Los analistas consideran que la última resolución de la ONU que aprueba el plan de autonomía de Marruecos abre el camino para una reconciliación entre Marruecos y Argelia, negociada por Estados Unidos, que podría estabilizar el norte de África (...)
Russian Deputy Foreign Minister Sergey Vershinin engaged in a phone conversation yesterday with Staffan de Mistura, the UN Secretary-General's personal envoy for Western Sahara. The talks centered on strategies to resolve the ongoing conflict in the (...)
Ayer, el viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Vershinin, mantuvo una conversación telefónica con Staffan de Mistura, el enviado personal del secretario general de la ONU para el Sáhara Occidental. El objetivo de la llamada fue (...)
La industria automotriz ha convertido a Marruecos en el mayor exportador de automóviles de África. Respaldado por importantes fabricantes como Renault y Stellantis, con más de 270 proveedores, el país cuenta con una capacidad anual de cerca de un (...)
The Sahara issue remains one of the longest-running regional conflicts. Initially, the UN sought to resolve it through a self-determination referendum, but after nine years, the plan proved impractical, leading to new proposals, first the Framework (...)
El dossier del Sáhara constituye uno de los conflictos regionales más antiguos. El proceso de las Naciones Unidas comenzó con el principio de «autodeterminación», cuya concreción resultó ser imposible. Las propuestas alternativas fueron luego el (...)
Les prestations à réaliser portent notamment sur l'exploitation et la maintenance des 126 éoliennes du parc et de son réseau électrique, l'entretien périodique des pistes et des plateformes, ainsi que l'exploitation et la maintenance du système (...)
The United States has described Friday's UN Security Council vote on a new resolution concerning the Sahara as «historic». The UN's executive body, an American diplomat said in an official statement, «seizes upon this unique moment and builds on the (...)
Estados Unidos ha calificado de «histórico» el reciente voto del Consejo de Seguridad de la ONU sobre una nueva resolución respecto al Sahara Occidental. Según un diplomático estadounidense, el organismo internacional «ha aprovechado esta (...)
حققت أعمال التنقيب على المعادن النفيسة نتائج مهمة خلال العام الجاري، حيث تم الكشف عن عدة مؤشرات لمعدن الذهب ذات تراكيز عالية في الأقاليم الجنوبية، يتعلق الأمر بمواقع الورمة وجلوة وإيمطلان-تيشلا، حيث بلغت « تراكيز جدّ مشجعة » من الذهب، وفق تقرير (...)
Today, Algerian Foreign Minister Ahmed Attaf held a phone conversation with his Chinese counterpart, Wang Yi, to discuss key issues currently on the UN Security Council's agenda.
According to a statement from the Algerian Ministry of Foreign (...)
El pasado viernes en Bruselas, integrantes del Polisario participaron en una reunión de alto nivel enfocada en la política científica, tecnológica y de innovación entre la Unión Africana (UA) y la Unión Europea (UE).
Una delegación del Frente ya (...)