Banjul: le Président gambien, nouveau Président du Sommet islamique, salue les efforts de SM le Roi, Président du Comite Al-Qods, en faveur du peuple palestinien    M. Bourita s'entretient à Banjul avec le ministre djiboutien des Affaires étrangères    M. Hammouchi reçoit l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume d'Arabie Saoudite au Maro    Le métaverse algérien    Les CDG du Maroc, de France, d'Italie et de Tunisie renforcent leur coopération face aux défis du bassin méditerranéen    USA: Le rendement des bons du Trésor à 10 ans baisse brièvement en dessous de 4,5%    Sénégal: La croissance économique pour 2024 est projetée à 7,1 % contre 8,3 % (FMI)    Casablanca : Dr El Hassan Tazi condamné à trois ans de prison    Affaire Hassan Tazi : disculpé des accusations de traite d'êtres humains, le chirurgien retrouve sa liberté après avoir purgé sa peine    Coupe du monde de futsal : Voici la date du tirage au sort    Espagne. Gros coup de filet anti-drogue à Tenerife grâce à la DGST marocaine    Températures prévues pour le dimanche 05 mai 2024    Ait Taleb écarte tout effet secondaire mortel du vaccin AstraZeneca    Banjul: ouverture de l'ambassade marocaine en Gambie    M. Hammouchi reçoit l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume d'Arabie Saoudite au Maroc    Aéroport de Dakhla : hausse de 19 % du trafic aérien au T1-2024    Trois conventions pour le développement territorial des provinces de Tinghir et Ouarzazate signées    La troisième édition de Tamuda Bay Eco Triathlon, du 10 au 12 mai à M'diq    National ''Amateur'' / Sanctions : Ce lundi KAC - RB et Amal Tiznit - WST à huis clos    JO Paris 24 / Foot masculin - Phase de groupes: Les représentants africains connaissent leurs adversaires asiatiques    Liga / J34: Le Real champion dès aujourd'hui si ...!    Les 18e championnats d'Afrique de gymnastique artistique démarrent sans l'Algérie    Journée mondiale du thon : Un pivot de l'industrie halieutique, en voie de disparition ! [INTEGRAL]    EXPORT MOROCCO NOW WOMEN en action pour les entreprises féminines    Financement de startups: Tamwilcom lance «Innova Green»    Casablanca: coup d'envoi du forum printanier de qualification et de créativité au profit des détenus mineurs    Meknès: mise en service de quatorze centres modernes de soins de santé    L'Humeur : Montreux, ses stars et Rory Gallagher    Tinghir et Ouarzazate: Trois accords signés pour favoriser le développement territorial    La 26e édition du festival Jazz au Chellah, du 10 au 12 mai    tour cycliste du Benin, nos Marocains en position de force    Houda El Bahri: L'équilibre prudence-risque    Revue de presse de ce samedi 4 mai 2024    Météo: les prévisions du samedi 4 mai    Trafic d'antiquité : Deux individus arrêtés en Espagne pour importation de pièces marocaines    BRICS: La Russie et d'autres pays refusent la tentative d'inclure le Sahara à l'ordre du jour    Blanchi du crime de traite humaine, Dr Tazi devrait quitter la prison    AMMC : Actif net des OPCI de plus de 87,42 MMDH à fin mars    Les débats de la Vie Eco : Comment Casablanca se prépare pour 2030    Près de 29 millions de dhs pour le développement territorial des provinces de Tinghir et Ouarzazate    SM le Roi félicite le président polonais à l'occasion de la fête nationale de son pays    Covid-19 : Un taux de positivité hebdomadaire de 5,4%, aucun décès signalé    RSB-USMA: le TAS rejette la demande urgente de la FAF sur la demi-finale    Journée internationale du Jazz 2024: Tanger brille de mille feux avec un concert historique mondial    Cinéma d'animation. Le FICAM ratisse plus large (Vidéo)    Nador : le beau-livre d'un Maroc gagnant    Virtuosité et Spectacle au 25e Festival Gnaoua d'Essaouira : Les Organisateurs Dévoilent la Programmation    Maroc: Démantèlement d'une cellule terroriste composée de cinq partisans de Daesh    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La MAP en amazighe, c'est officiel!
Publié dans Le Soir Echos le 17 - 05 - 2013

Avec le portail, www.mapamazighe.ma, l'agence Maghreb Arabe Presse prend les devants et étoffe son offre linguistique, en ajoutant la langue amazighe au panel déjà proposé et composé de l'arabe, du français, de l'anglais et de l'espagnol. Une initiative « historique sur le plan médiatique », estime le directeur général de la MAP, Khalil Hachimi Idrissi, qui espère que cette langue « rencontrera l'écho qu'elle mérite ».
Tel que présenté par le directeur de l'information de la MAP, Adil Zaari Jabiri, et à l'image des autres versions, le portail mapamazighe.ma comporte diverses rubriques consacrées aux activités royales et princières, ainsi qu'à l'actualité politique, économique, sociale et sportive, en plus d'informations régionales et internationales. Le site propose également des vidéos avec des reportages traitant de plusieurs thèmes d'actualité.
Pour la réalisation du projet, une formation a été dispensée aux équipes de journalistes et de techniciens en charge du portail, notamment de l'écriture en caractère tifinagh, en vertu d'un protocole d'entente signé en février dernier entre la MAP et l'IRCAM.
Pour la promotion de la langue amazighe
Pour sa part, le recteur de l'IRCAM, Ahmed Boukous, a salué le leadership de la MAP « qui n'a pas attendu la promulgation de la loi organique relative à la langue amazighe pour lancer son propre site amazighe, tirant profit en cela de l'expertise de l'IRCAM », notamment en matière de formation des journalistes de l'agence. Boukous a donc invité les institutions médiatiques nationales à prendre exemple sur la MAP et à adhérer pleinement à « ce grand chantier national » qu'est la promotion de la langue amazighe, soulignant l'impératif de mettre en commun les ressources afin d'appliquer comme il se doit les dispositions de la Constitution en la matière.
Un professionnalisme et une coordination entre la MAP et l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) a été fortement salués par Abdellah Baha qui n'a pas manqué de relever qu'en procédant au lancement de mapamazighe, l'agence traduit dans les faits les dispositions de l'article 5 de la Constitution ayant consacré l'amazighe comme langue officielle et comme patrimoine commun à tous les Marocains. Il a ajouté que l'inauguration du nouveau portail de la MAP s'inscrit en droite ligne du programme gouvernemental qui a fait de l'intégration de la langue amazighe dans l'éducation et la vie publique, un objectif prioritaire. Abdellah Baha estime également que cette initiative ouvrira la voie à l'émergence d'établissements médiatiques dédiés à cette langue.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.