CAN-2025 et CDM-2030 : une stratégie d'infrastructures et d'investissements conçue dans la continuité pour un héritage durable    5G au Maroc : Un train de retard pour une technologie sur le déclin ? [INTEGRAL]    Les prévisions du samedi 19 juillet    Morocco National Hackathon supports digitalization for four local NGOs    CAN féminine. Les Lionnes de l'Atlas vont en demi-finale    Programme "Moussalaha" : 390 détenus bénéficiaires    Yaoundé vibre avec les « Renaissance Music Awards »    Espagne : Un feu de forêt provoque un énorme nuage de fumée près de Madrid    « Le Monde » et l'art de blanchir les fugitifs : Mehdi Hijaouy, un imposteur promu martyr    Infrastructures sportives : Rabat et Tanger finalisent leurs stades avant la CAN 2025, cap sur le Mondial 2030    CAN (f) Maroc 24 : Les arbitres désignés pour les quarts de finale de ce vendredi    CAN féminine : le Nigéria surclasse la Zambie et file en demi-finales    Port Dakhla Atlantique : les travaux avancent à 40%    Pêche : Ouverture de la campagne estivale du poulpe après une phase de repos biologique (Secrétariat d'Etat)    Le président de la Chambre des conseillers reçoit une délégation de l'OLP    Brésil : l'ex-président Bolsonaro contraint au port d'un bracelet électronique, dénonce une « suprême humiliation »    Football : Le milieu de terrain marocain Neil El Aynaoui est sur le point de rejoindre l'AS Roma    El Jadida : un gardien de voitures tué pour avoir voulu empêcher une bagarre    Le Real Madrid étend son programme éducatif au Maroc pour la saison 2025-2026    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    La campagne chinoise « Voyage de la lumière » redonne la vue à des centaines de patients à Chefchaouen    Allemagne : Des Marocains condamnés pour des attaques à l'explosif contre des distributeurs automatiques    Fútbol: Gianni Infantino y Patrice Motsepe rinden homenaje a Ahmed Faras    Les relations avec le Maroc sont un "pilier" de la politique étrangère américaine (Directeur au Hudson Institute)    Médiateur du Royaume : 13.142 plaintes traitées en deux ans    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Peng Liyuan assiste à un événement sur l'amitié entre les jeunes chinois et américains    Deux hauts dignitaires catholiques à Gaza après la frappe contre une église    Les Marocains représentent 8,8 % des victimes de délits de haine recensées en Espagne en 2024    Data Centers au Maroc : comment ça marche ?    Bourse de Casablanca : ouverture en territoire négatif    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Inauguration d'un Centre de Médecine Traditionnelle Chinoise à Mohammedia : L'Ambassade de Chine au Maroc renforce la coopération sanitaire entre Rabat et Pékin    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Maroc/France: Les villes de Dakhla et Nice renforcent leur coopération    Talbi El Alami reçoit Jacob Zuma, ancien président d'Afrique du Sud    Aéronautique: Alphavest Capital et Boeing vont créer des centres d'excellence au Maroc    Décès d'Ahmed Faras : le président de la FIFA rend hommage à la carrière exceptionnelle d'une légende du football africain    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 juillet 2025    CHAN 2024 : Six arbitres marocains désignés    Mobile Payment : Al Barid Bank lance sa solution    Nadia Fettah: « Tous les partenaires sont convaincus de la nécessité d'une solution consensuelle »    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Summer Series Au Blast : Un été en live, au cœur de la ville ocre    Le ministère français de la Culture salue l'essor culturel du Maroc    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Interview avec Rachid El Ouali : « Coup de tampon » explique cet attachement des Marocains à la mère patrie
Publié dans L'opinion le 23 - 04 - 2023

Après deux longs métrages, la star marocaine du cinéma et de la télévision, Rachid El Ouali, a présenté son troisième long-métrage « Coup de tampon ». L'artiste nous parle de cette nouvelle expérience particulière qui décortique l'attachement des Marocains à la mère patrie.
- Vous venez de produire votre dernier long métrage « Coup de tampon ». Pouvez-vous nous parler de la genèse de ce projet ?
- Cette idée pour le film m'est aussi venue d'une interrogation : pourquoi les Marocains qui vivent 30 ou 40 ans en France veulent rentrer mourir sur leurs terres natales ? Puis, bien évidemment, je pars également de mon propre vécu. J'ai eu une enfance très compliquée suite à la succession des maladies et donc, au fil du temps, j'ai commencé à considérer la mort comme un passage et le commencement d'autre chose. C'est ainsi que tous mes produits traitent cette question d'une manière particulière. Par ailleurs, j'ai voulu, par ce travail, rendre hommage aux travailleurs marocains mobilisés dans les mines du Nord de la France entre 1950 et 1970. Ces Marocains qui ont gardé toujours un attachement fort à leur pays natal et surtout qu'ils aspirent à être enterrés au Maroc pour rester proches de leurs familles même après la mort.
- Votre long métrage met en image plusieurs sujets, notamment l'immigration forcée, le lien entre la vie et la mort, la culture et la religion. Comment avez-vous construit cette harmonie ?
- De cette histoire découle une série de réflexions autour du questionnement personnel sur la vie et la mort, le rapport à l'autre, le devoir de mémoire, le pardon et la reconnaissance. Ce sont des thématiques qui m'attirent du fait qu'elles nous réunissent davantage. Le film évoque le parcours d'un chibani (vieil homme), exilé du Sud du Maroc pour aller travailler dans les mines du Nord de la France, et son amitié avec un Français juif. Un film sensible aux tons de comédie populaire, il aborde les thèmes de l'immigration, des liens familiaux et amicaux, ainsi que l'attachement à la mère patrie et le rapprochement des cultures. L'histoire de Larbi qui apprend qu'il lui reste trois mois à vivre, après avoir vécu 40 ans en France. Il faut noter, dans ce sens, que le coup de tampon c'est celui que l'on apposait sur le corps de ces jeunes Marocains dans les années 60, afin de valider ou pas, un droit de venir travailler en France, notamment ici dans les houillères du Nord de la France.
- En plus de la complexité des sujets abordés, le film combine entre comédie et tragédie. Quel est le but derrière cette combinaison ?
- C'est vrai que c'est un film qui porte sur les malheurs de la vie courante mais sur un tempo susceptible d'inspirer plus le rire que la tristesse. Nous racontons le mal de l'histoire mais nous n'oublions pas les moments joyeux qui nous font rire quotidiennement, avec nos proches, nos amis, nos enfants, c'est le but de la vie. Nous sommes un peuple qui est plein d'espoir et qui croit en sa vie. Ce mélange est une jolie manière d'attirer le spectateur pour regarder les thématiques dites « tragiques » avec douceur.
- Votre long métrage est tourné dans une ville à l'extrême-Est du Maroc (Figuig), dans une région marginalisée. Pourquoi ce choix ?
- Souvent, je produis des « road movies », notamment les films « Yemma » et « Nouhe ne sait pas nager ». Cette fois-ci, j'ai choisi « Figuig » pour montrer cette région magnifique et aussi pour exploiter l'image cinématographique qui nous fait rappel à notre Maroc profond. Sans oublier que c'est le premier long métrage tourné à Figuig.
- Les dialogues du long métrage « Coup de tampon » combinent entre arabe dialectal et français. Ne pensez-vous pas que cela pourrait constituer un rempart auprès d'une bonne partie de votre public marocain ?
- Mon premier long métrage « Yemma » a été combiné entre le français et l'arabe dialectal. Nous avons constaté que la langue ne posait aucun problème chez le public marocain, du fait que la plupart du public maîtrise cette langue qui est utilisée dans les affaires, les sciences et la médecine... Puis pour comprendre l'histoire on n'a pas besoin de comprendre chaque mot parce que les émotions transmises par l'histoire et les personnages dépassent les répliques du film. Le plus important c'est de plaire aux spectateurs et de les sensibiliser à la morale de l'histoire. Toutefois, nous allons mettre en place aussi des sous-titres pour respecter l'œuvre originale et le travail des acteurs.
- La scène des frontières entre le Maroc et l'Algérie, présentée par Marc Samuel, a rencontré quelques contre-temps avec les autorités douanières. Comment avez-vous géré cette situation ?
- Dans une séquence touchante filmée à Figuig qui se situe aux frontières maroco-algeriennes, Marc Samuel a vécu un moment nostalgique de son enfance en regardant les montagnes qui séparent les deux pays. C'était un moment émouvant, mais sans soucis.
- Votre collaboration avec Marc Samuel en quelques mots...
- On a construit une amitié forte basée sur un respect mutuel dès notre premier film « Adieu mères ». J'aime beaucoup sa manière de travailler, c'est un très bon acteur.

Propos recueillis par Rime Taybouta
Portrait
Parcours du combattant
Issu d'une famille nombreuse et modeste, Rachid El Ouali, un comédien vedette du cinéma et de la télévision marocaine, a eu un parcours qui pourrait se résumer en trois mots : labeur, difficulté et chance. Après 20 ans de carrière d'acteur, la star marocaine a commencé à réaliser des courts métrages puis des longs métrages, notamment « Yemma » en 2015, « Nouhe ne sait pas nager » et puis le dernier film « Coup de tampon » au sein de sa propre société de production Clap.
L'acteur marocain a commencé sa carrière en 1986, dans un petit rôle dans le film "Un amour à Casablanca" avec Mouna Fettou. En 1995, il a décroché le Prix du meilleur second rôle au Festival de Tanger pour son rôle dans "Voleur de rêves", pour après enchaîner une longue série de produis : des films, des courts métrages, des séries, des téléfilms, ainsi que des animations télé.
Rachid El Ouali a prouvé lors de tous ses déplacements à l'étranger, notamment dans les Festivals Internationaux, que le cinéma marocain pouvait toucher un grand public étranger. L'acteur est toujours présent dans toutes les manifestations humanitaires, et spécialement pour la cause des handicapés.
Grace à ses actions, le magazine « L'Express international » a inclus Rachid El Ouali en couverture parmi les 100 personnalités, tous métiers confondus, qui font bouger le Maroc.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.