Généraux algériens... Comment ils exploitent le peuple algérien comme bouclier humain pour protéger leurs intérêts    La Chambre des représentants adopte à la majorité le projet du Code de procédure pénale    Le Maroc renforce sa coopération avec le Burkina Faso dans le domaine de la sécurité militaire    Sahara : Le ministre des AE de la Mauritanie se réunit à Bruxelles avec De Mistura    Fès : La Cour d'appel annule l'interdiction de quitter le territoire pour Mustafa Lakhsem    Scandale à l'Université d'Agadir : Le ministre Ouahbi dévoile un accord surprenant    Emploi: Agadir à la recherche de convergence entre formation et entreprise    Jorf Lasfar : Falcon Energy s'allie à Fluoralpha pour implanter une usine d'anodes    Industrie : SKF inaugure une usine à Tanger    Prix du phosphate : Platts change sa méthodologie de calcul    Cours des devises du mercredi 21 mai 2025    Le Club Afrique développement tient sa 41ème mission multisectorielle en Egypte    Maroc : Bourita tacle ceux qui «se nourrissent» du malheur des Palestiniens    Une ministre palestinienne salue les efforts de Mohammed VI pour la solution à deux Etats    Nasser Bourita : La solution à deux Etats, clé de voûte pour la stabilité régionale    Lekjaa aux jeunes Lions de l'Atlas : Les supporters marocains s'attendaient à une performance plus convaincante et plus stable    Coupe du Trône / 8es (MAJ) : FAR-RCAZ, ce soir    Europa League : Man United-Tottenham, une finale 100% anglaise, un titre pour Mazraoui?    Ligue 1 : Achraf Hakimi (PSG) et Neil El Aynaoui (RC Lens) dans le onze type de la saison    Marruecos: Bourita critica a quienes «se alimentan» de la desgracia de los palestinos    Commission nationale des investissements : 191 projets approuvés pour plus de 326 milliards de dirhams    Les prévisions du mercredi 21 mai    Morocco issues first ESCO authorization, boosting energy efficiency and job creation    Sahara : Mauritania's Foreign Minister meets with De Mistura in Brussels    Lekjaa : L'organisation d'événements sportifs, un levier de développement    Karim Zidane : La Commission nationale des investissements a approuvés 191 projets    Protection sociale : Le CESE alerte sur les défis structurels et propose une refonte globale    « Jiutian »... le porte-avions aérien chinois qui redéfinit la suprématie aérienne    Xi Jinping appelle à une industrie manufacturière plus forte pour faire avancer la modernisation chinoise    FRMF : M. Fouzi Lekjaâ reçoit la délégation de l'Equipe Nationale U20    Bruges : Naples et Leipzig insistent pour Chemsdine Talbi    Affaires étrangères chinoises : Taïwan n'a ni base, ni raison, ni droit de participer à l'Assemblée mondiale de la santé    Santé : L'OMS adopte un accord international sur les pandémies    JPO de la DGSN : La Police montée, un engagement fort au service de la sécurité touristique au Maroc    Gaza : La solution à deux Etats, c'est faire de la paix une réalité    "African Lion 2025" : Exercice de lutte contre les Armes de Destruction Massive au port militaire d'Agadir    Hammouchi reçoit les membres de la DGSN et DGST en partance pour le pélerinage    L'intérêt culturel en Chine se manifeste : plus de 1,4 milliard de visites dans les musées en 2024    Festival de Fès des musiques sacrées : l'Afrique au cœur de la Renaissance    Prochain Spider-Man : le Maroc en toile de fond ?    Festival de Cannes : Denzel Washington reçoit une Palme d'or d'honneur surprise    FNM : Le Musée Nejjarine de Fès, premier établissement à recevoir le Label « Musée du Maroc »    Voilà comment le gouvernement a rendu à la profession d'enseignant ses lettres de noblesse    Coupe de la CAF : Simba SC – RS Berkane se jouera à midi    Trafic illégal de plastiques agricoles : le Maroc cité dans une vaste affaire de déchets exportés depuis l'Espagne    « Semaine Africaine » : L'UNESCO lance les festivités    Projet Madrastna : L'école fait son show    Le cinéma chinois brille au Festival de Cannes : un pavillon dédié reflète l'essor de la créativité cinématographique chinoise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand les cultures se rencontrent
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 23 - 05 - 2003

Chérif Khaznadar est directeur de la Maison des Cultures du Monde à Paris, depuis 20 ans. Il est derrière l'exceptionnelle qualité du programme du festival Mawazine de Rabat qui se poursuit jusqu'au 24 mai. Dans cet entretien, il revient sur les attentats-suicide de Casablanca et explique les fondements de la manifestation dont il assure la direction artistique.
ALM : L'actualité a malheureusement rattrapé le festival Mawazine. Comment avez-vous réagi aux attentats-suicide de Casablanca ?
Chérif Khaznadar : C'était tout d'abord la stupeur, la douleur. Et malheureusement, la constatation, c'est que nous sommes dans un engrenage, du moins pour quelque temps je l'espère, tout peut arriver partout et n'importe où. Il n'y a plus de sanctuaire ! Parce que s'il y a un pays qui ne méritait pas ce qui est arrivé, c'est bien le Maroc. Un pays de tolérance, de rencontre. C'est une injustice flagrante ! En même temps, j'ai beaucoup respecté et estimé la décision de continuer le festival Mawazine. Il ne faut pas céder devant la violence. Il faut refuser de faire l'objet d'un chantage. La seule réponse qu'on peut faire à ces attentats, c'est de dire qu'on ne peut pas se laisser intimider par des actes de ce genre. Et je crois que si partout dans le monde, on réagissait de la même manière, ça découragerait peut-être les auteurs de ces actes terroristes.
Comment ont réagi les artistes invités ?
Tous ceux qui étaient là se sont comportés merveilleusement. Ils ont réagi avec beaucoup de solidarité, et d'une façon très digne. Et j'ajouterai même d'une façon culturelle, dans la mesure où ils ont assumé le rôle d'un artiste dans la société. Ceux qui étaient sur le point d'arriver ont été quelque peu terrorisés. Sans doute en raison de l'importance accordée par les médias aux attentats de Casablanca! Nous avons eu deux défections, celle du Brésilien Carlinhos Brown et du Cubain Ibrahim Ferrer. Mais fort heureusement, les artistes qui étaient là ont voulu tout de suite que le festival ne souffre pas de l'action des terroristes.
Dans le cas où le festival aurait été annulé, est-ce que cela aurait mis en péril sa pérennité ?
Je crois que ça aurait mis en péril non seulement la pérennité de ce festival, mais celle des autres manifestations qui allaient se succéder. ça aurait été la porte ouverte à d'autres annulations. Et il s'est trouvé que par une coïncidence douloureuse, Mawazine s'est retrouvé dans l'immédiateté de prendre une décision. S'il avait cédé devant le terrorisme, cela aurait entraîné, comme un château de cartes, l'effondrement de tout ce qui aurait suivi. Il a choisi de résister. Je crois que c'est très important, non seulement pour ce qui s'est passé au Maroc, mais pour le monde. Ce qui est arrivé à Casablanca peut arriver dans d'autres villes. J'espère que l'on pourra dire : au Maroc qu' ils n'ont pas cédé au terrorisme.
Pour passer à un autre registre, le festival Mawazine, vous y êtes depuis le début. En quoi consiste le rôle d'un directeur artistique?
Le rôle d'un directeur artistique est de mettre en application la politique du festival et d'assurer la programmation en fonction de cette politique. Pour Mawazine, la volonté de l'association Maroc Cultures était de consacrer la première édition et la seconde aux rapports des musiques africaines et latino-américaines. Mon rôle a consisté à chercher des spectacles, des artistes qui pouvaient justement permettre de mieux prendre connaissance de ce qui se passait aujourd'hui sur la scène latino-américaine et africaine et de chercher à établir un équilibre entre les formes traditionnelles, les musiques urbaines et les musiques d'inspiration africaine. Chercher également à établir un équilibre entre les vedettes et de futures vedettes. Parce que tout festival doit avoir une partie de recherche et de découverte. C'est ce qui forge sa personnalité.
Pourquoi avoir centré sur la musique latino-américaine et africaine ? Pourquoi s'attacher à la notion de rythme ?
C'est une volonté de l'association Maroc Cultures. Et je crois qu'elle est assez pertinente. Pour aborder une découverte des musiques du monde, autant commencer par le continent où nous sommes. En plus, la présence de la musique africaine en Amérique latine est indéniable. Il est donc intéressant de voir comment ces mêmes sources musicales ont évolué en Afrique et en Amérique latine, à quelles nouvelles formes d'expression elles ont donné naissance, et également comment elles ont influencé la musique marocaine elle-même. À travers l'Histoire, les cultures se sont toujours rencontrées. Elles se sont toujours influencées. Plus on apprendra à mieux connaître les cultures des autres, plus on retrouvera notre identité à travers la rencontre des autres cultures.
Quel a été l'impact de la première édition dans le monde ?
Le rayonnement d'un festival nécessite 3 à 4 ans au moins. Mais dans le milieu des professionnels, la manifestation bénéficie de beaucoup d'estime. L'année dernière, nous avons eu beaucoup de mal à avoir une certaine forme de crédibilité auprès des artistes. Ces derniers sont toujours méfiants à l'égard d'un festival qui n'existe pas encore. Cette année, le problème ne s'est absolument pas posé, parce que très vite, le bruit s'est répandu au sujet de la qualité de Mawazine. C'est une manifestation où les artistes sont excellemment accueillis, où le public est absolument fabuleux. Il est rare d'avoir dans le monde un festival où tous les soirs il y a 15 à 20 mille personnes qui viennent assister à un concert. Pour les artistes, c'est très important ! Parmi les artistes présents ici, certains n'ont jamais eu autant de public.
Vous êtes français d'origine syrienne, et vous êtes présent au Maroc dans le festival Mawazine et celui d'Assilah. Quels sont vos liens avec le Maroc ?
Ce sont des liens qui remontent à 40 ans. Un pays, c'est un peu vague et trop facile. Je dirai plutôt que j'ai des liens avec les Marocains. Actuellement, mes meilleurs amis sont marocains. Et ce sont des liens d'amitié, de complicité, d'échange. Quand M. Abdeljalil Lahjormri (directeur général du festival Mawazine, ndlr) m'a demandé de m'intéresser à la programmation de ce festival, ça a été une grande joie ! Et je suis très content de voir que cette manifestation rend le public heureux. Quand on constate le soir, lors d'un concert, plusieurs milliers de personnes heureuses, que peut-on demander de plus ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.