Partenariat Maroco-Chinois Pionnier pour Stimuler l'Innovation en Santé et l'Intégration entre Médecine Moderne et Traditionnelle    Des enseignants marocains entament un programme inédit sur la Shoah en Europe centrale    Lekjaa : Le Maroc prépare 2030 dans une logique de continuité et de durabilité    Le moral des ménages repart à la hausse au 2e trimestre 2025    Hackathon national : 4 ONG marocaines primées pour leurs solutions digitales    Bonus INTGVIEW. Lahcen Saâdi : « Les engagements du programme gouvernemental sont tenus »    CDM-2030 : Un tournant structurant pour le Maroc, selon le Chef du gouvernement    La Bourse de Casablanca franchit pour la première fois le seuil de 1 000 milliards de dirhams    Ferhat Mehenni : Le régime algérien transforme Tala Hamza en base militaire dans le cadre d'un plan d'éradication des Kabyles    Bruno Retailleau accuse l'Algérie de connivence avec l'immigration clandestine et prône une rupture nette    Infantino : Le Maroc est devenu un des centres mondiaux du football    La co-organisation du Mondial 2030 devrait générer plus de 100 000 emplois annuels au Maroc, selon Nadia Fettah    Brahim Diaz va prolonger au Real    FC Barcelone: le retour au Camp Nou encore repoussé    Le Maroc scelle un accord avec Boeing pour ériger cinq pôles aéronautiques d'excellence    La campagne chinoise « Voyage de la lumière » redonne la vue à des centaines de patients à Chefchaouen    Le Maroc et l'UNESCO annoncent une nouvelle alliance pour promouvoir le développement en Afrique par l'éducation, la science et la culture    Cinéma: La Commission d'aide dévoile sa liste    5G au Maroc : Un train de retard pour une technologie sur le déclin ? [INTEGRAL]    Les prévisions du samedi 19 juillet    Morocco National Hackathon supports digitalization for four local NGOs    CAN féminine. Les Lionnes de l'Atlas vont en demi-finale    Programme "Moussalaha" : 390 détenus bénéficiaires    Yaoundé vibre avec les « Renaissance Music Awards »    Le président de la Chambre des conseillers reçoit une délégation de l'OLP    Brésil : l'ex-président Bolsonaro contraint au port d'un bracelet électronique, dénonce une « suprême humiliation »    Espagne : Un feu de forêt provoque un énorme nuage de fumée près de Madrid    Infrastructures sportives : Rabat et Tanger finalisent leurs stades avant la CAN 2025, cap sur le Mondial 2030    « Le Monde » et l'art de blanchir les fugitifs : Mehdi Hijaouy, un imposteur promu martyr    Port Dakhla Atlantique : les travaux avancent à 40%    Football : Le milieu de terrain marocain Neil El Aynaoui est sur le point de rejoindre l'AS Roma    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    Allemagne : Des Marocains condamnés pour des attaques à l'explosif contre des distributeurs automatiques    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Inauguration d'un Centre de Médecine Traditionnelle Chinoise à Mohammedia : L'Ambassade de Chine au Maroc renforce la coopération sanitaire entre Rabat et Pékin    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Peng Liyuan assiste à un événement sur l'amitié entre les jeunes chinois et américains    Les relations avec le Maroc sont un "pilier" de la politique étrangère américaine (Directeur au Hudson Institute)    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 juillet 2025    Décès d'Ahmed Faras : le président de la FIFA rend hommage à la carrière exceptionnelle d'une légende du football africain    Maroc/France: Les villes de Dakhla et Nice renforcent leur coopération    Nadia Fettah: « Tous les partenaires sont convaincus de la nécessité d'une solution consensuelle »    Marruecos extiende la alfombra roja a Jacob Zuma tras el acercamiento sobre el Sahara    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Rwayss auront leur propre anthologie
Publié dans La Vie éco le 25 - 07 - 2019

Après l'excellente anthologie de l'aïta, la musique des Rwayss est sur le point d'avoir son propre recueil. Le projet, également dirigé par Brahim El Mazned, comptera une centaine de titres originaux de cinquante rayss et rayssa.
Elle est belle cette effervescence colorée qui campe au studio Hiba depuis quelques semaines. Une énergie bienveillante plane sur les enregistrements de la première anthologie de la musique des Rwayss. Et pour cause. «C'est pour nous un honneur et une joie de participer à ce travail qui va sillonner le monde et sortir notre tradition musicale de l'ombre», nous explique Ahmed Outaleb Lamzoudi, du haut de ses quarante années de carrière. Ce dernier, qui a déjà enregistré trois chansons de son propre répertoire, vient rencontrer d'anciens confrères qu'il a totalement perdus de vue, tant le marché et la scène se sont rétrécis pour la musique des Rwayss. Le projet de l'anthologie recensera une centaine de titres, enregistrés par quarante rayss et dix rayssate, venus du Maroc et de l'étranger. «Chaque artiste est invité à enregistrer trois titres de son répertoire personnel. Cela nous fait une base de 150 titres, dont on choisira une centaine qui sera accompagnée, dans le coffret, par des livrets en arabe et en français», explique Brahim El Mazned, initiateur du projet. Une conférence sur l'urgence de préserver et de transmettre ce patrimoine a ouvert le programme off du festival Timitar.
Il faut sauver le patrimoine
Derrière l'anthologie des Rwayss, comme pour l'anthologie de l'aïta, il existe une inquiétude : celle de voir disparaître un patrimoine d'une richesse inestimable à l'ère de la dématérialisation. Avec la mutation que connaît la musique aujourd'hui, Brahim El Mazned, qui observe la scène depuis un moment, comprit que les musiques traditionnelles seraient les plus vulnérables, les moins défendues et donc les plus susceptibles à disparaître à l'ère de la numérisation. «En raison de la précarité économique des artistes et l'émergence de la globalisation qui écarte d'emblée les spécificités locales, la mise à niveau de la musique des Rwayss devient difficile», explique M.El Mazned. De plus, un défaut de transmission, liée à l'ignorance de l'ampleur de ce patrimoine et le peu de travail académique consacré à la musique amazighe en général et celle des Rwayiss,en particulier, fait obstacle à l'appropriation de ce legs par les jeunes artistes. Même lorsqu'ils y sont attachés et qu'ils le revendiquent dans les festivités et célébrations familiales, une sorte de distanciation croissante s'est installée et continue à se creuser. L'anthologie va justement servir dans ce sens. Elle va donner à découvrir la riche poésie des Rwayss qui comprend des textes militants, comme des odes à la faune et à la flore, à l'amour, à l'humour, à la satire politico-sociale...
Un travail pointu
«Et contrairement à l'anthologie de l'aïta, où les textes étaient d'auteurs anonymes, l'anthologie des Rwayss est faite de textes originaux des Rwayss qui enregistrent. Cela fera une belle matière première pour des recherches académiques poussées, comme pour la reprise du flambeau par les jeunes artistes», étaye M.El Mazned. La tradition musicale des Rwayss est géographiquement limitée. Bien que les troubadours sillonnent le Maroc et même l'étranger, il faut savoir que leur musique trouve ses sources dans une région délimitée, allant de l'Haouz jusqu'à Haha, en descendant à Chtouka-Aït Baamran. Des connaissances précises de la région, de son histoire et sa culture, ont été nécessaires à la réalisation de cette anthologie. Brahim El Mazned s'est aidé d'un comité de consultants, fait de Rwayss, d'experts et de militants pour recenser le must de l'une des plus belles traditions musicales amazighes. Dans le lot des artistes choisis, il y a des stars comme Outaleb Lamzoudi et Rkia Demsiria, dont les albums sont comptés en centaines. Mais la bonne nouvelle c'est que l'anthologie recense également beaucoup de grands maîtres vivants, repris par des générations d'artistes, qui n'avaient eux-mêmes jamais enregistré. Aussi, si la majorité des titres à enregistrer sont originaux, certains remontent aux années 1920 et seront enregistrés par des artistes contemporains. Une place de choix est laissée pour les jeunes rayss, pour représenter et encourager la nouvelle génération. L'anthologie honore également le travail des femmes qui a connu une véritable révolution à la fin du siècle dernier. «Cela nous a pris du temps, de l'énergie et beaucoup de sacrifices pour élever les rayssate au même rang que les rayss. C'est un honneur pour moi de participer à ce travail mémorable», confie Rkia Demsiria, diva incontestée qui a ravi des générations de fans durant ses 50 années de carrière. «Aucun des Rwayss n'a hésité à accepter le projet, parce que ce n'est pas qu'un CD que l'on va enregistrer pour la gloire personnelle, mais une empreinte pour la postérité, un hommage pour la culture amazighe», renchérit Outaleb Lamzoudi.
Pour rappel, l'anthologie de l'aïta a été consignée dans plusieurs universités du Maroc et les plus prestigieuses bibliothèques du monde. Un dessein similaire est souhaité pour l'anthologie des Rwayss prévue pour la fin de l'année. «Pour notre part, on y met le cœur et l'énergie. Il nous faut juste un peu plus de moyens financiers et logistiques pour compléter le travail et lui donner l'essor qu'il mérite», conclut Brahim El Mazned. A bon entendeur...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.