Justice : Coulisses d'une réforme jonchée d'épines [INTEGRAL]    La France condamne la destruction d'une école en Cisjordanie par Israël    Le dirham s'apprécie de 1,3% face au dollar    Le Maroc désigne l'agence Rooster pour représenter son tourisme au Royaume-Uni et en Irlande    Sommet de l'Alaska : Trump fait état de « grands progrès », sans annoncer de cessez-le-feu en Ukraine    Trump et Poutine atterrissent en Alaska pour un sommet historique    Défense : Les FAR présents à la cérémonie d'installation du nouveau chef de l'Africom    Trump veut doper l'industrie spatiale américaine    Espagne : alerte canicule et risque d'incendie « très élevé à extrême »    Les prévisions du samedi 16 août 2025    Taza: Une colonie de vacances à Bab Boudir en faveur de 140 enfants issus du milieu rural    El Jadida saignée : 3 commerces éventrés en une nuit    Revue de presse de ce samedi 16 août 2025    Le duo fraternel Belmir captive Martil lors du Festival des plages Maroc Telecom    Reportage - Moussem Moulay Abdallah Amghar : un formidable catalyseur économique et social pour toute une région    Maroc – Belgique : Belgica Biladi, 60 ans d'immigration dans une exposition et un ouvrage    La Bourse de Casablanca ouvre en hausse    Dialogue social : les syndicats prévoient une « rentrée sous tension »    Marché de l'or: une stabilité fragile et des prix à la baisse    Pollution plastique: Guterres regrette l'échec des négociations    Trois dents de dinosaures géants retrouvées au Maroc    Les températures attendues ce samedi 16 août 2025    Diamond League : El Bakkali teste sa vitesse sur 1 500 m avant les Mondiaux de Tokyo    La presse espagnole voit en Rayan Azouagh le "nouveau Bono" du Séville FC    Sebta : Plus de 200 tentatives de passage à la nage en une nuit, 19 corps repêchés depuis janvier    Renseignement marocain... Des racines historiques profondes à une ingénierie sécuritaire avancée face aux menaces de l'ère numérique    Rencontre historique entre Trump et Poutine pour mettre un terme à la guerre en Ukraine    Jacob Zuma défend l'usage du drapeau sud-africain lors de sa visite au Maroc, affiché «en signe d'honneur et de respect pour sa qualité d'ancien chef d'Etat»    À Tanger, le rappeur Muslim illumine la scène du festival de plage Maroc Telecom    Paul-Mehdi Benhayoun : "Le Maroc a tout pour devenir une vraie nation de sports d'hiver"    Restructuration du MAS de Fès : la méthode Bouzoubaa pour relancer le club    Digitalisation : l'AMMPS trace sa feuille de route stratégique 2025-2028    Artisanat : les exportations poursuivent leur dynamique de croissance    Patrimoine : à Jemaâ el-Fna, place aux travaux    Congrès mondial du soufisme : le Royaume réaffirme son modèle de l'islam modéré    CHAN 2024 : Classement des groupes avant l'ultime journée    Chefchaouen: L'incendie de forêt à Derdara circonscrit    Air Canada annule tous ses vols, y compris vers le Maroc, à partir de samedi    CHAN 2024 : Le groupe D toujours indécis    Maroc-France : Une délégation de la Chambre de commerce de Montpellier se rendra à Dakhla à l'automne    Les produits de la mer commercialisés en repli de 3% à fin juillet    Averses orageuses et vague de chaleur jusqu'à lundi    HB Mondial U19 : Premier succès des Lionceaux    L'humeur : Un espace verdoyant amoché par un théâtre    Cheb Khaled, l'êtoile algérienne du Raï, épaté par le Moussem Moulay Abdallah Amghar    La récupération d'Oued Eddahab, une étape empreinte des plus nobles valeurs patriotiques    Brésil : Bolsonaro nie son rôle dans les événements du 8 janvier 2023 et demande son acquittement    Sahara : John Bolton se prononce sur l'avenir de la MINURSO    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Gros succès pour Nora Fatehi et Fnair avec la version arabe de "Dilbar"
Publié dans Hespress le 02 - 12 - 2018

En l'espace de 72 heures, le clip réunissant la star bollywoodienne d'origine marocaine et le célèbre groupe de hip-hop a comptabilisé plus de 14 millions de vues. Annoncé il y'a quelques mois, la version arabe de la chanson indienne « Dilbar », la bande originale du film « Satyameva Jayate » de John Abraham connait déjà un succès fulgurant, apparaissant comme numéro 1 des tendances sur YouTube Maroc.
Produite par Fatehi, cette version arabe a été publiée sous la bannière T-Series. Dans le clip aux mélanges marocains et indiens, réalisé par Abderrafia El Abdioui, on y voit la jeune artiste réaliser ses plus beaux pas de danse sur un fond luxurieux du palais du Rajasthan avec des costumes éclatants et hauts en couleur.
« C'est un énorme contrat pour le Maroc et l'Inde, car c'est la première fois que nous associons artistiquement et musicalement la culture indienne et la culture marocaine et c'est aussi mon objectif de les réunir », avait déclaré l'actrice canadienne marocaine il y a quelques mois.
« Alors que Dilbar est devenu un énorme succès international, y compris au Moyen-Orient, nous avons repris la chanson et l'avons recomposée, écris des paroles en arabe et en marocain, et enregistré avec moi pour chanter avec Fnaire. C'est mes débuts en tant que chanteuse et Fnaïre jouera avec moi dans la chanson », avait-elle ajouté.
View this post on Instagram
BOOM! Congratulations! Breaking records in Morocco and Middle east! First ever Arabic music video to hit 10 million in less than 24 hours! And the 3rd most viewed video in the world in less than 24 hours! Not bad for my singing debut! Thanks to everyone for the love and support!! Keep pushing!! I can now say i am officially a singer and a producer thank you @fnaire_official @tseries.official @tizafmohcine @the_realachraffnaire @mennani_khalifa @amine_el_hannaoui @bassimbendell @bling_entertainment ? ❤️??????
A post shared by Nora Fatehi (@norafatehi) on Dec 1, 2018 at 7:08am PST
Née au Canada de parents marocains, Nora Fatehi a gagné en popularité en Inde pour sa participation à la 9e saison de l'émission de télé-réalité « Big Boss » en 2015.
Fatehi a fait ses débuts au cinéma dans le film « Roar : les tigres des Sundarbans 4 » à Bollywood. Elle a gagné en popularité en se produisant dans des films tels que « Temper », « Baahubali » et « Kick 2 ».
Fatehi a récemment recréé une version de la chanson "Dilbar" qui avait initialement été vu 20 millions de fois au cours des 24 premières heures de sa sortie, ce qui en fait la première chanson en hindi à réaliser cet exploit en Inde.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.