Sahara : L'UE adopte une position commune    Forum parlementaire Maroc-France : Les nouveaux horizons de la coopération bilatérale en débat    Conseil de gouvernement: Adoption d'un projet de décret relatif à la Carte judiciaire du Royaume    Finances publiques : Le déficit budgétaire ramené à 3,5% du PIB en 2025    Barrages : Plus de 5,8 millions m3 d'apports en eau    Semaines du film européen : L'Europe s'affiche en haut de l'affiche    Diplomatie régionale : le Maroc et l'Egypte renforcent un rapprochement stratégique    Huile d'olive : la chute des prix redonne de l'air aux ménages marocains    Maltem Africa : une nouvelle phase de croissance à dimension internationale    Retail Holding et Améthis acquièrent les activités d'OCS au Maroc et au Sénégal    Agriculture solidaire. Objectif : renforcer l'inclusion    Soft power 2026 : le Maroc se maintient au 50e rang mondial et domine le Maghreb    COTY 2026 : Un triomphe inédit pour Lynk & Co    Akhannouch reçoit les présidents du Parlement français    Crise alimentaire en Afrique de l'Ouest et au Sahel : la FAO alerte    L'armée algérienne annonce avoir tué trois Marocains à Béchar    Rabat: Ouverture du 5e Forum parlementaire Maroc-France    Démolition du siège de l'UNRWA : onze capitales demandent la protection des installations de l'ONU à Jérusalem-Est    Finale de la CAN : La CAF sanctionne le Sénégal et le Maroc en coupant la poire en deux    CAN Maroc 2025. plus de 6 milliards de vues sur les réseaux sociaux    CAF sous pression : des sanctions symboliques pour masquer le malaise    La Ligue offre une récompense de 50 euros pour tout signalement de diffusions illégales de matchs    Après le Sénégal, la CAF inflige une deuxième claque au Maroc [Edito]    CAN 2025 : le verdict disciplinaire et les sanctions de la CAF au cœur de la polémique au Maroc    Soin, emploi et égalité : le CESE alerte sur un secteur encore invisible    Amine Tahraoui préside la session ordinaire du CA du Centre des sérums et vaccins    Inundaciones en Ksar el-Kebir: estado de alerta tras el desbordamiento del río Loukkos    After Senegal, CAF hands Morocco a second blow    Después de Senegal, la CAF da una segunda bofetada a Marruecos [Edito]    Cannabis légal : 109 produits à base de CBD fabriqués au Maroc    Inclusion : Tehraoui reçoit la 5e promotion des fonctionnaires en situation de handicap    Températures prévues pour le vendredi 30 janvier 2026    Immigration en France : le Maroc en tête des premiers titres de séjour en 2025    Réhabilitation du site de Sijilmassa : Jet Contractors décroche un marché de 156 MDH    Jazzablanca: Robbie Williams en concert pour la première fois en Afrique du Nord    CASA WE ART 2025 : clôture en apothéose de la 2ème édition    Amazighe : un dictionnaire de 7.900 termes pour l'administration    Eclosion, ou l'art d'explorer l'indomptable    Produits du Sahara : l'UE intègre le Maroc dans le mécanisme de suivi des aides à la population de Tindouf    Sahara : le Polisario rejette l'offre de l'administration Trump [média]    Témoin de mariage : une comédie contemporaine sur l'amitié, le couple et les non-dits    La CAN 2025 au Maroc devient l'édition la plus visionnée avec 6 milliards de vues    Après le retrait d'Akhannouch, Mohamed Chaouki candidat unique à la tête du RNI    Espagne : près de 500 000 migrants en situation irrégulière bientôt régularisés    Finale de la CAN : la CAF se prononcera dans les prochaines heures    La Chine enregistre 697 millions d'entrées et de sorties en 2025    Rabat, capitale du partenariat maroco-sénégalais    Kech El Oudaïa accueille une soirée de dégustation chinoise avec le soutien de l'OFPPT    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le pain mellali : Emblème d'une tradition culinaire
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 14 - 03 - 2008

Dans la Région Tadla Azilal, il est des fours modernes et traditionnels où on peut cuire son pain. Chaque région préserve son patrimoine historique et culturel malgré un certain modernisme qui envahit un grand nombre de foyers. L'utilisation des fours à pain dépend en général des régions et des moyens financiers de chaque famille. En ville, par exemple, il y a des fours modernes et d'autres beldis. Les modernes sont au nombre de 10 à Beni Mellal mais 7 seulement sont en activité (Menzeh, Omar El Mokhtar, Marhaba, Nassim Essabah, Houda Atlas…). «Deux équipes se relayent dans ce four béldi. Celle du jour travaille de 6h jusqu'à 16h et l'autre de 21h 30 à 6h du matin. Pour une seule préparation, on utilise 30 sacs de farine (25 kgs chacune). D'abord, le boulanger met la pâte dans le pétrin qui tourne, c'est le pétrissage. On obtient alors une grosse boule de pâte. Après, c'est le pointage. On dépose la pâte dans un grand bac en plastique où elle repose quelques minutes. Ensuite, elle monte sous l'effet de la levure avant la phase de division. Il s'agit de partager la grosse boule de pâte en petites boules de même poids, chaque partie s'appelle le pâton », explique un boulanger.
Et d'ajouter que « pour le façonnage, le boulanger prend le pâton et le façonne pour en former un pain rond ou une baguette. Ensuite, on pose les baguettes crues sur un tissu appelé couche, les baguettes reposent et montent, c'est l'apprêt. L'avant-dernière phase, c'est la cuisson. Avec une lame de rasoir, le boulanger fait des traits réguliers sur chaque baguette crue avant d'enfourner les pains. Il y a des fours qui arrivent à cuire 220 pains en 20 mn ».
«Dans ce genre de fours, on vend le pain sur place par des livreurs qui commencent la distribution à 5h 30 du matin dans des cafés, des restaurants, des boutiques… (Chaque livreur arrive à vendre de 2700 à 3000 pains quotidiennement».
Les prix du pain varient selon la qualité et le vendeur, par exemple, le four vend le pain au livreur à 1dh, le livreur, à son tour le vend au commerçant à 1,10 dh et le consommateur l'achète à 1,20 dh. Le pain de blé coûte 1,20 dh, le celui normal 70 francs, le complet 2dhs et la «parisienne»
1,20 dh.
A certaines occasions, des commandes de pain sont faites à l'avance ( 1 ou 2 jours) pour l'achat d'un grand nombre de pains. Selon les déclarations d'un autre livreur, les propriétaires des fours en général, ne réalisent pas de gros bénéfices à cause du prix du carburant, de l'huile, des salaires des ouvriers et des livreurs.
On peut trouver aussi ; en ville des fours modernes qui vendent aussi de la pâtisserie sur place. On trouve aussi à Beni Mellal et région ce qu'on appelle les fours de quartiers. Ce sont des fours qui chauffent avec du bois et les habitants du quartier, le matin ou l'après-midi y emportent leurs pains après l'apprêt. Le prix de la cuisson, pour chaque pain est de 50 centimes. On peut trouver aussi un genre de four traditionnel appelé « Innour », construit à base de terre et de paille. A l'intérieur, on y dépose une sorte de morceau de fer sur lequel on met les pains. Mais avant, il faut le chauffer. Après que les morceaux de bois se soient transformés en braises ardentes, on met la pâte à l'intérieur du four et on ferme sa petite porte et surtout on met des tissus mouillés au-dessus du four, afin que la chaleur qui servira à cuire le pain, ne sorte pas par les interstices qui ne sont pas bien obstruées. Le problème de ce genre de four, c'est qu'il faut toujours du bois et s'il pleut, le bois est humide ce qui rend très difficile le fait de faire du feu avec.
Notons qu'on peut chauffer le four aussi avec les feuilles d'oliviers ou avec de la bouse de vaches. Dans d'autres foyers, on peut recourir aux fours à gaz mais le meilleur pain est celui qui est cuit dans des fours chauffés aux bois. Autrefois, on préparait aussi du pain « de Ourfane ». On prend des galets propres, on les met sur du sable et on allume du feu jusqu'à ce que ces galets deviennent rouges. Ensuite, on balaie les tisons, on met la pâte sur les galets et on enveloppe le tout dans du sable, y compris la pâte, afin que la chaleur des galets fasse cuire le pain. Après un certain temps, on enlève le sable et on retire le pain tout cuit. C'est un pain très naturel et sain. Il y a aussi des femmes qui préfèrent ce qu'on appelle en arabe dialectal « Lfarrah » et en Tamazight «Boughroum». Fabriqué en terre cuite, on le met soit sur une butane à gaz soit sur trois pierres et au-dessous desquelles on allume du feu de bois. Fatima affirme à propos des fours : « Révolu le temps où on cuisait du pain dans « Innour, Ourfane ou Lfarrah ». C'était du pain bio. De nos jours, c'est le gaz qui prend le dessus. On n'aime plus se salir avec la fumée du bois, les temps ont changé mon fils. Je sais que les fours modernes et béldis ont leur charme mais les fours traditionnels, pour moi, sont les meilleurs. On faisait du pain pour se nourrir mais maintenant, c'est pour le vendre ! ». Si vous avez envie de découvrir les spécificités des régions de Tadla-Azilal, n'hésitez pas à manger le pain des fours traditionnels.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.