Les Emirats arabes unis deviennent, depuis hier, le cinquième pays au monde et le premier dans le monde arabe à atteindre la planète Mars. Mission réussie. La sonde émiratie Al Amal (Hope) est officiellement entrée en orbite autour de Mars, dans l'après-midi du 9 février, pour tenter d'en savoir plus sur son climat. L'exploit est le premier du genre dans le monde arabe et le cinquième dans le monde. La sonde avait été lancée le 19 juillet dernier depuis l'île de Tanegashima, au Japon. Elle a parcouru exactement 493,5 millions de kilomètres avant de réussir à se placer, 50 minutes plus tard, en orbite autour de Mars vers 16h45 (GMT+1). 204 days and more than 480 million kms later, the #HopeProbe is now in the Capture Orbit of #Mars #ArabsToMars — Hope Mars Mission (@HopeMarsMission) February 9, 2021 « L'entrée de la sonde Hope en orbite autour de Mars est une réalisation importante pour l'Histoire de notre pays. Cette réalisation a été rendue possible par des pionniers émiratis dont les travaux inspireront les futurs scientifiques et ingénieurs pendant des générations », a réagi le prince héritier d'Abou Dhabi Mohammed Ben Zayed Al Nahyane sur Twitter. « Nous en sommes extrêmement fiers », a-t-il ajouté. The entry of the Hope Probe into the orbit of Mars is a significant accomplishment in our nation's history. This achievement was made possible by the Emirati pioneers whose work will inspire future scientists and engineers for generations. We are immensely proud of them. — محمد بن زايد (@MohamedBinZayed) February 9, 2021 « Nous sommes extrêmement fiers de notre réussite. Un voyage qui a commencé à partir des dunes du désert embrasse désormais l'espace. C'est une nation dont les dirigeants ont cru et investi dans une génération qui nous a aujourd'hui conduits vers Mars. Un nouveau chapitre est né, plaçant les Arabes à l'avant-garde de la science et de l'innovation », a écrit pour sa part le Premier ministre et émir de Dubaï Mohammed Ben Rachid Al Maktoum . We're immensely proud of our achievement. A journey that began from the desert dunes is now embracing space. This is a Nation whose leaders believed & invested in a generation that today led us to Mars.A new chapter is born, bringing Arabs to the forefront of science & innovation pic.twitter.com/u3EaU2uKTX — Maktoum Bin Mohammed (@MaktoumMohammed) February 9, 2021 Maintenant qu'elle est placée, Hope devra fournir une image complète de l'atmosphère martienne et de ses couches. « Elle aidera à répondre aux questions clés sur l'atmosphère martienne et la perte d'hydrogène et d'oxygène dans l'espace sur une période d'un an martien », explique l'Agence spéciale des Emirats arabes unis sur son site. Dear @HopeMarsMission, congratulations on arriving at Mars! In the words of the poet Al Mutanabbi: إذا غامَرْتَ في شَرَفٍ مَرُومِ فَلا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ (If you ventured in pursuit of glory, don't be satisfied with less than the stars.) pic.twitter.com/HvSsRHumzr — NASA's Perseverance Mars Rover (@NASAPersevere) February 9, 2021 L'agence spéciale américaine NASA a félicité dans la soirée l'équipe de la mission, citant au passage des vers d'Al Moutanabbi. Ghita Ismaïli
