Benjamin Ziff prend la direction de la mission diplomatique des Etats-Unis au Maroc    Le Conseil national de la presse dénonce les méthodes employées par «Le Monde» dans une enquête très controversée sur la monarchie    Tindouf, l'angle mort algérien : Quand l'Etat se dérobe à ses responsabilités    Vers des élections numériques au Maroc ?    Tourisme : Des recettes record de 67 MMDH en sept mois    Le cheptel national bondit de 18 à 33 millions de têtes en quelques mois, l'Istiqlal ironise sur une «arithmétique magique» et réclame une enquête    Italie : 27 décès liés au virus du Nil occidental depuis début 2025    L'Algérie court derrière le "Su-57" russe... Un marché illusoire pour le blanchiment d'argent au profit de Chengriha et de son entourage    Classement futsal FIFA : Le Maroc progresse de 16 places chez les dames, toujours 6è chez les hommes    CHAN-2024 (finale) : Les Lions de l'Atlas lorgnent un troisième sacre historique    Province de Taroudant : huit morts dans un accident de la route sur la RN11    Casablanca créative : Peut-elle devenir la capitale culturelle du sud de la Méditerranée ?    Les importations marocaines de soufre chutent de 19 % au premier semestre 2025    Le réalisateur sud-coréen Bong Joon Ho, auteur de Parasite, à la tête du jury du Festival de Marrakech    Aziz Akhannouch : « Des manœuvres flagrantes pour saper les acquis de notre pays »    Décrets, nominations supérieures, l'essentiel des décisions prises par le Conseil de gouvernement    USA : les petits colis désormais assujettis aux droits de douane, dès vendredi    Toyota: ventes et production mondiales en hausse record en juillet    Pretoria et Alger envers et contre tous...    L'Inspecteur général des FAR reçoit le commandant de la MINURSO    Industries manufacturières : baisse de l'indice des prix à la production de 0,1% en juillet    L'Espagne affronte le Maroc en match amical de futsal féminin ce vendredi à Rabat    L'Olympique de Marseille revient à la charge pour Nayef Aguerd    Qualifications Mondial 2026 - Walid Regragui : « Face au Niger, le Maroc a tout pour gagner »    Qualifications Mondial 2026 : La liste de Regragui pour les deux prochaines sorties, Entre continuité et pari sur la jeunesse !    Hamza Igamane rejoint officiellement Lille jusqu'en 2030    L'Olympique de Marseille relance la piste Aguerd    Vicenne: Le chiffre d'affaires semestriel en hausse de 44%    Ce que l'on sait de nouveau sur le dinosaure « cuirassé » découvert à Boulemane    Le Maroc et l'Irak renforcent leur coopération dans le domaine judiciaire    Pistolet abandonné à Tanger : La police sur le qui-vive    Le Nigéria prévoit l'extension du gazoduc ouest-africain (WAGP) vers le Maroc et son possible raccordement au futur projet NMGP avec 60 milliards de dollars d'investissements    Rentrée scolaire : Epson soutient l'apprentissage numérique avec sa gamme EcoTank    L'Association pour la culture et l'industrie Maroc-Israël condamne vigoureusement "Le Monde" pour un article jugé offensant envers le roi Mohammed VI    « Wish You Were Here » : La vie en Pink    Affaire El Bachir : Des ONG appellent à l'interdiction immédiate du bivouac sous tentes    Donald Trump s'exprimera à l'ONU en septembre    Rapport : 7.500 millionnaires et 4 milliardaires, la richesse privée explose en dix ans au Maroc    Dr BUSSIÈRE : un cœur pour la Chine    Enseignement : le syndicat dénonce le projet de loi 24/59 et menace d'escalade    Enseignement supérieur : Le projet de loi 59.24 adopté en Conseil de gouvernement    La disparition de Tebboune intrigue en Algérie : la télévision d'Etat accentue le flou en diffusant de vieilles images    Législatives 2026 : le PAM fixe ses priorités politiques et sociales    Maroc Telecom clôt avec faste la 21e édition de son festival des plages    Un agent de la Sûreté nationale saisit la justice après des imputations fallacieuses émanant du compte diffamatoire Jabaroot    Les températures attendues ce jeudi 28 août 2025    Asmaa Lamnawar... La voix du Maroc résonne à nouveau à travers une chanson patriotique empreinte de fierté    «Critical: Between Life and Death» et «The Resident» : L'art de 'conter' la souffrance Médecins/Patients    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les biocarburants marquent la fin de l'alimentation bon marché
Publié dans L'observateur du Maroc le 05 - 05 - 2008

« L'ère de l'alimentation à bon marché a pris fin. Le prix du maïs a doublé l'année dernière et le marché à terme des céréales est à son plus haut cours depuis une décennie. En Inde, l'indice des prix de l'alimentation a augmenté de 11% en un an, et au Mexique des émeutes ont éclaté en janvier après que le prix de la farine de maïs ait été multiplié par quatre. » Gwynne Dyer, spécialiste des questions géostratégiques, juge que la pression exercée par les biocarburants sur l'agriculture va profondément modifier le marché et pourrait remettre en cause notre capacité à faire face aux besoins élémentaires en nourriture si nous n'y prenons garde.
The era of cheap food is over. The price of maize has doubled in a year, and wheat futures are at their highest in a decade. The food price index in India has risen 11 per cent in one year, and in Mexico in January there were riots after the price of corn flour - used in making the staple food of the poor, tortillas - went up fourfold.
Even in the developed countries food prices are going up, and they are not going to come down again. Cheap food lasted for only 50 years.
Before World War II, most families in developed countries spent a third or more of their income on food, as the poor majority in developing countries still do. But after the war, a series of radical changes, from mechanisation to the green revolution, raised agricultural productivity hugely and caused a long, steep fall in the real price of food.
For the global middle class, it was the good old days, with food taking only a tenth of their income.
It will probably be back up to a quarter within a decade. And it may go much higher than that because we are entering a period when three separate factors are converging to drive food prices up.
The first is simply demand. Not only is the global population continuing to grow - about an extra Turkey or Vietnam every year - but as Asian economies race ahead, more people in those populous countries are starting to eat more meat.
Early this month, in its annual assessment of farming trends, the United Nations predicted that by 2016, less than 10 years from now, people in the developing countries will be eating 30 per cent more beef, 50 per cent more pig meat and 25 per cent more poultry.
The animals will need a great deal of grain, and meeting that demand will require shifting huge amounts of grain-growing land from human to animal consumption - so the price of grain and of meat will both go up.
The global poor don't care about the price of meat because they can't afford it even now. But if the price of grain goes up, some of them will starve. And maybe they won't have to wait until 2016, because the mania for bio-fuels is shifting huge amounts of land out of food production.
A sixth of all the grain grown in the United States this year will be "industrial corn" destined to be converted into ethanol and burned in cars, and Europe, Brazil and China are all heading in the same direction.
The attraction of biofuels for politicians is obvious : they can claim that they are doing something useful to combat emissions and global warming - although the claims are deeply suspect - without demanding any sacrifices from business or the voters.
The amount of United States farmland devoted to biofuels grew by 48 per cent in the past year alone, and hardly any new land was brought under the plough to replace the lost food production.
In other big biofuel countries, such as China and Brazil, it's the same straight switch from food to fuel. In fact, the food market and the energy market are becoming closely linked, which is bad news for the poor.
As oil prices rise - and the rapid economic growth in Asia guarantees that they will - they pull up the price of biofuels as well, and it gets even more attractive for farmers to switch from food to fuel.
Nor will politics save the day. As economist Lester Brown of the Earth Policy Institute says : "The stage is now set for direct competition for grain between the 800 million people who own automobiles, and the world's two billion poorest people." Guess who wins.
Soaring Asian demand and biofuels mean expensive food now and in the near future, but then it gets worse.
Global warming hits crop yields, but only recently has anybody quantified how hard. The answer, published in Environmental Research Letters in March by Christopher Field of the Carnegie Institution in Stanford, California, and David Lobell of Lawrence Livermore National Laboratory is quite simple : for every 0.5C hotter, crop yields fall between 3 and 5 per cent.
So 2C hotter, which is the lower end of the range of predicted temperature rise this century, means a 12 to 20 per cent fall in global food production.
This is science, so that answer could be wrong - but it could be wrong by being too conservative. Last year in New Delhi, I interviewed the director of a think tank who had just completed a contract to estimate the impact on Indian food production of a rise of just 2C in global temperature.
The answer, at least for India, was 25 per cent. That would mean mass starvation, for if India were in that situation then every other major food-producing country would be too, and there would be no imports available at any price.
In the early stages of this process, higher food prices will help millions of farmers who have been scraping along on very poor returns for their effort because political power lies in the cities.
But later it gets uglier. The price of food relative to average income is heading for levels that have not been seen since the early 19th century, and it will not come down again in our lifetimes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.