Paralysie des tribunaux au Maroc : les avocats protestent contre le projet de loi sur la profession    Profession d'avocat : la réforme au menu du Conseil de gouvernement malgré la fronde des robes noires    Safi : Réunion du comité de pilotage pour la réhabilitation des zones inondées    Sahara : Le chemin éprouvant vers les négociations ! [INTEGRAL]    Dépôts bancaires : 1.315 milliards de DH en onze mois    Maroc : Une croissance économique de 4,5% attendue en 2026    Info en images. Près de 20 millions de touristes en 2025    Tourisme : l'ONMT en action pendant la CAN 2025    Commerce extérieur : le tournant discret des prix    Bourse de Casablanca : clôture sur une note positive    Le Nord-Sud : l'illusion confortable, La nouvelle géographie du pouvoir que nous refusons de voir    Le groupe Attijariwafa bank et l'INSEA accélèrent leur collaboration autour d'un partenariat stratégique    La France à la merci d'un épisode hivernal inédit : six morts et chaos sur les routes    Guinée. Les promesses de Mamadi Doumbouya    Centrafrique. Touadéra rempile    Chute de Maduro : un revers stratégique pour l'Algérie et le polisario    Gideon Saar au Somaliland, tout juste reconnu par Israël    Les affiches du jour. Derniers tickets pour le train des quarts    Nawal El-Aidaoui prend les rênes de Raja S.A.    Mercato : Wissam Ben Yedder s'engage avec le Wydad pour six mois    Zelkifli Ngoufonja : « À travers la CAN, l'Afrique apprend à se connaître et à se faire confiance. »    Les Lions de l'Atlas accueillent les enfants de la famille de la Sûreté nationale    Entre 2022 et 2026, plus de 9.000 établissements scolaires remis à niveau, selon Berrada    Alerte météo. Jusqu'à -13°C dans certaines régions    Sécurité routière : le CPSR présente un projet d'étude visant à réduire la mortalité à l'horizon 2030    Rabat : Deux morts dans l'effondrement d'un immeuble    CAN Maroc 2025. Une délégation du FBI américain visite le stade Moulay Hassan    Benslimane : Rabie Elgourii condamné à 6 mois de prison avec sursis    Jadida – Jardinier : la peine insolite d'un "streamer" marocain    Cinéma d'auteur : L'invisible des salles marocaines !    Cinéma : Cinerji mise sur 2026 pour déployer un réseau national de complexes « boutique »    Cineatlas Rabat Colisée : la salle suspend ses activités    CAN 2025 au Maroc : Le dispositif sécuritaire marocain suscite l'intérêt du FBI    Sofiane Boufal et l'Union Saint-Gilloise se séparent d'un commun accord    CAN Maroc 25 / Algérie - RDC : un huitième de finale indécis    CAN Maroc 25 / Côte d'Ivoire - Burkina Faso : duel entre technicité et solidité    Températures prévues pour mercredi 07 janvier 2026    Moudawana : Au Parlement, la réforme ravive les clivages en fin de législature    La Chine mène le premier entraînement d'astronautes à l'intérieur de grottes    Sous-financée, la situation humanitaire au Yémen « ne cesse de se détériorer »    CV c'est vous ! Ep – 86. Rania Bassiri : Quand carrière bancaire et passion sportive se rencontrent    L'ambassade de Palestine inaugurée à Londres    Sekkouri promet une réforme du Code du travail avant le 1er mai pour mettre fin aux abus    Réforme du Code de la famille : un vote en 2026 ou un report à la prochaine législature ?    Diaspo #422 : Karima Saïdi, «celle qui veille» sur la mémoire par le documentaire    Abidjan vibre au rythme du MASA    Arts 2025 : Dernier regard dans le rétro sur une année de création    La BD "Astérix en Lusitanie" a fait 1,65 million de ventes en France    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Borges et le mythe de l'écriture
1001 feuilles
Publié dans Albayane le 19 - 08 - 2013


1001 feuilles
Parlons de Jorge Luis Borges, cela nous mène à enter dans un univers magique où le livre prend son existence double. Le livre lui-même et son ombre qui le reflète dans les miroirs de la lecture. Le livre qui n'a pas de commencement, et qui n'as aussi de fin. Car lire les écritures de ce grand écrivain universel ne veut rien dire sans les relire au moins une deuxième fois pour pouvoir les comprendre, et saisir bien leur signification profonde, mais fuyante aussi .Car selon Borges «Ce qui importe ce n'est pas de lire mais de relire».
Lire Borges alors est une aventure littéraire et culturelle en même temps.
Une aventure littéraire parce que cet écrivain n'écrit pas comme les autres .Mais il écrit avec son propre style. Un style qui fait éloge de ces autres même, ou au moins qui fait éloge de leurs écritures. Surtout bien sûr si ces autres étaient parmi les grands écrivains morts .Les grands écrivains qui appartiennent au passé. Les grands écrivains qui devenaient des mythes littéraires ou presque, comme Cervantès, Shakespeare, Dante, et bien autres.
Et une aventure culturelle, parce que le monde qui a pu créer dans le domaine de la littéraire est un monde qui dépasse les limites de l'écriture littéraire, et qui entre avec fierté dans le domaine de la pensée humaine avec toutes ses richesses philosophiques, artistiques, anthropologiques, mythologiques, et ainsi de suite.
De la sorte, Borges a pu écrire presque dans tous les genres littéraires sauf dans le genre du roman. Car le roman pour lui était un genre qui peut laisser le lecteur s'identifier avec le héros, et même le pousser à cette identification .Ce qui rend le lecteur un lecteur passif qui ne fait aucune distance entre ce qui est réel et ce qui imaginaire. Tandis que dans la littérature ce qui est important c'est de faire rêver le lecteur et de le faire plonger dans un monde de labyrinthes.
Ainsi, Fasciné par les mots et leur magie, Borges essaie, depuis d'ailleurs son enfance, de devenir un écrivain. Et il n'a jamais cessé de déclarer ce désir et cette passion à sa famille. Car le monde de l'écriture était, pour lui, le monde réel où il peut réaliser tous ses rêves.
C'est pour cela que Borges n'a jamais pu s'éloigner du monde des livres .De ce fait, il a pu lire tant de livres. Livre après livre. En pensant même que le paradis lui-même ne peut qu'être une sorte de bibliothèque magique où les livres trouvent leur vie éternelle. Il dit à propos de cela : «J'ai toujours imaginé le paradis comme une sorte de bibliothèque».
En lisant ses fameux livres «Le livre de sable», «Fictions», «L'Aleph», «L'auteur et autres textes», «Enquête», « Eloge de l'ombre », et bien autres, le lecteur, passionné de littérature, ressent qu'il est entré dans un univers de labyrinthes et de miroirs. Un univers où les mots ne possèdent pas un seul sens ou une seule signification , mais un univers plein de métaphores, plein de symboles, plein de paraboles, plein de mystiques. Un univers où la bibliothèque de Babel existait, et qui existe toujours.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.