L'international marocain Zakaria Labyad s'engage avec les Corinthians    Zakaria El Ouahdi, le piston qui fait mal : inside le doublé européen    Le dirham s'apprécie face à l'euro et recule face au dollar    L'Agence Bayt Mal Al-Qods Acharif organise un iftar à l'occasion du mois de Ramadan    Grèce : trois migrants périssent en mer    Un million de personnes d'origine marocaine en Israël... pourquoi le partenariat commercial ne dépasse-t-il pas un demi-milliard de dollars ?    IA : le Maroc ambitionne de se positionner en acteur de référence régional    Les tables du Ramadan et la quête du sardine... après un recul relatif de l'inflation annuelle au Maroc par rapport à l'année dernière !    Après les inondations, le Tennis Association Safi face au défi de la reconstruction    Abdessamad Ezzalzouli suscite l'intérêt de grands clubs européens    Brahim Díaz attire les géants de Premier League    Le Roi Mohammed VI lance depuis Salé l'opération Ramadan 1447    Après les précipitations 1.540 opérations de secours et de réparation à Taounate    Ramadan 2026 : Le CFCM critique la Grande Mosquée de Paris sur la date du début du jeûne    Parlement européen : mobilisation limitée des alliés du Polisario    Sahara : Trump convoque un nouveau round de négociations les 23 et 24 février    Inspections inopinées dans la distribution médicale au Maroc par le Conseil de la concurrence    Sáhara: Trump convoca una nueva ronda de negociaciones el 23 y 24 de febrero    EU backs Morocco's autonomy plan for Western Sahara aligning with UN resolution    Rumor sobre el regreso del embajador de Malí a Argel: Bamako desmiente    Sidi Ifni : accident mortel fait plusieurs victimes parmi les policiers.    Droits de douane : Trump impose une nouvelle taxe mondiale de 10%    Tanger Med Port Authority réalise un chiffre d'affaires de plus de 4,43 milliards de DH en 2025    Région de Tanger : plus de 3,69 millions de nuitées touristiques à fin novembre    Expropriation : Vers une réforme en profondeur les indemnisations    Décès d'un détenu au CHU Ibn Rochd : La mise au point de l'administration pénitentiaire    Belle semaine pour la Bourse de Casablanca    Le temps qu'il fera ce samedi 21 février 2026    Rumeur sur le retour de l'ambassadeur du Mali à Alger : Bamako dément    Parlement européen : l'UE déçoit les partisans du Polisario    Taoufik Kamil : le comparatif immobilier renforcera la transparence et sécurisera les transactions immobilières    Meknès : Le FICAM revient pour une 24e édition du 15 au 20 mai    Le Roi Mohammed VI soutient l'action de Trump pour la reconstruction de Gaza    Climat, le Maroc sonne l'alerte pour l'Afrique    Service militaire 2026 : le recensement démarre le 2 mars    Presse : Réforme du CNP et nouveau modèle de soutien... le gouvernement rebat les cartes    Réorganisation du CNP : l'Exécutif approuve le projet de loi    Military Aerospace: Baykar's factory in Morocco begins initial hiring    Mondial 2026 : tous les matches joués à guichets fermés    L'UEFA soutient la Coupe du Monde des Clubs à 48 équipes, le Maroc et l'Espagne favoris pour 2029    Jeux africains 2031 : l'Ouganda entre dans la course    Prix Cheikh Zayed du Livre : deux écrivains marocains dans la course    Touria Chaoui mise en avant dans «Les Marocains du ciel» sur 2M    Ramadan : La TV marocaine enregistre 70,4% de PdA au premier jour, 2M en tête    « Maroc, Terre de Cultures » : Le Collectif 4.0 lance « Rythmes du Maroc »    Dialogue des cultures : les Nuits du Ramadan célèbrent l'héritage andalou    Livre : Marrakech accueille la quatrième édition du FLAM    LIFA 2026. Abidjan, capitale de la création féminine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Festival d'Errachidia: Les oeuvres de Mohamed Berrada sous les feux de la rampe
Publié dans MAP le 18 - 06 - 2010

Le monde littéraire et narratif du créateur et critique Mohamed Berrada a fait, vendredi, l'objet d'une conférence, en présence de ce romancier marocain et d'une pléiade de chercheurs et académiciens.
Intervenant lors de cette rencontre littéraire, qui s'inscrit dans le cadre de la cinquième édition du festival culturel d'Errachidia, l'universitaire Mohamed Amansour a estimé que cette conférence constitue un moment singulier, parce qu'elle intervient après la publication de "Hayawat Moutajawira" (Vies contigues), oeuvre couronnant un parcours, plutôt une expérience romanesque triomphant à la vie et à tout ce qu'elle présente comme aspects positifs.
Ce qui distingue aussi cette expérience riche et variée, a-t-il ajouté, c'est aussi les personnages romanesques de Berrada, tels Ould Hnia, Abdelmoujoud Wareth, brossés de manière très fine, soulignant que ces personnages ne sont pas loin de la vie quotidienne et sont bien intégrés narrativement, et Berrada s'en inspire, pour en faire des personnages références.
En effet, les personnages de Mohamed Berrada et en dépit de leur insertion dans un cadre quelque peu idéologique, ne se refusent rien des caprices ni des plaisirs de la vie, et défendent clairement la liberté de l'individu dans une société qui impose parfois certaines formes de contraintes et de restrictions.
Ce sont, a-t-il dit, des préoccupations d'un intellectuel moderniste, militant dans ce sens où il triomphe aux valeurs d'une société ouverte et où prévalent les principes de la liberté individuelle, son roman est dès lors un écrit savant.
Spécialiste du théâtre marocain, Hassan Youssoufi, a estimé qu'après plus de quarante ans d'expérience, Mohamed Berrada est devenu une autorité culturelle, dans la mesure où il est non seulement ce créateur confirmé, mais aussi ce médiateur interculturel, faiseur d'idées, catalyseur des dynamiques culturels, tels Todorov ou Douleuze dans le champ culturel français.
Mohamed Berrada incarne l'enchevêtrement de plusieurs facettes et dimensions, allant du critique au théoricien et du romancier au traducteur. Il est aussi ce maitre qui motive et parraine les étudiants et les nouvelles énergies, a-t-il ajouté.
Et de renchérir qu'il est impossible de comprendre le monde littéraire en général et celui de Berrada en particulier sans un penchant sur les liens extrinsèques avec les autres disciplines, comme la philosophie, la politique, l'anthropologie, sans lesquelles la littérature serait un champ formel.
Pour sa part, Abdellah Berrimi, chercheur en herméneutique a approché sémiotiquement le dernier roman de Berrada "Vies contigues", analysant la couverture et ses éléments sémantiques.
Selon le chercheur, l'une des hypothèses qu'entend édifier ce roman est de veiller à l'existence d'un rapport essentiel entre l'efficacité de la narration d'une histoire et la nature temporelle de l'expérience humaine.
Et d'ajouter que cette relation n'est point conjoncturelle, mais constitue plutôt une forme culturelle indispensable, dans la mesure où le temps s'érige en une donne humaine, et se reformule de manière narrative.
L'universitaire Rachid Outrahout a, de son côté, mis l'accent sur le parcours progressiste de la production littéraire de Mohamed Berrada, soulignant que ces contributions ont défendu coeur et âme le rêve et l'aspiration des marocains à jouir de leurs droits en le progrès et la prospérité, ainsi que leur besoin aux valeurs lumineuses.
Omar Abboud, chercheur en linguistique arabe, a mis à profit la théorie structuraliste pour mettre en avant la mise à profit par le roman marocain de la dimension structuraliste génétique dans les approches romanesques, notamment chez Mohammed Berrada durant les années 60 et 70 du siècle précédent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.