Netflix va racheter Warner Bros Discovery pour près de 83 milliards de dollars    Maroc : Une charte pour le financement et l'accompagnement des TPE    FAO: Baisse des prix mondiaux des produits alimentaires en novembre    Afrique du Nord et Proche-Orient : une plongée inquiétante dans la fournaise    Coupe du monde 2026 : Le Maroc possède tous les atouts pour aller loin dans la compétition    CAN 2025 : Hakimi « bosse dur » pour être présent lors du premier match (Regragui)    Echecs : À 3 ans, un Indien devient le plus jeune joueur classé    Coupe Arabe 2025 : Le succès saoudien redistribue les cartes dans le groupe B    Basket – DEX (H) / J8 : FUS-CODM et ASS-FAR en ouverture cet après-midi    Coupe Arabe 2025 : Ce samedi, bataille animée dès midi dans les groupes C et D    Prévisions météorologiques pour samedi 06 décembre 2025    Riaya 2025-2026 : Une caravane médicale à Azilal pour renforcer l'accès aux soins dans les zones montagneuses    Tokyo : Ouverture du Forum de haut niveau sur la Couverture sanitaire universelle avec la participation du Maroc    Les frais de l'Université Paris 1 augmentent pour des étudiants hors-UE, dont le Maroc    Académie française : Zineb Mekouar reçoit le prix Henri de Régnier de soutien à la création littéraire    Bourse et marchés de capitaux: l'avis d'expert de Youssef Rouissi (VIDEO)    Loisirs : le zoo d'Aïn Sebaâ rouvre le 22 décembre    La Chambre des représentants adopte le PLF 2026 en deuxième lecture    Coupe arabe de football : Le Maroc fait match nul blanc avec le sultanat d'Oman    Amin Guerss : "Le Maroc dispose d'un potentiel sportif immense, mais encore insuffisamment structuré"    Ifrane. Inauguration de l'Institut Supérieur des Sciences de la Sécurité    Projet d'acquisition de 2M : la SNRT saisit le Conseil de la concurrence    Sécurité sociale : Rabat plaide pour une convention avec Rome    Les Pays-Bas ont salué, vendredi, les réformes entreprises par le Maroc sous la conduite de SM le Roi Mohammed VI ainsi que les Initiatives Royales régionales.    Réunion de haut-niveau Maroc–Espagne : quatorze accords pour structurer une coopération d'impact    Guillermo del Toro : « J'aimerais être un monstre »    Le comédien et metteur en scène marocain Wahid Chakib fait chevalier de l'ordre français des arts et des lettres    FIFM 2025 : Fatna El Bouih, la résilience et la transmission après la détention politique [Interview]    Vente aux enchères : Soufiane Idrissi propulse l'art marocain dans une nouvelle ère chez Christie's Paris    Cybersécurité : Crédit agricole et Mastercard en quête de solutions innovantes    Poutine en Inde : une visite d'Etat stratégique au cœur du sommet annuel Inde-Russie    UNESCO : Casablanca et Oujda rejoignent le Réseau mondial des villes apprenantes    Quand le public s'essouffle, l'éducation se pantoufle    Importations : Le gouvernement réduit drastiquement le droit de douane sur les smartphones    CAN 2025 : Rabat forme ses professionnels de l'hôtellerie-restauration pour un accueil exemplaire    Revue de presse de ce vendredi 5 décembre 2025    GenZ Maroc : Un total de 55 années de prison pour les participants aux émeutes d'Aït Ourir    Secousse tellurique de magnitude 4,9 ressentie dans le sud de l'Espagne    L'Humeur : Manal, madame l'ambassadrice    Andrew Dominik : « La femme comme sujet au cinéma m'a toujours inspiré »    Les présidents du Rwanda et de la RDC signent un accord de paix à Washington    Le Maroc souligne « un moment inédit » dans ses relations avec l'Espagne    Autodétermination, autonomie et nouveau cap diplomatique : ce que révèle la parole de Nasser Bourita    ONDA : quatre nouveaux directeurs nommés à la tête des aéroports de Marrakech, Tanger, Fès et Agadir    Le Maroc réélu au Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial    Salé: Clausura del campeonato de mini-fútbol El camino hacia la CAN Marruecos 2025    As Morocco and Spain meet in Madrid, Sumar MP renews criticism of Spain's Sahara stance    «Mira» de Lakhmari : La rupture qui n'en est pas une ?    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Académie du Royaume du Maroc publie « Tebraâ », un recueil qui célèbre la poésie féminine Hassanie
Publié dans 2M le 16 - 04 - 2021

Dans le cadre de ses efforts ayant pour but de documenter, de préserver et de valoriser le patrimoine des provinces du Sud du Royaume et de renforcer la composante hassanie dans l'identité nationale, l'Académie du Royaume du Maroc publie un nouveau beau-livre intitulé « Tebraâ » ; un recueil qui célèbre la poésie féminine hassanie.
« Ce beau-livre est une tentative de collecter et de documenter la poésie féminine hassanie « Tebraâ », qui est un patrimoine littéraire oral qui porte la mémoire de la communauté marocaine sahraouie depuis plus d'un siècle », lit-on dans un communiqué.
Et de souligner que la poésie transmise de la bouche des femmes, a toujours représenté une source de grande valeur pour le chercheur, vu qu' elle ne permet pas uniquement de codifier un style de vie et l'esthétique des lieux, mais de refléter également la vision, les perceptions et les représentations de ce monde sahraoui.
Ce nouvel ouvrage qui documente la poésie féminine hassanie est le fruit d'un effort collectif de plusieurs chercheurs issus du Maroc, de France et de Mauritanie, ayant recueilli des poèmes et des partitions poétiques pour ensuite les transcrire, les catégoriser, les traduire et les enregistrer, sous la supervision de l'Académie du Royaume qui l'a publié, souligne-t-on.
* Le 2ème festival Al-Mahsar pour la culture et le patrimoine hassanis du 04 au 06 décembre à Smara
Un code spécial est inséré sur le dernière couverture du livre permettant d'écouter une lecture audio des "Cent poèmes et poème", accompagnée des tons de "tedinit" ; un instrument traditionnel de la musique hassanie.
Dans cet ouvrage, des femmes de différentes générations et régions de l'espace hassani sont célébrées, de l'Oued Noun au Nord, au fleuve Sénégal au Sud. Certaines de ces femmes sont décédées sans avoir enregistré leurs poèmes, qui risquent de tomber aux oubliettes.
Notons que le "Tebraâ" est une forme d'expression poétique où la femme manifeste son attrait à la beauté, au courage et à la loyauté de l'homme. Les poèmes inclus dans ce livre, et qui étaient restés verbaux et se sont transmis de génération en génération, expriment les sentiments et illustrent la créativité des femmes qui les ont composés lors de divers événements, de manière totalement spontanée et improvisée.
A rappeler que cette nouvelle publication a été présentée par l'Académie du Royaume jeudi 25 mars 2021, dans le cadre de la célébration de la journée mondiale de la poésie, durant laquelle la lumière a été mise sur « les efforts visant à mettre en valeur le patrimoine matériel et immatériel du Maroc Sahraoui » .
* Lancement du Prix ICESCO de la poésie féminine "Poème de l'Année de la femme 2021"


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.