Depuis la base militaire de Benguérir... Eloge américain du rôle militaire du Maroc en tant que partenaire stratégique    Maroc – Etats-Unis : Christopher Landau en visite à la base militaire des FAR de Benguerir    Conflit au Moyen-Orient : Les Etats-Unis annoncent de nouvelles sanctions contre l'Iran    Jornada de negocios Marruecos-Irlanda para explorar nuevas oportunidades    100 Marocains qui ont fait l'Histoire : Mouna Hachim revisite la mémoire plurielle du Maroc    Aide à la production cinématographique : La liste des projets retenus dévoilée    Strasbourg fixe son prix : Samir El Mourabet vendu seulement contre une offre folle    Journée d'affaires Maroc-Irlande pour explorer de nouvelles opportunités    Los embajadores de Marruecos y Francia han enviado una invitación a Mauritania para la conferencia internacional sobre la paz    Corazón de Marruecos: Una telenovela entre México y Marruecos    Salé. 22.695 interpellations suite à 75 jours d'opérations sécuritaires ciblées    Agadir accueillera en octobre la Francophonie scientifique mondiale    African Lion : Mohammed Berrid s'entretient avec le Secrétaire à l'armée de terre des Etats-Unis    Rabat. L'Inspecteur Général des FAR s'entretient avec le Secrétaire à l'armée de terre des Etats-Unis    Livres au Maroc : l'écart de 3 000 titres qui interroge les statistiques    Incidents à Rabat : les ultras du Raja dénoncent des "dysfonctionnements"    1er mai : l'UGTM réclame hausse des salaires et pensions de retraites    Les ambassadeurs du Maroc et de la France ont adressé une invitation à la Mauritanie pour la conférence internationale sur la paix    Corazón de Marruecos : Une telenovela entre le Mexique et le Maroc    « Musée Mohammed VI : voyage au cœur de l'héritage de Mohamed Melehi    Emploi : Younes Sekkouri défend une vision intégrée    FIFA : La FRMF appuie la candidature de Gianni Infantino    Championnats arabes d'athlétisme U20 : Le Maroc finit en tête avec 36 médailles    Botola : Les résultats de la 17e journée    Le dirham s'apprécie de 0,3% face à l'euro du 23 au 29 avril    Mohamed Amine Myel nommé PDG de Teralys, filiale d'Al Mada    58e Conférence RHF : le Maroc, carrefour stratégique de l'habitat durable et résilient    Fête du travail: L'institutionnalisation du dialogue social, un choix pour consacrer la démocratie participative    L'Allemagne reconnaît la souveraineté économique du Maroc sur le Sahara    Boulemane: Près de 22 MDH mobilisés en 2025 pour améliorer les conditions des personnes en situation de handicap    Les températures attendues ce vendredi 1er mai 2026    Le temps qu'il fera ce vendredi 1er mai 2026    Parlement panafricain: la délégation du Maroc boycotte une élection jugée "illégale"    Bourse : le MASI gagne 8,29% en avril    Casablanca : le nouveau Consulat général des Etats-Unis inauguré    Le directeur de la NASA félicite le Maroc : Ensemble, nous construisons l'avenir de l'exploration spatiale    Renforcement de la proximité avec les citoyens : la SRM Casablanca-Settat étend son réseau avec de nouvelles agences à Berrechid et Lahssasna, et inaugure un nouveau siège provincial    Rabat : Moulay El Hassan préside l'ouverture du SIEL 2026    Le Prince Moulay El Hassan préside l'ouverture de le 32e édition du SIEL    Maroc – Allemagne : Un soutien sur le Sahara et une coopération renforcée    Renforcement du partenariat stratégique Maroc-Etats-Unis lors de la visite de Christopher Landau à Rabat    Jazzablanca 2026 : Le programme complet de 10 jours de jazz, et bien plus    Education financière: 70.827 bénéficiaires d'actions directes de formation et d'accompagnement en 2025    SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan préside à Rabat l'ouverture du SIEL 2026    Boxe : de l'argent, du bronze et une génération qui monte    CAN 2025 : la FIFA renforce la position du Maroc devant le TAS    Service militaire 2026 : Le délai pour remplir le formulaire de recensement expire ce jeudi à minuit    Pétrole : les tensions au Moyen-Orient propulsent les prix à des sommets    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La MAP en amazighe, c'est officiel!
Publié dans Le Soir Echos le 17 - 05 - 2013

Avec le portail, www.mapamazighe.ma, l'agence Maghreb Arabe Presse prend les devants et étoffe son offre linguistique, en ajoutant la langue amazighe au panel déjà proposé et composé de l'arabe, du français, de l'anglais et de l'espagnol. Une initiative « historique sur le plan médiatique », estime le directeur général de la MAP, Khalil Hachimi Idrissi, qui espère que cette langue « rencontrera l'écho qu'elle mérite ».
Tel que présenté par le directeur de l'information de la MAP, Adil Zaari Jabiri, et à l'image des autres versions, le portail mapamazighe.ma comporte diverses rubriques consacrées aux activités royales et princières, ainsi qu'à l'actualité politique, économique, sociale et sportive, en plus d'informations régionales et internationales. Le site propose également des vidéos avec des reportages traitant de plusieurs thèmes d'actualité.
Pour la réalisation du projet, une formation a été dispensée aux équipes de journalistes et de techniciens en charge du portail, notamment de l'écriture en caractère tifinagh, en vertu d'un protocole d'entente signé en février dernier entre la MAP et l'IRCAM.
Pour la promotion de la langue amazighe
Pour sa part, le recteur de l'IRCAM, Ahmed Boukous, a salué le leadership de la MAP « qui n'a pas attendu la promulgation de la loi organique relative à la langue amazighe pour lancer son propre site amazighe, tirant profit en cela de l'expertise de l'IRCAM », notamment en matière de formation des journalistes de l'agence. Boukous a donc invité les institutions médiatiques nationales à prendre exemple sur la MAP et à adhérer pleinement à « ce grand chantier national » qu'est la promotion de la langue amazighe, soulignant l'impératif de mettre en commun les ressources afin d'appliquer comme il se doit les dispositions de la Constitution en la matière.
Un professionnalisme et une coordination entre la MAP et l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) a été fortement salués par Abdellah Baha qui n'a pas manqué de relever qu'en procédant au lancement de mapamazighe, l'agence traduit dans les faits les dispositions de l'article 5 de la Constitution ayant consacré l'amazighe comme langue officielle et comme patrimoine commun à tous les Marocains. Il a ajouté que l'inauguration du nouveau portail de la MAP s'inscrit en droite ligne du programme gouvernemental qui a fait de l'intégration de la langue amazighe dans l'éducation et la vie publique, un objectif prioritaire. Abdellah Baha estime également que cette initiative ouvrira la voie à l'émergence d'établissements médiatiques dédiés à cette langue.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.