Maroc - Chine : Vers un dialogue stratégique entre les ministères des Affaires étrangères    Sahara : Après Alger, De Mistura a mis le cap sur Moscou    Presse et édition : L'autorégulation, l'outil «le plus approprié» à la profession selon le CNDH    Engrais : OCP Nutricrops signe deux MoU pour transformer le CO2 en solutions durables    Maroc : Ménara Préfa investit 90,8 MDH dans sa nouvelle unité industrielle à Safi    Gaza : L'AMDH saisit le parquet sur «l'utilisation des ports marocains» par Israël    Mondial 2030 : La FRMF et la FPF se rencontrent pour les préparatifs    Moroccan athlete Assia Raziki misses final at World Athletics Championships in Tokyo    Morocco's under-20 team announces squad for World Cup in Chile    Dakhla to host key Morocco France economic meeting on October 9    Mundial 2030: La FRMF y la FPF se reúnen para los preparativos    AIFS board meeting in Rabat highlights Morocco's role in global scientific Francophonie    Festival cèdre universel : Le sport et la mémoire au cœur de l'édition d'Azrou-Ifrane    Sahara : l'Algérie face à l'étau diplomatique du plan d'autonomie marocain    Les Lions de l'Atlas Futsal en Argentine pour un tournoi FIFA    Les matchs incontournables du vendredi 19 septembre 2025    France-Mali : Paris suspend sa coopération antiterroriste et expulse deux diplomates maliens    L'Union européenne parviendra-t-elle à sanctionner Israël ?    Porto : Youness Sekkouri s'entretient avec la Commissaire européenne en charge de la Méditerranée    Rentrée 2025-2026 : Renforcement des infrastructures scolaires en milieu rural et zones à forte densité    Températures prévues pour le samedi 20 septembre 2025    Monétique : Le CMI inaugure une nouvelle ère pour l'écosystème marocain    La Fête du cinéma 2025 : Près de 60 000 spectateurs au rendez-vous dans tout le Maroc    Fihr Kettani : «Il est temps de faire des ICC un pilier structurant de l'économie marocaine»    CAN Maroc – 2025 : édition historique mais des primes inchangées    La Marocaine des Jeux et des Sports (MDJS) en première ligne dans la lutte mondiale contre le jeu illégal    Gaza : «La mort est préférable à ce que nous vivons»    Les prévisions du vendredi 19 septembre 2025    Après le drame d'Agadir, le ministère de la Santé enchaîne les inspections dans les hôpitaux publics    Botola D1/J2 : Yaâcoub El Mansour rêve de faire tomber le Wydad ce soir !    Tomates: le Maroc dans le top 3 mondial...    Le nouveau port de pêche de Casablanca, un levier stratégique pour promouvoir le secteur de la pêche    Taux directeur de BAM : BKGR prévoit le maintien du statuquo    Affaire Moubdi : la défense autorisée à consulter les pièces du dossier    Migration : Le Maroc, troisième bénéficiaire de titres de séjour en Europe    Zhou Zhicheng: « Promouvoir la construction d'un système de gouvernance mondiale plus juste et plus équitable »    OMS : les hôpitaux de Gaza sont "au bord de l'effondrement"    Cinéma et enjeux mondiaux : mémoire, critique et universalité    Diplomatie : Bourita en visite officielle en Chine    Classement FIFA : le Maroc grimpe au 11e rang mondial avec 1706,27 points    ANME. Driss Chahtane reconduit pour un second mandat    Jazz au Chellah change de lieu et devient Jazz à Rabat    Le Forum d'Assilah consacre sa 46e édition automnale au dialogue des cultures et prépare un hommage à Mohammed Benaïssa    Le tribunal de Rotterdam souhaite entendre le chef du renseignement marocain dans une affaire d'espionnage    «Sirat» : Un film tourné au Maroc représentera l'Espagne aux Oscars    Alerte météo: Averses orageuses localement fortes avec rafales de vent ce jeudi    Meydene dévoile une programmation exceptionnelle pour septembre 2025    Jazz à Rabat : un nouveau souffle pour un festival emblématique    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Téléfeuilleton, série, ... pour une cible bien fragile
Publié dans Jeunes du Maroc le 26 - 08 - 2008

De nos jours, nous sommes conquis par des télé feuilletons venus de la Turquie pour une population marocaine avide de télé séries étrangères.
Je suis allé, il y un ou deux jours, au centre ville pour faire des courses. Certes, ce qui a attiré mon attention est que j'ai entendu deux phrases identiques de deux personnes distinctes et qui ne se connaissent pas, d'ailleurs, en un laps de temps extrêmement réduit : "fais vite, le télé feuilleton commencera très bientôt." Ces personnes étaient en train de faire leurs courses à la médina, comme ma femme et moi, d'ailleurs.
Je vous avoue que je n'ai même pas compris de quel télé feuilleton il s'agissait. Ma femme, qui m'accompagnait m'a enfin rappelé qu'il était question du télé feuilleton présenté par la chaîne satellitaire MBC 1.
Au fait, cette chaîne, depuis un certain temps, comme pour sa sœur MBC 4, présentent des séries télévisées turques traduites en syrien.
Je me suis juré d'aller regarder un épisode de chacune de ces deux chaînes et voir quel type de programme elles présentent à notre public marocain, de peur que je ne sois au courant de ce grand intérêt que les gens, dans la rue se précipitent pour aller regarder sur leur petit écran.
En effet, j'ai suivi avec intérêt ces deux épisodes pour lesquels je remercie beaucoup les producteurs, les réalisateurs, les acteurs ainsi que tout le personnel ayant participé à ces télé feuilletons.
Je les remercie parce qu'ils ont fait du beau travail. Celui de produire des centaines d'épisodes. C'est quand même du travail et du travail pénible pour rassembler les fonds nécessaires, les acteurs, les réalisateurs, les équipes techniques, ... etc.
Pour ces gens, il n'y a pas de problème. Ils méritent tout le respect qui leur est dû par la communauté cinéphile.
Le problème, par contre, se trouve au sein de nos frontières marocaines. Notre peuple réagit avec beaucoup de dévotion et de dévouement envers ces épisodes.
Malheureusement, à ce stade, il est clair que nous pouvons juger et par anticipation, même, que notre niveau intellectuel et culturel est assez abominable pour souffrir ce genre d'importation socioculturelle.
Il est clair, que non seulement les personnes en chômage ou les étudiant (es) ou les personnes au foyer suivent avec un immense souci ces conneries mais, il est aussi question des personnes qui travaillent.
Mes chers amis, mes chers compatriotes,
Jusqu'à quand devons nous accepter le burlesque et les futilités des autres. Ils sont entrain de nous envoyer des télé séries qui n'ont aucun à caractère social qui peut se révéler bénéfique à notre communauté.
Ce sont des histoires fabuleuses, imaginaires qui n'ont rien de véridique et pour lesquelles la plupart des téléspectateurs éprouvent un enchantement pittoresque.
Quand j'ai suivi, avec intérêt, ces deux épisodes ; j'ai aussitôt compris que nous sommes des naïfs bêtes qui acceptent n'importe quoi, puisque aucune leçon ne peut être tirée d'une histoire d'amour mythique. Ce sont des histoires que n'importe qui d'entre-nous peut créer de son propre imagination et auxquelles il peut ajouter n'importe quel mensonge pour lui donner une couleur de vérité légendaire.
Mes chers amis,
Pensez-vous que si demain, on souhaitait exporter notre propre série télé feuilletée, les turques accepteraient-ils de les acheter et de les diffuser dans leurs propres chaînes de télévision ? Pensez-vous qu'ils prendraient la peine de la traduire en turque et de la présenter à un public comme le leur ?
Je suis quasiment convaincu que notre aptitude à accepter n'importe quel produit venu de l'étranger dépasse toutes les limites et que notre envie pour tout ce qui est 'made in "autre que notre pays"' est très démesurée.
Nous ne sommes malheureusement pas assez mûrs pour nous dire, à nous-mêmes, que nous sommes incapables de faire le distinguo entre ce qui est faisable et ce qui ne l'est pas, entre ce que nous devons consommer de ce que nous devons rejeter.
Par un simple exemple, je finirais mon article : Dans toutes les divinités monothéistes, il est extrêmement illicite de concevoir un bébé hors du mariage légitime. Or comment se fait-il que l'on accepte des séries télévisées qui, non seulement, adoptent l'antipode de cet acte légitime mais le pire est d'en faire une monnaie courante.
Notre jeunesse se prendra pour exemple l'héros de ce télé feuilleton et voudra bien sûr l'imiter dans ces actes maudits et acceptera volontiers l'idée qu'un enfant pourra être conçu hors mariage légitime.
Ceci conduira sans doute vers une dégradation des valeurs légitimes et une détérioration du caractère noble que notre religion nous enseigne.
N'est-ce pas un anéantissement de nos valeurs morales et une casse pour notre identité religieuse, culturelle et sociale ?
A vous de juger...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.