Nasser Bourita en visite officielle à Moscou dans un timing stratégique    CDM U20 Chili25 : Maroc - Argentine, l'affiche de la Finale    Tourisme : 15 millions d'arrivées (+14%) au Maroc à fin septembre 2025    Catalogne : Une commune maintient les cours d'arabe et de culture marocaine    Etats-Unis : Le Maroc glane des appuis au Congrès    Mondial U20 : Le Maroc s'impose face à la France et file en finale    Mohamed Ouahbi : «Nous jouerons contre la France en nous appuyant sur nos atouts»    CAN 2025 : 137 000 billets déjà vendus, deux nouvelles phases de vente à venir    Weather alert in Morocco for thunderstorms and wind gusts on Thursday    CAN 2025: 137,000 entradas ya vendidas, dos nuevas fases de venta por venir    Mohamed Ouahbi: «Jugaremos contra Francia aprovechando nuestras fortalezas»    De Béarn à la vallée de Kelâat M'gouna, Hafsa Chakibi suit les routes de la rose [Portrait]    La CEMAC soutient l'autonomie du Sahara marocain    A Rabat, le FMSPLN célèbre la victoire de la résistance palestinienne    Affaire Boudrika : la défense réclame l'audience de la notaire accusatrice    Mondial U20 : le Maroc triomphe de la France aux tirs au but et accède à la finale historique au Chili    Le président de la Chambre des représentants s'entretient avec la représentante résidente du PNUD    Les niveaux de CO2 atteignent un record historique en 2024, alerte l'OMM    Mondial U-20 : Le Maroc en finale    Football : la sélection nationale signe un record de 16 victoires consécutives, devant l'Espagne et l'Allemagne    Bruxelles dresse un « mur » antidrones pour 2027 : l'Europe se protège face à la menace venue du ciel    Bakou: Le Marocain Mohamed Redouane élu vice-président de l'Union internationale des magistrats    Habitat et urbanisme : Fatima Ezzahra El Mansouri détaille les réalisations de son département    Recrutement des enseignants : Le débat sur la limite d'âge de 30 ans refait surface    Accidents de la circulation : 32 morts et 3.255 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    GenZ 212 : Discord dévoile les limites de l'anonymat    Espagne: Une impasse professionnelle pour les travailleurs migrants    L'Equipe écrit : Yassine Jassim, le joyau de Dunkerque qui émerveille le monde sous le maillot du Maroc au Mondial des moins de 20 ans    Apple confirme son engagement sur le marché chinois    Maître Abdelatif Laamrani : "L'ouverture du bureau de représentation de Saudi EXIM Bank au Maroc contribue à l'élargissement du champ de compétences locales"    Effet multiplicateur du bâtiment sur l'économie : un dirham investi, 2,36 générés    La startup marocaine Chari réussit une levée de fonds de 12 millions de dollars    Connectivité, 5G et e-gouvernement : Amal El Fallah Seghrouchni fait le bilan de la transformation numérique    Droits de douane américains : la Chine prête à se battre "jusqu'au bout"    Aït Amira : Lourdes condamnations à l'encontre de17 personnes impliquées dans les émeutes    Migration : Attaque armée contre une embarcation près de Malte    Rétro-Verso : Rabat-Ville ou la renaissance d'une gare historique    Nador : Mémoire de la Paix: le cinéma comme dernier refuge du dialogue    « Marrakech », refuge pictural de Winston Churchill, bientôt aux enchères    La cour d'appel d'Agadir inflige de lourdes peines après les événements d'Aït Amira    Assurance: Le Maroc et le Burkina Faso veulent consolider leur partenariat    Moyen-Orient : le Caucus des accords d'Abraham salue la paix entre Israël et le Hamas et confirme la participation de Rabat au processus    Record mondial : les Lions de l'Atlas en majesté après une seizième victoire consécutive    Accès aux soins oncologiques au Maroc : disparités territoriales, insuffisance des ressources et lenteur du parcours thérapeutique face à une charge cancéreuse croissante    AFRI'CAN : Afrique en transe design    Comediablanca, la success story d'un festival qui conquiert le monde    Quatre femmes, mille rires : "Ménopause" au studio des arts vivants de Casablanca    Comediablanca announces international tour starting at Paris Olympia    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une haute délégation judiciaire marocaine observe les pratiques de probation et de réhabilitation dans le Massachusetts aux Etats-Unis
Publié dans Barlamane le 24 - 09 - 2025

Une délégation composée d'une douzaine de magistrats et de responsables de la justice pénale du Maroc a séjourné la semaine dernière dans le Massachusetts pour examiner les pratiques de probation, les peines alternatives à l'emprisonnement et le fonctionnement de la Cour judiciaire de l'Etat.
Selon le Service de probation du Massachusetts (MPS), qui a assuré l'accueil, le groupe rassemblait cinq représentants du ministère de la justice, un membre de la présidence du ministère public, deux magistrats issus du Conseil supérieur du pouvoir judiciaire et quatre agents techniques.
La délégation marocaine et leurs hôtes américains. Source : mass.gov
Une immersion au cœur du système judiciaire du Massachusetts
Le programme, financé par le département d'Etat américain et mis en œuvre par le Centre national pour les cours d'Etat (NCSC) depuis octobre 2024, a permis aux magistrats marocains de découvrir différents volets du système judiciaire américain.
D'après MPS, la délégation comptait notamment Aziz Azzouzi, responsable de l'unité de suivi de l'exécution des décisions de libération conditionnelle ; Ayoub Aboujaafar, chef de la division de la politique pénale ; Hicham Mellati, directeur des affaires criminelles, des grâces et de la détection des crimes ; Malak Rogui, juge ; Ahmed Quali Alami, président de l'unité de suivi de l'action publique et de l'application de la politique pénale ; Hakim Ouardi, président de la division de la justice criminelle ; Hassan Jabir, président de la chambre criminelle du tribunal de première instance de Casablanca ; El Hassania Ziat ; Loubna Bouhdid, représentante nationale ; et Mohammed Bouzlafa, expert juridique.
Le commissaire de la probation, Pamerson O. Ifill, a déclaré que «nous avons eu le plaisir d'accueillir la délégation marocaine, qui a observé et analysé notre travail au sein des tribunaux et des communautés, modèle de réussite en matière de supervision judiciaire.»
Au palais de justice John Adams de Boston, les visiteurs ont rencontré la juge en chef de la Cour supérieure, Heidi Brieger, ainsi que l'administrateur général, Thomas Ambrosino. Tous deux ont présenté une vue d'ensemble des juridictions du Massachusetts, aux côtés d'autres intervenants dont la juge en chef de la cour pour mineurs, Dana M. Gershengorn, et la première juge du tribunal de district de Charlestown, Lisa Grant.
Le directeur marocain des affaires criminelles, Hicham Mellati, a observé que «la réforme et la réhabilitation dans le Massachusetts présentent tous les signes de réussite. Il y a une volonté et une conviction affirmées. Nous l'avons ressenti auprès des services de probation comme des juges.» Ses propos, exprimés en arabe, ont été traduits par Kamal Jalid d'AR Communicate.
Les réformes pénales marocaines mises en perspective
Selon Vincent Lorenti, directeur de l'Office de correction communautaire, le Maroc a récemment engagé des réformes pénales permettant l'application pour la première fois de sanctions alternatives, telles que des amendes journalières, des travaux d'intérêt général, un suivi électronique, mais aussi des mesures de réinsertion comme la formation professionnelle, le soutien psychologique ou le traitement des addictions.
Durant leur séjour, les magistrats marocains ont visité plusieurs établissements : le siège du commissariat de probation, le centre de soutien à la justice communautaire de Brockton, le bureau du shérif du comté de Norfolk, l'administration pénitentiaire de l'Etat, la bibliothèque juridique du palais John Adams, ainsi que l'académie de formation de la probation (MTOC).
Ils ont également rencontré la juge en chef du tribunal de district, Stacey Fortes, et le chef de probation du tribunal de Lowell, Steven Mastandrea, avant de s'entretenir avec la juge de la Cour suprême judiciaire, Gabrielle Wolojohian.
À Brockton, la délégation a suivi une présentation intitulée «Introduction à un centre de justice communautaire», où sont intervenus plusieurs responsables judiciaires et associatifs. Les visiteurs ont par ailleurs été présentés au commissaire de l'administration pénitentiaire, Shawn Jenkins, et au shérif du comté de Norfolk, Patrick McDermott.
Le groupe a assisté à une session de travaux d'intérêt général dans le parc historique national de Minuteman et a échangé avec une bénéficiaire du programme. Ils ont enfin participé à la conférence annuelle des cadres supérieurs de MPS, où ils ont observé le fonctionnement du dispositif de surveillance électronique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.