Rachid Talbi Alami rencontre le chef de la diplomatie mauritanienne à Nouakchott    Avec 1,65 milliard de dirhams, Paris, à travers l'AFD et depuis Laâyoune, scelle un engagement stratégique en faveur du Sahara    Maroc : consultation publique sur une série de normes techniques relatives à la sécurité incendie    Sahara : L'AFD prévoit d'énormes investissements dans les Provinces du Sud    Le Maroc et la Chine renforcent leur coopération économique par la signature de nouveaux accords à Rabat    Diaspo #388 : Hanane Sanoussi, pionnière dans les technologies et formatrice au Maroc    COSUMAR : une production locale en forte croissance    Station de dessalement de Casablanca: l'Espagne investit 340 millions d'euros    Les Cercles de consultation EuroMeSCo sur le nouveau pacte pour la Méditerranée, les 13 et 14 mai à Rabat    Trêve entre l'Inde et le Pakistan sous médiation américaine : Washington annonce un accord de cessez-le-feu et le lancement d'un dialogue global    S.M. le Roi Mohammed VI adresse un message de félicitations à Sa Sainteté le Pape Léon XIV    Supériorité militaire pakistanaise appuyée par la technologie chinoise : les capacités de défense indiennes mises à rude épreuve    Canada: Le nouveau gouvernement dévoilé mardi    La France et la Pologne signent un traité de défense réciproque    Face à son isolement croissant, l'Algérie cherche un second souffle diplomatique à Nouakchott    Mondial féminin : Le nombre d'équipes passe de 32 à 48 à partir de 2031 (FIFA)    Des dettes accablantes menacent la stabilité du Mouloudia d'Oujda    CAN U20 : Aït Boudlal en bonne voie de rétablissement, Zabbiri incertain pour la suite    Botola DII / J28 : KAC, OD et RBM bénéficiaires. OCK, CAYB et USYM perdants !    Liga Portugal / J33 : Aujourd'hui, ''Benfica – Sporting'' décisif pour le titre    Riyad : le Maroc prend part au Forum de dialogue des villes arabo-européennes    Después del Foro Económico Marruecos-Mauritania, se espera la llegada de inversores argelinos a Nuakchot    Mauritania : Ould El Ghazouani receives the Speaker of Morocco's Lower House    Nasser Zefzafi autorisé à visiter son père malade à Al Hoceima    L'arganeraie : un trésor vert face aux défis du climat    Cinéma d'animation et jeu vidéo : le grand croisement au FICAM    Le Pavillon Temporaire : un nouveau chapitre s'ouvre au Jardin Majorelle    «7 Scènes de ménage» débarque au Mégarama Casablanca    Brahim Diaz bientôt dirigé par Xabi Alonso ?    Deep Tech Summit tient ses promesses et donne un coup de pouce à l'innovation    Le Maroc honore de manière exemplaire ses engagements financiers aux Nations unies, au milieu d'un marasme financier dans un contexte budgétaire tendu    Biennale de Venise : SM le Roi a accordé à la culture et aux arts la place qui leur échoit dans un Maroc moderne (Mehdi Qotbi)    Lutte contre le hooliganisme au Maroc : Entre répression et éducation    Mondial de Beach soccer : Le Sénégal lorgne la finale cet après-midi    Le temps qu'il fera ce samedi 10 mai 2025    Les températures attendues ce samedi 10 mai 2025    Lionceaux de l'Atlas : Ilyas Bouazzaoui s'engage officiellement avec le Club Bruges    Après le Forum économique Maroc-Mauritanie, des investisseurs algériens attendus à Nouakchott    Une partie d'un vaisseau spatial de l'ère soviétique s'écrasera sur Terre ce week-end    Prix Mandela : Après le Polisario, un parti séparatiste rifain contre la candidature de Mme Bouayach    Signature d'une convention-cadre entre l'Académie du Royaume et la Fondation Mohammed VI des Sciences et de la Santé    Caftan Week : La jeunesse taille sa place dans la haute couture marocaine    Revue de presse de ce samedi 10 mai 2025    Plateformes de réserves : 7 MMDH pour asseoir la souveraineté nationale [INTEGRAL]    Ouverture du 27e Salon International des Technologies Avancées à Pékin    Le régime algérien interdit aux professeurs d'histoire de s'exprimer dans les médias étrangers sans autorisation préalable : peur du passé ?    Caftan Week 2025 : Quand le Sahara s'invite à Marrakech pour sublimer la tradition    Fès : Neuf personnes décédées suite à l'effondrement d'un immeuble    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Borges et le mythe de l'écriture
1001 feuilles
Publié dans Albayane le 19 - 08 - 2013


1001 feuilles
Parlons de Jorge Luis Borges, cela nous mène à enter dans un univers magique où le livre prend son existence double. Le livre lui-même et son ombre qui le reflète dans les miroirs de la lecture. Le livre qui n'a pas de commencement, et qui n'as aussi de fin. Car lire les écritures de ce grand écrivain universel ne veut rien dire sans les relire au moins une deuxième fois pour pouvoir les comprendre, et saisir bien leur signification profonde, mais fuyante aussi .Car selon Borges «Ce qui importe ce n'est pas de lire mais de relire».
Lire Borges alors est une aventure littéraire et culturelle en même temps.
Une aventure littéraire parce que cet écrivain n'écrit pas comme les autres .Mais il écrit avec son propre style. Un style qui fait éloge de ces autres même, ou au moins qui fait éloge de leurs écritures. Surtout bien sûr si ces autres étaient parmi les grands écrivains morts .Les grands écrivains qui appartiennent au passé. Les grands écrivains qui devenaient des mythes littéraires ou presque, comme Cervantès, Shakespeare, Dante, et bien autres.
Et une aventure culturelle, parce que le monde qui a pu créer dans le domaine de la littéraire est un monde qui dépasse les limites de l'écriture littéraire, et qui entre avec fierté dans le domaine de la pensée humaine avec toutes ses richesses philosophiques, artistiques, anthropologiques, mythologiques, et ainsi de suite.
De la sorte, Borges a pu écrire presque dans tous les genres littéraires sauf dans le genre du roman. Car le roman pour lui était un genre qui peut laisser le lecteur s'identifier avec le héros, et même le pousser à cette identification .Ce qui rend le lecteur un lecteur passif qui ne fait aucune distance entre ce qui est réel et ce qui imaginaire. Tandis que dans la littérature ce qui est important c'est de faire rêver le lecteur et de le faire plonger dans un monde de labyrinthes.
Ainsi, Fasciné par les mots et leur magie, Borges essaie, depuis d'ailleurs son enfance, de devenir un écrivain. Et il n'a jamais cessé de déclarer ce désir et cette passion à sa famille. Car le monde de l'écriture était, pour lui, le monde réel où il peut réaliser tous ses rêves.
C'est pour cela que Borges n'a jamais pu s'éloigner du monde des livres .De ce fait, il a pu lire tant de livres. Livre après livre. En pensant même que le paradis lui-même ne peut qu'être une sorte de bibliothèque magique où les livres trouvent leur vie éternelle. Il dit à propos de cela : «J'ai toujours imaginé le paradis comme une sorte de bibliothèque».
En lisant ses fameux livres «Le livre de sable», «Fictions», «L'Aleph», «L'auteur et autres textes», «Enquête», « Eloge de l'ombre », et bien autres, le lecteur, passionné de littérature, ressent qu'il est entré dans un univers de labyrinthes et de miroirs. Un univers où les mots ne possèdent pas un seul sens ou une seule signification , mais un univers plein de métaphores, plein de symboles, plein de paraboles, plein de mystiques. Un univers où la bibliothèque de Babel existait, et qui existe toujours.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.