Chambre des conseillers : Les projets de loi relatifs au système électoral approuvés à l'unanimité    Maroc : L'Institut supérieur des sciences de la sécurité inauguré à Ifrane    Ifrane: Inauguration de l'Institut supérieur des sciences de la sécurité    Législatives : Laftit réaffirme la volonté de consolider les valeurs d'une pratique électorale saine    Bourse de Casablanca: les banques contribuent de 32% à la croissance des revenus globaux    Dakhla-Oued Eddahab : trois conventions pour développer les infrastructures logistiques et commerciales    Nadia Fettah souligne la dimension stratégique du partenariat économique maroco-espagnol    Infrastructure gazière nationale : Publication de l'Avis de préqualification    Ouverture de la 28e édition du Salon international d'hiver des produits agricoles tropicaux de Chine à Hainan    La Chine, nouvel épicentre incontesté du marché mondial des véhicules à énergies nouvelles    SM le Roi félicite le Président finlandais à l'occasion de la fête nationale de son pays    L'ambassadrice de Chine au Maroc adresse une lettre aux amis marocains : les faits et la vérité sur la question de Taiwan    Walid Regragui : Les Lions de l'Atlas vont «tout donner pour rendre fiers leurs supporters» au Mondial 2026    Pourquoi le Maroc est-il considéré comme un adversaire redoutable pour l'équipe d'Ecosse ?    Mondial 2026, Hakimi, CAN 2025 : Walid Regragui fait le point et fixe le cap    AMO : Couverture d'environ 88% de la population    Cinq étudiants de Sorbonne-Euromed Maroc admis au barreau de Paris    Zineb Mekouar wins Henri de Régnier Prize for Remember the Bees    Morocco launches charter to boost financing for very small enterprises    Marrakech International Film Festival 2025 honors Guillermo Del Toro with Golden Star Award    Patrimoine immatériel : Le sort du caftan marocain bientôt scellé à l'UNESCO    Diaspo #418 : A Madagascar, Ikram Ameur trouve sa voie dans l'écriture avec la maternité    Programme du jour : journée marathon pour les Lions de l'Atlas    Permis, casques, contrôles : Kayouh dévoile son plan pour réduire les accidents de motos    Coupe Arabe 2025 : Ce samedi, bataille animée dès midi dans les groupes C et D    Netflix va racheter Warner Bros Discovery pour près de 83 milliards de dollars    Maroc : Une charte pour le financement et l'accompagnement des TPE    FAO: Baisse des prix mondiaux des produits alimentaires en novembre    Afrique du Nord et Proche-Orient : une plongée inquiétante dans la fournaise    Prévisions météorologiques pour samedi 06 décembre 2025    Les frais de l'Université Paris 1 augmentent pour des étudiants hors-UE, dont le Maroc    Echecs : À 3 ans, un Indien devient le plus jeune joueur classé    Coupe Arabe 2025 : Le succès saoudien redistribue les cartes dans le groupe B    Basket – DEX (H) / J8 : FUS-CODM et ASS-FAR en ouverture cet après-midi    Académie française : Zineb Mekouar reçoit le prix Henri de Régnier de soutien à la création littéraire    Réunion de haut-niveau Maroc–Espagne : quatorze accords pour structurer une coopération d'impact    Guillermo del Toro : « J'aimerais être un monstre »    Vente aux enchères : Soufiane Idrissi propulse l'art marocain dans une nouvelle ère chez Christie's Paris    Revue de presse de ce vendredi 5 décembre 2025    GenZ Maroc : Un total de 55 années de prison pour les participants aux émeutes d'Aït Ourir    UNESCO : Casablanca et Oujda rejoignent le Réseau mondial des villes apprenantes    Quand le public s'essouffle, l'éducation se pantoufle    Secousse tellurique de magnitude 4,9 ressentie dans le sud de l'Espagne    L'Humeur : Manal, madame l'ambassadrice    Le Maroc réélu au Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial    Le Maroc souligne « un moment inédit » dans ses relations avec l'Espagne    Autodétermination, autonomie et nouveau cap diplomatique : ce que révèle la parole de Nasser Bourita    «Mira» de Lakhmari : La rupture qui n'en est pas une ?    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le pain mellali : Emblème d'une tradition culinaire
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 14 - 03 - 2008

Dans la Région Tadla Azilal, il est des fours modernes et traditionnels où on peut cuire son pain. Chaque région préserve son patrimoine historique et culturel malgré un certain modernisme qui envahit un grand nombre de foyers. L'utilisation des fours à pain dépend en général des régions et des moyens financiers de chaque famille. En ville, par exemple, il y a des fours modernes et d'autres beldis. Les modernes sont au nombre de 10 à Beni Mellal mais 7 seulement sont en activité (Menzeh, Omar El Mokhtar, Marhaba, Nassim Essabah, Houda Atlas…). «Deux équipes se relayent dans ce four béldi. Celle du jour travaille de 6h jusqu'à 16h et l'autre de 21h 30 à 6h du matin. Pour une seule préparation, on utilise 30 sacs de farine (25 kgs chacune). D'abord, le boulanger met la pâte dans le pétrin qui tourne, c'est le pétrissage. On obtient alors une grosse boule de pâte. Après, c'est le pointage. On dépose la pâte dans un grand bac en plastique où elle repose quelques minutes. Ensuite, elle monte sous l'effet de la levure avant la phase de division. Il s'agit de partager la grosse boule de pâte en petites boules de même poids, chaque partie s'appelle le pâton », explique un boulanger.
Et d'ajouter que « pour le façonnage, le boulanger prend le pâton et le façonne pour en former un pain rond ou une baguette. Ensuite, on pose les baguettes crues sur un tissu appelé couche, les baguettes reposent et montent, c'est l'apprêt. L'avant-dernière phase, c'est la cuisson. Avec une lame de rasoir, le boulanger fait des traits réguliers sur chaque baguette crue avant d'enfourner les pains. Il y a des fours qui arrivent à cuire 220 pains en 20 mn ».
«Dans ce genre de fours, on vend le pain sur place par des livreurs qui commencent la distribution à 5h 30 du matin dans des cafés, des restaurants, des boutiques… (Chaque livreur arrive à vendre de 2700 à 3000 pains quotidiennement».
Les prix du pain varient selon la qualité et le vendeur, par exemple, le four vend le pain au livreur à 1dh, le livreur, à son tour le vend au commerçant à 1,10 dh et le consommateur l'achète à 1,20 dh. Le pain de blé coûte 1,20 dh, le celui normal 70 francs, le complet 2dhs et la «parisienne»
1,20 dh.
A certaines occasions, des commandes de pain sont faites à l'avance ( 1 ou 2 jours) pour l'achat d'un grand nombre de pains. Selon les déclarations d'un autre livreur, les propriétaires des fours en général, ne réalisent pas de gros bénéfices à cause du prix du carburant, de l'huile, des salaires des ouvriers et des livreurs.
On peut trouver aussi ; en ville des fours modernes qui vendent aussi de la pâtisserie sur place. On trouve aussi à Beni Mellal et région ce qu'on appelle les fours de quartiers. Ce sont des fours qui chauffent avec du bois et les habitants du quartier, le matin ou l'après-midi y emportent leurs pains après l'apprêt. Le prix de la cuisson, pour chaque pain est de 50 centimes. On peut trouver aussi un genre de four traditionnel appelé « Innour », construit à base de terre et de paille. A l'intérieur, on y dépose une sorte de morceau de fer sur lequel on met les pains. Mais avant, il faut le chauffer. Après que les morceaux de bois se soient transformés en braises ardentes, on met la pâte à l'intérieur du four et on ferme sa petite porte et surtout on met des tissus mouillés au-dessus du four, afin que la chaleur qui servira à cuire le pain, ne sorte pas par les interstices qui ne sont pas bien obstruées. Le problème de ce genre de four, c'est qu'il faut toujours du bois et s'il pleut, le bois est humide ce qui rend très difficile le fait de faire du feu avec.
Notons qu'on peut chauffer le four aussi avec les feuilles d'oliviers ou avec de la bouse de vaches. Dans d'autres foyers, on peut recourir aux fours à gaz mais le meilleur pain est celui qui est cuit dans des fours chauffés aux bois. Autrefois, on préparait aussi du pain « de Ourfane ». On prend des galets propres, on les met sur du sable et on allume du feu jusqu'à ce que ces galets deviennent rouges. Ensuite, on balaie les tisons, on met la pâte sur les galets et on enveloppe le tout dans du sable, y compris la pâte, afin que la chaleur des galets fasse cuire le pain. Après un certain temps, on enlève le sable et on retire le pain tout cuit. C'est un pain très naturel et sain. Il y a aussi des femmes qui préfèrent ce qu'on appelle en arabe dialectal « Lfarrah » et en Tamazight «Boughroum». Fabriqué en terre cuite, on le met soit sur une butane à gaz soit sur trois pierres et au-dessous desquelles on allume du feu de bois. Fatima affirme à propos des fours : « Révolu le temps où on cuisait du pain dans « Innour, Ourfane ou Lfarrah ». C'était du pain bio. De nos jours, c'est le gaz qui prend le dessus. On n'aime plus se salir avec la fumée du bois, les temps ont changé mon fils. Je sais que les fours modernes et béldis ont leur charme mais les fours traditionnels, pour moi, sont les meilleurs. On faisait du pain pour se nourrir mais maintenant, c'est pour le vendre ! ». Si vous avez envie de découvrir les spécificités des régions de Tadla-Azilal, n'hésitez pas à manger le pain des fours traditionnels.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.