Maroc-Pérou : Un accord de jumelage entre la région Dakhla-Oued Eddahab et la région de Piura    Rabat : Manifestation contre les frappes israéliennes sur Rafah    Sommet des engrais au Kenya : Le Maroc et l'Algérie courtisent les pays africains    Palestine : Les chars israéliens investissent le check point de Rafah    Intenses bombardements israéliens à l'est de Rafah    En tournée européenne : Xi Jinping prône la coopération    Enseignants suspendus: La balle est dans le camp du ministère de l'Education    Interview avec Nadia Kounda: Une dimension d'amour et de passion    Les journée du patrimoine mise à l'honneur par Casamémoire    Finales de la LDC et de la CCAF: La Confédération officialise la programmation    Ligue des champions: Le PSG tombe aux portes de la finale face au Borussia Dortmund    Le Chef du gouvernement reçoit le directeur général de l'OIT    Education nationale : 330.000 fonctionnaires ont reçu la première tranche de la revalorisation salariale    Arab Summit prep : Bahrain's FM meets Moroccan counterpart    King Mohammed VI meets Saudi emissary    Air Côte d'Ivoire lance une liaison directe entre Casablanca et Abidjan    LDC : PSG – Dortmund, le dernier match de Kylian Mbappé dans son antre    Vidéo.L'artisanat marocain mis en lumière au musée national de la parure    SM le Roi reçoit SAR le Prince Turki Ben Mohammed Ben Fahd Ben Abdelaziz Al Saoud, émissaire du Serviteur des Lieux Saints de l'Islam, porteur d'un message au Souverain    OCP s'engage pour une transformation équitable de l'agriculture    Approvisionnement du monde rural en eau potable: 119 centres ruraux et 2 400 douars bénéficiaires entre 2022 et 2024    Euro, virements, épargne : l'Europe change la façon dont ses habitants utilisent leur argent    Zone OCDE : l'inflation globale se stabilise en mars    Rapport d'Amnesty : la DIDH dénonce un acharnement méthodique    Coopération judiciaire : Mohamed Abdennabaoui s'entretient avec le président du Conseil suprême de justice du Koweït    Mohamed Moubdii a été destitué de ses fonctions à la Chambre des représentants    Sochepress célèbre son centenaire    Festival des Musiques Sacrées de Fès : une soirée flamenco inoubliable avec Vicente Amigo    Festival des Musiques Sacrées de Fès : une soirée aux rythmes spirituelles avec Sami Yusuf au programme    Maroc : 1 741 livres produits par an, dont 1% en amazigh    AMO Tadamon pour la continuité de l'hospitalisation gratuite des maladies chroniques    Vague de chaleur de mardi à vendredi dans plusieurs provinces du Royaume    Le nombre de motocyclistes victimes d'accidents de la circulation en hausse de 31 %    La Fondation Banque Populaire rénove quatre écoles pour soutenir l'éducation locale    Moulay El Hassan souffle sa 21è bougie    Etat social : le DG de l'OIT salue l'expérience marocaine    Nasser Bourita reçoit le ministre bahreïni des Affaires étrangères    RS Berkane-Zamalek : L'USM Alger pousse auprès du TAS pour bloquer la finale    Logismed : réinventer en profondeur le fonctionnement de la filière logistique    Aswak Assalam, sous l'égide de Ynna Holding, s'illumine de l'énergie solaire pour un avenir plus vert    Les opportunités d'investissement au Maroc mises avant lors du Sommet USA-Afrique    Le Festival Jazz au Chellah revient pour une 26ème édition    Noussair Mazraoui, arrière gauche convaincant selon Tuchel    Liga : Brahim Diaz, grand favori pour le trophée MVP    Turquie : Hakim Ziyech s'illustre et rapproche Galatasaray du sacre    Imprisoned ex-Minister Moubdii resigns from parliament    Le Président Xi Jinping s'est entretenu avec le Président français Emmanuel Macron    Basketball féminin/KACM-IRT (68-62) : Victoire synonyme de qualification à la finale de la Coupe du Trône    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Téléfeuilleton, série, ... pour une cible bien fragile
Publié dans Jeunes du Maroc le 26 - 08 - 2008

De nos jours, nous sommes conquis par des télé feuilletons venus de la Turquie pour une population marocaine avide de télé séries étrangères.
Je suis allé, il y un ou deux jours, au centre ville pour faire des courses. Certes, ce qui a attiré mon attention est que j'ai entendu deux phrases identiques de deux personnes distinctes et qui ne se connaissent pas, d'ailleurs, en un laps de temps extrêmement réduit : "fais vite, le télé feuilleton commencera très bientôt." Ces personnes étaient en train de faire leurs courses à la médina, comme ma femme et moi, d'ailleurs.
Je vous avoue que je n'ai même pas compris de quel télé feuilleton il s'agissait. Ma femme, qui m'accompagnait m'a enfin rappelé qu'il était question du télé feuilleton présenté par la chaîne satellitaire MBC 1.
Au fait, cette chaîne, depuis un certain temps, comme pour sa sœur MBC 4, présentent des séries télévisées turques traduites en syrien.
Je me suis juré d'aller regarder un épisode de chacune de ces deux chaînes et voir quel type de programme elles présentent à notre public marocain, de peur que je ne sois au courant de ce grand intérêt que les gens, dans la rue se précipitent pour aller regarder sur leur petit écran.
En effet, j'ai suivi avec intérêt ces deux épisodes pour lesquels je remercie beaucoup les producteurs, les réalisateurs, les acteurs ainsi que tout le personnel ayant participé à ces télé feuilletons.
Je les remercie parce qu'ils ont fait du beau travail. Celui de produire des centaines d'épisodes. C'est quand même du travail et du travail pénible pour rassembler les fonds nécessaires, les acteurs, les réalisateurs, les équipes techniques, ... etc.
Pour ces gens, il n'y a pas de problème. Ils méritent tout le respect qui leur est dû par la communauté cinéphile.
Le problème, par contre, se trouve au sein de nos frontières marocaines. Notre peuple réagit avec beaucoup de dévotion et de dévouement envers ces épisodes.
Malheureusement, à ce stade, il est clair que nous pouvons juger et par anticipation, même, que notre niveau intellectuel et culturel est assez abominable pour souffrir ce genre d'importation socioculturelle.
Il est clair, que non seulement les personnes en chômage ou les étudiant (es) ou les personnes au foyer suivent avec un immense souci ces conneries mais, il est aussi question des personnes qui travaillent.
Mes chers amis, mes chers compatriotes,
Jusqu'à quand devons nous accepter le burlesque et les futilités des autres. Ils sont entrain de nous envoyer des télé séries qui n'ont aucun à caractère social qui peut se révéler bénéfique à notre communauté.
Ce sont des histoires fabuleuses, imaginaires qui n'ont rien de véridique et pour lesquelles la plupart des téléspectateurs éprouvent un enchantement pittoresque.
Quand j'ai suivi, avec intérêt, ces deux épisodes ; j'ai aussitôt compris que nous sommes des naïfs bêtes qui acceptent n'importe quoi, puisque aucune leçon ne peut être tirée d'une histoire d'amour mythique. Ce sont des histoires que n'importe qui d'entre-nous peut créer de son propre imagination et auxquelles il peut ajouter n'importe quel mensonge pour lui donner une couleur de vérité légendaire.
Mes chers amis,
Pensez-vous que si demain, on souhaitait exporter notre propre série télé feuilletée, les turques accepteraient-ils de les acheter et de les diffuser dans leurs propres chaînes de télévision ? Pensez-vous qu'ils prendraient la peine de la traduire en turque et de la présenter à un public comme le leur ?
Je suis quasiment convaincu que notre aptitude à accepter n'importe quel produit venu de l'étranger dépasse toutes les limites et que notre envie pour tout ce qui est 'made in "autre que notre pays"' est très démesurée.
Nous ne sommes malheureusement pas assez mûrs pour nous dire, à nous-mêmes, que nous sommes incapables de faire le distinguo entre ce qui est faisable et ce qui ne l'est pas, entre ce que nous devons consommer de ce que nous devons rejeter.
Par un simple exemple, je finirais mon article : Dans toutes les divinités monothéistes, il est extrêmement illicite de concevoir un bébé hors du mariage légitime. Or comment se fait-il que l'on accepte des séries télévisées qui, non seulement, adoptent l'antipode de cet acte légitime mais le pire est d'en faire une monnaie courante.
Notre jeunesse se prendra pour exemple l'héros de ce télé feuilleton et voudra bien sûr l'imiter dans ces actes maudits et acceptera volontiers l'idée qu'un enfant pourra être conçu hors mariage légitime.
Ceci conduira sans doute vers une dégradation des valeurs légitimes et une détérioration du caractère noble que notre religion nous enseigne.
N'est-ce pas un anéantissement de nos valeurs morales et une casse pour notre identité religieuse, culturelle et sociale ?
A vous de juger...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.