Un nouveau traité d'amitié Maroc–France en préparation pour 2026    Maroc : Le cimetière de Bougafer, entre polémique et préservation de l'Histoire    Presse : le gouvernement retire le projet de commission spéciale de gestion    CPS de l'UA: Le Maroc plaide pour une gouvernance climatique africaine intégrée et coordonnée    Fouzi Lekjaa : «La réforme de la protection sociale a réalisé des avancées significatives»    Collectivités Soulaliyates: Le gouvernement parachève le chantier de la réforme    Sahara : la résolution 2797, un tournant pour le CS face à la 4è Commission    Accord stratégique entre la Chambre de commerce marocaine et la Fédération italienne pour le développement durable et l'innovation    Hajj 1448 : le tirage au sort aura lieu du 2 au 13 mars 2026    APIDE Awards 2026 : M2T doublement primé pour ses solutions Chaabi Pay et Chaabi Payment    Feu vert au retour de tous les habitants à Ksar El Kébir (Intérieur)    Bourse de Casablanca : clôture sur une note positive    Loi de Finances 2026. La CGEM échange avec la DGI    Renault Group : une performance solide en 2025    Maroc–Emirats : entretien téléphonique entre Mohammed VI et Mohamed bin Zayed    Manifestations GenZ Maroc : La justice inflige plus de 106 ans de prison à 48 accusés    Ramadan: SM le Roi reçoit un message de félicitations du Serviteur des Lieux saints de l'Islam    Finale CAN : le parquet requiert la condamnation des supporters sénégalais et chiffre les dégâts à près de 4,9 MDH    Conseil de la Paix : Trump évoque les pays donateurs pour Gaza, dont le Maroc    Mort de l'individu qui a tenté de se suicider en sautant par la fenêtre du siège de la BNPJ    Comment un Français accusé d'avoir abusé de 89 garçons s'est forgé une image de «gentil» à Khénifra, au Maroc    Ramadán a lo largo de la historia #1: Los califas virtuosos, entre culto, ascetismo y grandes conquistas    Oncorad Group étend la chirurgie robotique hors Casablanca    Livre : Marrakech accueille la quatrième édition du FLAM    Industrie cinématographique : le Maroc monte en puissance    Bonne nouvelle pour les mélomanes : L'OPM organise deux rendez-vous musicaux    Institut du monde arabe : une diplomate française devient la première femme à présider l'institution    Ezzalzouli : « Pourquoi ne pas rêver grand ? » avec le Bétis    LdC : Le gouvernement portugais ouvre une enquête sur les insultes racistes présumées visant Vinicius    Cash Plus améliore son PNB consolidé en 2025    Championnat mondial de Handball : l'Afrique à la conquête de l'Allemagne    OM : Medhi Benatia défend le choix Habib Beye pour relancer Marseille    LIFA 2026. Abidjan, capitale de la création féminine    2M met à l'honneur Touria Chaoui dans une nouvelle série d'animation patrimoniale.    Ouverture interculturelle : Al Akhawayn organise une rencontre sur le thème « Maroc – Palestine : Les Rendez-vous avec l'Histoire»    Maroc–Gambie : le Roi réaffirme sa volonté de renforcer la coopération bilatérale    L'ancien ministre Abdesselam Zenined n'est plus    Noussair Mazraoui face à l'incertitude à Manchester United : un départ envisagé ?    Sécurité routière : plus de 8 milliards de DH pour la période 2026-2030    Edito. Ramadan Moubarak    Glovo et la NARSA signent une convention pour renforcer la sécurité des livreurs    Jazzablanca dévoile les premiers artistes de sa 19e édition    Jeudi, 1er jour du mois de Ramadan au Maroc    Cybercriminalité : Le Sénégal renforce l'arsenal contre les délits en ligne    Hamdallah en mode extraterrestre : sextuplé historique avec Al-Shabab    CAN 2025 : Le Maroc «a été volé» en finale, selon un responsable de la CAF    Achraf Hakimi égale un record historique marocain    De Cordoue à Marrakech, un documentaire retrace la vie d'Ibn Rochd    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Azemmour : Rencontre nationale de Zajal au service des questions nationales
Publié dans L'opinion le 18 - 02 - 2011

Voilà une initiative très louable à mettre à l'actif de l'observatoire national de jeunesse et de développement dans la mesure où elle a permis au public marocain de revivre un peu une tranche de vie de sa culture et de son passé artistique pour découvrir la médiocrité qui gagne doucement mais sûrement l'art marocain dans son ensemble. Parallèlement à la promotion des diverses formes d'expression culturelle et artistique, l'observatoire national de jeunesse et de développement oeuvre à la diffusion de la connaissance littéraire, scientifique, sociale et philosophique et abritent régulièrement diverses intelligences dédiées à la réflexion et à l'échange sur notre devenir en tant que société moderne, attachée aux valeurs universelles.
Cette rencontre est organisée selon l'observatoire (ONJD) au service des questions nationales et plusieurs poètes connus au niveau national y ont participé comme Driss Amghar Mesnaoui, Ahmed Lamsayah, Faima Mostaid, Touria Kadi, Habiba Zougui, Aziz Ali, Hmida Belbali, Driss Belatar, Miloudi Alayachi, Mohamed Mouthana, Najib Amine.
La rencontre a été organisée dans la grande salle de la municipalité d'Azemmour et le nombreux publique qui y a assisté a été fasciné par les récitations des ces grands poètes de leurs poèmes riches, engagés et passionnants. La rencontre a été une occasion pour honorer un poète connu de Zajal, en l'occurrence Driss Lamrabat.
Cette première édition de Zajal a connu un succès relatif et les organisateurs se disent engagé de faire de la deuxième édition l'année prochaine un grand festival national aussi riche que les autres festivals organisés dans les autres villes du Maroc.
Le zajal est une forme de poésie populaire qui remonte à la nuit des temps, et en tout cas aux temps anté-islamiques . De Zajila : chanter, fredonner, élever la voix, parler haut, jouer, s'amuser... et de Zajalon : qui désigne la poésie dialectale populaire mais aussi le jeu, la joie bruyante, le bruit, le vacarme.... Tradition sociale et culturelle chez les bédouins des tribus de la péninsule arabe, au Liban il prend sa métrique dans l'ancienne langue syriaque, on lui attribue aussi une seconde naissance dans l'Andalousie du XIe siècle (on devrait son invention à Ibn Quzman, décédé en 1160 à Cordoue et surnommé le Prince du Zajal...). Forme de joute oratoire, poétique et musicale, issue peut-être de la tradition des mouwashas, elle s'est tournée vers les langues vernaculaires et s'est répandue dans tout le bassin méditerranéen. Elle ne survit de façon vivace aujourd'hui qu'en Egypte, au Liban et au Maroc.
Le «zajaliste» construit un quatrain, une forme rythmée. Il improvise, il répète sa phrase pour se donner le temps de construire la suite ; il y a ici une stricte soumission à des codes tacites qui fait monter la tension. Les auditeurs attendent la suite… et la chute : l'énonciation du défi. Lorsqu'il a fini, les percussionnistes (req, cymbalettes, bendirs) vont reprendre sa dernière phrase, sous une forme ici aussi très codée, transcrite. C'est la clôture de la parole du premier zajal. Le second poète prend alors la parole, et ainsi de suite... La prise de parole se fait toujours dans ces trois mouvements : matla (envoi), dawr (tour), qufl (fermeture). Les thèmes sont simples, traitent des événements politiques ou historiques de la montagne, exhortent pour attaquer un ennemi, s'enivrent d'une victoire… Où il est question aussi de la joie amoureuse, de la peine, du deuil, des soucis de la vie quotidienne...…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.