relations de l'Espagne avec le Maroc    Les prévisions météo pour le jeudi 25 avril    Quelles sont les 12 meilleures huiles d'olive vierges extra au Maroc en 2024 ?    Gaza/Cisjordanie: L'ONU réclame 1,2 milliard de dollars pour aider deux millions de personnes    Match USMA-RSB: La CAF sanctionne l'USMA par un forfait de 0-3, le match retour maintenu à Berkane    Rabat: Cérémonie en l'honneur des lauréats du 1er concours national de la sécurité routière    Le tourbillon rock-blues Zucchero arrive à Casablanca    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Borges et le mythe de l'écriture
1001 feuilles
Publié dans Albayane le 19 - 08 - 2013


1001 feuilles
Parlons de Jorge Luis Borges, cela nous mène à enter dans un univers magique où le livre prend son existence double. Le livre lui-même et son ombre qui le reflète dans les miroirs de la lecture. Le livre qui n'a pas de commencement, et qui n'as aussi de fin. Car lire les écritures de ce grand écrivain universel ne veut rien dire sans les relire au moins une deuxième fois pour pouvoir les comprendre, et saisir bien leur signification profonde, mais fuyante aussi .Car selon Borges «Ce qui importe ce n'est pas de lire mais de relire».
Lire Borges alors est une aventure littéraire et culturelle en même temps.
Une aventure littéraire parce que cet écrivain n'écrit pas comme les autres .Mais il écrit avec son propre style. Un style qui fait éloge de ces autres même, ou au moins qui fait éloge de leurs écritures. Surtout bien sûr si ces autres étaient parmi les grands écrivains morts .Les grands écrivains qui appartiennent au passé. Les grands écrivains qui devenaient des mythes littéraires ou presque, comme Cervantès, Shakespeare, Dante, et bien autres.
Et une aventure culturelle, parce que le monde qui a pu créer dans le domaine de la littéraire est un monde qui dépasse les limites de l'écriture littéraire, et qui entre avec fierté dans le domaine de la pensée humaine avec toutes ses richesses philosophiques, artistiques, anthropologiques, mythologiques, et ainsi de suite.
De la sorte, Borges a pu écrire presque dans tous les genres littéraires sauf dans le genre du roman. Car le roman pour lui était un genre qui peut laisser le lecteur s'identifier avec le héros, et même le pousser à cette identification .Ce qui rend le lecteur un lecteur passif qui ne fait aucune distance entre ce qui est réel et ce qui imaginaire. Tandis que dans la littérature ce qui est important c'est de faire rêver le lecteur et de le faire plonger dans un monde de labyrinthes.
Ainsi, Fasciné par les mots et leur magie, Borges essaie, depuis d'ailleurs son enfance, de devenir un écrivain. Et il n'a jamais cessé de déclarer ce désir et cette passion à sa famille. Car le monde de l'écriture était, pour lui, le monde réel où il peut réaliser tous ses rêves.
C'est pour cela que Borges n'a jamais pu s'éloigner du monde des livres .De ce fait, il a pu lire tant de livres. Livre après livre. En pensant même que le paradis lui-même ne peut qu'être une sorte de bibliothèque magique où les livres trouvent leur vie éternelle. Il dit à propos de cela : «J'ai toujours imaginé le paradis comme une sorte de bibliothèque».
En lisant ses fameux livres «Le livre de sable», «Fictions», «L'Aleph», «L'auteur et autres textes», «Enquête», « Eloge de l'ombre », et bien autres, le lecteur, passionné de littérature, ressent qu'il est entré dans un univers de labyrinthes et de miroirs. Un univers où les mots ne possèdent pas un seul sens ou une seule signification , mais un univers plein de métaphores, plein de symboles, plein de paraboles, plein de mystiques. Un univers où la bibliothèque de Babel existait, et qui existe toujours.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.