Malgré la présence du Polisario en son sein, l'Union africaine rejette la reconnaissance de Somaliland    Diaspo #421 : Meryem Elmzouak, une voix du Maroc dans les pays scandinaves    Pour avoir critiqué Trump, Tebboune met fin aux fonctions de l'ambassadeur d'Algérie au Liban    Trump se félicite d'un appel téléphonique "très productif" avec Poutine    En crise avec la Somalie, le Maroc ne condamne pas la reconnaissance par Israël du Somaliland    CAN 2025 : Achraf Hakimi va jouer avec le Maroc contre la Zambie    CAN 2025 : l'Algérie en 8è après sa victoire face au Burkina Faso    Morocco: Orange Alert, Heavy Rain and Strong Winds Until Monday    Achraf Hakimi set to debut in Africa Cup of Nations against Zambia    Despite Polisario's support, African Union refuses to recognize Somaliland    El Jadida : Mobilisation générale pour faire face aux répercussions des précipitations    Santé : les syndicats annoncent une grève nationale fin janvier    La « Bûche de la Fraternité » rassemble chrétiens, juifs et musulmans à Casablanca    Soudan : un système de santé au bord de l'effondrement après bientôt mille jours de guerre    Service militaire : le 40ème contingent prête serment au terme de sa formation de base    Au Caire comme à Sotchi, le forum russo-africain exclut les entités "non reconnues"    CAN 2025 : le programme des matchs du dimanche 28 décembre    FootMercato : la Ligue 2 est devenue "bien trop petite" pour Yassine Gessime    Stress hydrique : Amara met en garde contre une crise « sans précédent »    Change : le dirham s'apprécie face au dollar et se déprécie vis-à-vis de l'euro    Coopératives : Vaste offensive de contrôle fiscal dans les grandes villes    Hauteurs de pluie    Alerte météo : Fortes averses orageuses et chutes de neige de samedi à lundi    L'icône du cinéma français, Brigitte Bardot, n'est plus    UPF : la Conférence Inaugurale animée par un "Nobel de l'architecture"    Banques : un besoin en liquidité de 128,9 milliards de DH en novembre    Un léger tremblement de terre signalé à Rabat sans dégâts ni victimes    Un nul sans âme met à nu les failles des Lions de l'Atlas et les limites de Regragui face au Mali    Perturbations météorologiques : Suspension des cours à Taroudant    Energie électrique : la production augmente de 6,1% à fin octobre 2025    Excédent de 80,5 milliards de dollars pour le commerce chinois en novembre    Renforcer la moralisation des opérations électorales, principal enjeu des législatives de 2026    Casablanca-Rabat : Début des travaux de l'autoroute continentale reliant les deux métropoles    2025: Une dynamique de percées inédites du Maroc dans les responsabilités de gouvernance des Organisations Internationales    Israël reconnaît le "Somaliland", Trump se dit "opposé", l'UA condamne    Les Etats unis mènent des frappes contre l'Etat islamique au Nigéria    Coupe d'Afrique des Nations Maroc-2025 : agenda du samedi 27 décembre    Le temps qu'il fera ce samedi 27 décembre 2025    Vague de froid : Face aux nuits glaciales des « lyalis »... [INTEGRAL]    CAN 2025 / J2 : Nigeria vs Tunisie et Sénégal vs RDC, deux chocs décisifs pour la qualification ce samedi    (CAN 2025) Walid Regragui : « Le nul face au Mali est frustrant, mais va nous servir pour la suite de la compétition »    CAN 2025. Le Kenzi Menara Palace célèbre le Nouvel An 2025, avec une soirée événement : L'Afrique en Fête    Le Tifinagh sur la monnaie marocaine : un acte de souveraineté culturelle et de réconciliation historique    Comediablanca entame sa tournée internationale à Paris    WeCasablanca Festival : quand Soukaina Fahsi et Duke font vibrer le cœur de Casablanca    Kabylie indépendante : mise au point d'Aksel Bellabbaci après les déclarations d'Abdelilah Benkirane    "Bollywood roadshow de dancing Dj Naz" signé Tendansia : Un grand spectacle 100% bollywood investit le maroc les 28 et 29 janvier    De Casablanca à l'Olympia: Comediablanca entame la 1ère étape de sa tournée internationale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Gros succès pour Nora Fatehi et Fnair avec la version arabe de "Dilbar"
Publié dans Hespress le 02 - 12 - 2018

En l'espace de 72 heures, le clip réunissant la star bollywoodienne d'origine marocaine et le célèbre groupe de hip-hop a comptabilisé plus de 14 millions de vues. Annoncé il y'a quelques mois, la version arabe de la chanson indienne « Dilbar », la bande originale du film « Satyameva Jayate » de John Abraham connait déjà un succès fulgurant, apparaissant comme numéro 1 des tendances sur YouTube Maroc.
Produite par Fatehi, cette version arabe a été publiée sous la bannière T-Series. Dans le clip aux mélanges marocains et indiens, réalisé par Abderrafia El Abdioui, on y voit la jeune artiste réaliser ses plus beaux pas de danse sur un fond luxurieux du palais du Rajasthan avec des costumes éclatants et hauts en couleur.
« C'est un énorme contrat pour le Maroc et l'Inde, car c'est la première fois que nous associons artistiquement et musicalement la culture indienne et la culture marocaine et c'est aussi mon objectif de les réunir », avait déclaré l'actrice canadienne marocaine il y a quelques mois.
« Alors que Dilbar est devenu un énorme succès international, y compris au Moyen-Orient, nous avons repris la chanson et l'avons recomposée, écris des paroles en arabe et en marocain, et enregistré avec moi pour chanter avec Fnaire. C'est mes débuts en tant que chanteuse et Fnaïre jouera avec moi dans la chanson », avait-elle ajouté.
View this post on Instagram
BOOM! Congratulations! Breaking records in Morocco and Middle east! First ever Arabic music video to hit 10 million in less than 24 hours! And the 3rd most viewed video in the world in less than 24 hours! Not bad for my singing debut! Thanks to everyone for the love and support!! Keep pushing!! I can now say i am officially a singer and a producer thank you @fnaire_official @tseries.official @tizafmohcine @the_realachraffnaire @mennani_khalifa @amine_el_hannaoui @bassimbendell @bling_entertainment ? ❤️??????
A post shared by Nora Fatehi (@norafatehi) on Dec 1, 2018 at 7:08am PST
Née au Canada de parents marocains, Nora Fatehi a gagné en popularité en Inde pour sa participation à la 9e saison de l'émission de télé-réalité « Big Boss » en 2015.
Fatehi a fait ses débuts au cinéma dans le film « Roar : les tigres des Sundarbans 4 » à Bollywood. Elle a gagné en popularité en se produisant dans des films tels que « Temper », « Baahubali » et « Kick 2 ».
Fatehi a récemment recréé une version de la chanson "Dilbar" qui avait initialement été vu 20 millions de fois au cours des 24 premières heures de sa sortie, ce qui en fait la première chanson en hindi à réaliser cet exploit en Inde.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.