À Alger, Washington rappelle sa ligne sur le dossier du Sahara marocain    Akhannouch : le succès sportif du Maroc, fruit d'une vision stratégique et non d'un hasard    Tourisme. L'Afrique attire le monde    Renault Maroc: plus de 82 % de sa production exportée en 2025    TPME. Bank Of Africa déploie une nouvelle offre d'appui à l'investissement    Finances publiques 2025. Les recettes ordinaires explosent    La France a délivré près de 400.000 titres de séjour en 2025    Maroc-Sénégal : M. Sonko pour un partenariat économique fondé sur l'intégration des chaînes de valeur    L'Espagne prépare une vaste régularisation pouvant concerner près de 500 000 migrants    Ligue des champions: Hakimi présent à l'entrainement avant le choc contre Newcastle    L'OMS exhorte les écoles à promouvoir une alimentation saine chez les enfants    "Ce geste vient d'ailleurs", une exposition collective au Palais Bahia, dans le programme "What's On" de 1:54    Lobbying aux Etats-Unis : le Maroc et l'Algérie intensifient leurs dépenses    Sáhara: En el Consejo de Seguridad, Estados Unidos reitera su apoyo a la solución de autonomía    CAN 2025 : la Fédération sénégalaise auditionnée par la CAF après la finale face au Maroc    Akhannouch : 1,2 million d'élèves bénéficient des activités sportives scolaires    Akhannouch : «Le Maroc déterminé à ériger le sport en levier de rayonnement continental»    CV c'est vous ! Ep 89. Mohammed Amine Jemoumkh, le marketing manager à plusieurs casquettes    Festival MOGA : Un modèle à fort impact socio-économique    L'Algérie considère l'ambassadeur de France comme persona non grata [Médias]    Mexique : Intense lutte d'influence entre le Maroc et le Polisario    Un ministre espagnol cite le référendum au Sahara comme solution en contradiction avec la position de l'Espagne    Suspensión temporal del tráfico marítimo en Tánger Med debido a las condiciones meteorológicas    Tanger : Arrestation d'un ressortissant français recherché par les autorités judiciaires de son pays    Ceuta : La police espagnole neutralise un engin explosif près de la frontière marocaine    Rayane Bounida proche du Maroc : le Real et le Barça déjà dessus    Les Lionceaux et Lioncelles raflent les trophées UNAF qualificatifs à la CAN scolaire    L'AMMC présente ses priorités d'actions pour 2026    Mondial 2030 : Le président de la RFEF affirme que la finale aura lieu en Espagne, la FIFA temporise    Royaume-Uni : L'AS FAR aux phases finales de la première Coupe des Champions Féminine de la FIFA    Mondial des clubs 2029 : le Brésil se positionne officiellement comme candidat    AMDIE : plus de 55 milliards de DH de projets approuvés au premier semestre 2025    France: l'Assemblée nationale adopte l'interdiction des réseaux sociaux aux moins de 15 ans    Détroit de Gibraltar : Une intervention d'urgence évite une pollution maritime    Le dispositif juridique marocain d'accompagnement des manifestations sportives mis en avant à Doha    Rabat lance la 2e édition du programme "Video Game Creator"    Mer fortement agitée et vagues dangereuses sur l'Atlantique et la Méditerranée à partir de mercredi    Averses, fortes pluies et rafales de vent de mardi à jeudi dans plusieurs Provinces    La NASA décerne au Dr Kamal Ouddghiri la Médaille du leadership exceptionnel    Hammouchi s'entretient à Rabat avec le directeur de la police, chef de l'unité nationale spécialisée dans la lutte contre la criminalité organisée au Danemark    Communiqué. Le Sénégal réitère son soutien ferme et constant à la souveraineté du Maroc sur son Sahara    Les barrages du bassin de Sebou affichent un taux de remplissage de 66,1%    Kech El Oudaïa accueille une soirée de dégustation chinoise avec le soutien de l'OFPPT    Afric'Artech : Casablanca accueille le premier grand rendez-vous continental de la créativité numérique africaine    Mode : Le boubou à l'ère de la modernité    MOBO Awards : la scène africaine brille parmi les nominations 2026    Ramadan : le ministère des Habous renforce ses efforts pour de meilleures conditions    Le journaliste marocain Najib Salmi n'est plus    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



France 24 : Un nouveau défi... en arabe cette fois-ci !
Publié dans Finances news le 05 - 04 - 2007

* Quatre mois après son lancement en deux langues, français et anglais, la chaîne d'information française France 24 lance le canal arabe de 16h à 20 h.
* Un canal espagnol doit également suivre dans les trois ans à venir.
Ce n'est pas Alain de Pouzilhac, Président du Directoire de France 24, mais son Directeur général, Jean-Yves Bonsergent et Agnès Levallois, la directrice adjointe de la Rédaction en charge des contenus en arabe, qui ont fait le déplacement à Casablanca pour annoncer le lancement du Canal Arabe. Depuis le 2 avril, de 16h à 20h, ce canal propose un journal de 10 minutes, présenté chaque demi - heure en direct du plate au arabophone de la rédaction d'Issy-les-Moulineaux et l'ensemble des magazines qui font la personnalité de France 24 sont adaptés. Le canal arabe s'inscrit plei nement dans la philosophie générale de France 24 , qui parle plusieurs langues mais ne tient qu'un seul langage, le même selon les cibles géographiques couvertes et en ap pliquant une stricte similitude de ses ante nnes. Seule dérogation au parallélisme des différentes antennes de France 24, le canal arabophone ne comporte que de très rares rediffusions afin de présenter en quatre heures seulement le spectre complet des pro grammes de la chaîne. Il propose ainsi chaque jour un digest de la chaîne en direction du monde arabo - musulman et des communautés arabophones en Europe, Afrique et Moyen-Orient. La langue utilisée sera l'arabe classique, celui utilisé par les grands médias internationaux dont Al Jazeera. Sous la responsabilité d'Agnès Levallois, Directrice-adjointe de la Rédaction, une équipe arabophone de 22 journalistes a été recrutée d'une dizaine de pays.
Un Canal espagnol devra compléter l'offre de France 24, étant programmé dans les trois ans à venir. France 24 présente la particularité d'avoir trois langues de diffusion et de travail mais un seul langage qui ne change pas en fonction des cibles géographiques couvertes ou visées : le contenu des journaux est le même, les images identiques, les sujets et les reportages créés à part égale en anglais, en français et en arabe. France 24 lance ouvertement le défi à CNN et Al Jazeera.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.