Les prix du pétrole se sont légèrement repliés jeudi au lendemain d'une nouvelle hausse des stocks américains de brut, sur un marché maintenu sous tension par les craintes de pénurie d'essence aux Etats-Unis et la situation en Iran. Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" pour livraison en mai perdait 42 cents à 68,20 dollars vers 14H00 GMT. "Les réserves de brut ont gonflé à leur plus haut niveau depuis huit ans (mercredi), ce qui a empêché de nouvelles hausses des cours", observait John Kilduff, analyste à la Fimat. "Les inquiétudes géopolitiques prédominent et tout recul des prix devrait continuer à être vu comme une opportunité pour les acheteurs", a-t-il ajouté. Le brut avait perdu 36 cents mercredi à New York, alors que les réserves de brut ont progressé deux fois plus que prévu, s'établissant à leur plus haut niveau depuis la semaine achevée le 29 mai 1998.