RHN Maroc - Espagne : Après la politique, l'embellie économique [INTEGRAL]    HCP : amélioration du pouvoir d'achat des ménages de 5,1 points en 2024    Résultats trimestriels : CDG Capital fait bondir son produit net bancaire au T3    Engrais : Fitch note une hausse des exportations marocaines    IPO de Cash Plus : l'opération sursouscrite 64 fois par 80.759 investisseurs    IBM prêt à frapper fort avec Confluent pour relancer sa dynamique cloud    BLS modernise ses services de visas avec Sypha.ai    Cours des devises du lundi 8 décembre 2025    Bourse de Casablanca : ouverture dans le vert    Programme alimentaire mondial 2026 : le Maroc réélu au Conseil exécutif    Football : l'Inter Miami de Lionel Messi sacré champion de MLS    Liga / J15 : Surpris au Bernabeu, le Real Madrid laisse filer le Barça    Carling Cup : Abdeslam Ouaddou décroche son deuxième titre avec Orlando Pirates    Maroc–Arabie saoudite : à quelle heure et sur quelle chaîne voir le Match en direct ?    France : Deschamps tente de chipper le Marocain Ayoub Bouaddi    Gente féminine : Casablanca s'engage aux côtés d'ONU Femmes pour des espaces publics plus sûrs    Villes apprenantes : Casablanca et Oujda rejoignent le Réseau mondial de l'UNESCO    Motocyclettes : le prix du permis revu à la baisse    Prévisions météorologiques pour lundi 08 décembre 2025    Tentative de coup d'état au Bénin: La Cedeao annonce déployer des militaires    Interview avec Erige Sehiri : « Recevoir l'Etoile d'Or à Marrakech, c'est une émotion que je n'oublierai jamais »    UNESCO: Un nuevo episodio en India en la batalla argelina contra Marruecos por el caftán    Coupe arabe : la Palestine et la Syrie qualifiées pour les quarts    Royaume-Uni : Zelensky lundi à Londres pour discuter du projet d'accord de paix américain    Ronaldo : Le Maroc joue un "football merveilleux" ces dernières années    Tarik Sektioui : "nous viserons la victoire face à l'Arabie Saoudite afin d'assurer notre qualification pour les quarts"    Emirats: des chercheurs développent une technologie améliorant les tests de médicaments anticancéreux    Soulèvement de 1952 :Quand les Marocains se révoltaient contre l'assassinat de Farhat Hachad    RHN Maroc - Espagne : Après la politique, l'embellie économique    Akhannouch : Le gouvernement engagé à consolider la justice sociale au niveau des régions    Chiens errants : Plus de 100.000 attaques en 2024 et 33 morts de la rage    Les températures attendues ce dimanche 7 décembre 2025    Dakhla / CHUI Mohammed VI : Une infrastructure au service de la souveraineté sanitaire africaine    M'diq-Fnideq: Un camion percute deux bâtiments faisant 4 morts et 8 blessés    Les ouléma, appelés à renouveler leurs visions et assumer leurs rôles mobilisateurs    Casablanca : le Festival des Talents de retour pour une 2e édition    Le BMDAV assure, tel que stipulé par la loi, la perception et la répartition des droits d'auteur et des droits voisins    MAGAZINE : Karim Bennani, rétro n'est pas de trop    Clôture du FIFM : une 22e édition record, portée par le public et une sélection exigeante    UNESCO : Un nouvel épisode en Inde dans la bataille algérienne contre le Maroc sur le caftan    L'Etoile d'Or du Festival de Marrakech décernée à Promis le Ciel d'Erige Sehiri    L'ambassadrice de Chine au Maroc adresse une lettre aux amis marocains : les faits et la vérité sur la question de Taiwan    Chambre des conseillers : Les projets de loi relatifs au système électoral approuvés à l'unanimité    Maroc : L'Institut supérieur des sciences de la sécurité inauguré à Ifrane    SM le Roi félicite le Président finlandais à l'occasion de la fête nationale de son pays    Marrakech International Film Festival 2025 honors Guillermo Del Toro with Golden Star Award    FAO: Baisse des prix mondiaux des produits alimentaires en novembre    Afrique du Nord et Proche-Orient : une plongée inquiétante dans la fournaise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Aïta à la rencontre de la presse
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 27 - 07 - 2005

Les chioukhs d'Al Aïta ont créé l'événement lundi dernier à Rabat. A quelques heures de leur concert prévu au Palais Tazi, ils ont fait une première sortie médiatique très réussie.
Que les chioukhs de l'Aïta parlent eux-mêmes de leur art, cela relèverait de l'événement. L'usage voulait que le discours sur leur art soit le monopole absolu de spécialistes de l'exégète et autres champions auto-déclarés de la «recherche» sur les arts traditionnels. Résultat : la parole a trop souvent été confisquée à ceux qui sont censés connaître leur art, mieux que quiconque. Or voilà, pour une fois, ils ont parlé, mieux, intéressé un parterre de journalistes et autres fans qui ont fait, mardi après-midi, un déplacement massif à l'hôtel Sofitel-Diwan, à Rabat.
Avec une remarquable spontanéité, et une franchise désarmante les frères Bouazzaoui, représentés par Salah et Khalid, et les Frères Ben Akida, accompagnés par la nièce de la regrettée Fatna Bent L'houcine, Hafida El Hasnaouia, ont répondu aux questions curieuses d'un auditoire visiblement passionné. A souligner, en passant, que ces chioukhs invités représentent deux styles différents de l'Aïta : les Bouazzaoui, le «mersaoui», lequel vit le jour dans la région de la Chaouia ; les Ben Akida, eux, le «hasbaoui», nom qui renvoie à la région qui lui donna naissance, «Al Hasba» située dans la région des Abda. S'agissant des questions, en voilà une première d'ordre essentialiste: c'est quoi, d'abord, l'aïta ? Pour la cheïkha Hafida El Hasnaouia, l'aïta, que l'on peut traduire par le «chant d'appel», reste un document précieux sur une partie de l'histoire du Maroc. En effet, dans les anciens «ayout», la lumière est faite sur la période de la «siba» (anarchie).
Une cheïkha, «Kharboucha», excédée par l'autoritarisme de Si Issa, donne le ton d'un soulèvement populaire contre l'absolutisme répressif des caïds. D'où viendrait peut-être l'appellation «aïta», qui fut à l'origine un cri de révolte. Des titres de «ayout» sont révélateurs à plus d'un égard, il suffit de citer «Darbou, ya l'haraba», «Kharboucha» et autres textes pour comprendre cette dimension guerrière que revêtent les vieux «ayout». Au-delà des appels à l'insurrection, incarnés par un lexique qui sent le baroud, il y a bien entendu d'autres thèmes que l'on peut relever à travers l'évolution de cet art. Si, à l'origine, l'aïta fut une réaction au despotisme des gens d'autorité, elle se voudra plus tard le thermomètre social des couches populaires de la période pré-coloniale du Maroc : sécheresse, récoltes, famine, épidémies, idylles, joie de vivre…
Malheureusement, une bonne partie de ces «ayout» ont disparu. «30% des ayout furent perdus», fait constater Salah Bouazzaoui. Le luthiste, en indiquant que l'aïta a inspiré de grands compositeurs comme le regretté Abdelkader Rachdi, a signalé que l'aïta doit sa «survie» à une méthode rudimentaire : l'apprentissage par cœur des «ayout», et leur transmission de père en fils. Khalid Bouazzaoui, son frère, n'a pas mâché ses mots. En dénonçant le manque d'intérêt pour ce mode musical traditionnel, il a tenu à mettre en garde contre le risque de dénaturer l'aïta. En effet, quelques «parasites» ont fini, sous le couvert de la modernité, par vider l'aïta de son contenu en la réduisant à sa simple expression sonore. Pire encore, les textes originels de l'aïta se voient greffer des paroles suintant de vulgarité. Et de citer une expression qui en dit long sur un massacre programmé de l'art de l'aïta : «ya w'zid dardak», s'indigne Khaled Bouazzaoui. Sur le point de savoir si Abdelaziz Stati, programmé par le Festival de Rabat aux côtés des frères Bouazzaoui et Ben Akida, était de la famille des chioukhs de l'aïta, Hafida El Hasnaouia, a répondu par l'affirmative. Pour elle, Stati a pris ses galons de super-étoile de la musique populaire grâce à sa maîtrise de l'aïta.
Après cette rencontre pionnière, et par-dessus tout très édifiante, le public avait rendez-vous, mardi soir au Palais Tazi, avec une soirée «spécial aïta» très animée. Ce public, dont l'affluence a atteint des sommets, a pu communier, par le chant et la danse, avec les vedettes de cet art : Ben Akida, Bouazzaoui et Abdelaziz Stati. Avec ces célébrités, le public a eu droit à une forte dose de catharsis.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.