La Gambie réaffirme son appui au Plan d'autonomie    Ministère public : Un service numérique pour renforcer la communication avec les usagers    La chute du dernier masque : le régime militaire algérien vote là où son peuple ne voulait pas    Chlorure de potassium : le ministre de la Santé réfute tout conflit d'intérêts devant le Parlement    «L'Algérie ne parle pas au nom du Polisario», affirme l'ambassadeur algérien aux Etats-Unis    Migration de la richesse mondiale : le Maroc parmi les rares gagnants africains    Nouveaux programmes de développement territorial: les entreprises et coopératives face à un nouveau paysage d'opportunités stratégiques    Télécoms : FiberCo et TowerCo, les infrastructures mutualisées voient le jour    SGTM prépare un tournant stratégique avec son entrée en Bourse à Casablanca    Sortie de Sanae Takaichi sur Taiwan : mépris de textes ou provocation    Paris accueillera officiellement la proclamation de l'indépendance de la Kabylie le 14 décembre 2025    Terres rares : Washington "espère" finaliser l'accord avec Pékin d'ici fin novembre    Royaume-Uni : le gouvernement défend sa réforme contre l'immigration irrégulière    Moroccan Ghizlaine Chebbak crowned Player of the Year at CAF Awards 2025    CAF Awards 2025 : L'équipe du Maroc U20 désignée sélection masculine de l'année    Classement FIFA : le Maroc 11è mondial, 1er aux niveaux africain et arabe    Fouzi Lekjaa : le Maroc fier d'accueillir les stars du football africain    CAF Awards 2025 : Le Marocain Yassine Bounou meilleur gardien de but    Azzedine El Midaoui: «Nadie tocará la gratuidad de la educación superior pública»    Azzedine El Midaoui : «Personne ne touchera à la gratuité de l'enseignement supérieur public»    Fondation Mohammed VI pour la réinsertion des détenus: 303 projets soutenus pour plus de 10 MDH    Résilience climatique au Sahel : don de plus de 9 millions de dollars US du FAD    Be Magazine : Rabat se fait une place méritée dans les grandes tendances du voyage    Festival International du Film de Marrakech : La composition du jury dévoilée    Marrakech : l'UCA inaugure l'exposition « L'Afrique aux origines de la vie »    Jameel Motors renforce sa présence au Maroc avec la distribution des véhicules utilitaires JMC    Education financière. L'ACAPS et la Banque de France unissent leurs forces    Qualifs CDM 26 : Mardi décisif en Europe    A Washington, le Prince héritier d'Arabie Saoudite annonce 1.000 milliards de dollars d'investissements aux Etats-Unis    L'ambassadrice de Chine en visite à la Commune de Marrakech pour explorer les perspectives de coopération    Le Maroc redessine son modèle agricole grâce à une ingénierie financière de nouvelle génération    Rabat accueille jeudi la Conférence ministérielle africaine sur le Désarmement, la Démobilisation et la Réintégration des enfants soldats    Kénitra: Les informations sur un prétendu mariage par "la Fatiha" d'une mineure dénuées de tout fondement    Hammouchi préside la cérémonie d'excellence annuelle organisée par la Fondation Mohammed VI pour les oeuvres sociales du personnel de la Sûreté nationale    Regragui after 4–0 win : «We must arrive at AFCON as a united group»    PAM: Pas moins de 318 millions de personnes pourraient être confrontées à une crise alimentaire en 2026    Mafia : Le Maroc arrête le chef du clan d'Aprilia, activement recherché par l'Italie    CAF Awards 2025 : Ce mercredi, c'est "Soirée Cérémonie" !    Festival International du Film de Marrakech: la composition du jury de la 22e édition dévoilée    Marrakech Film Festival 2025 jury unites global cinema icons    Mélita Toscan du Plantier : Le FIFM soutient «l'émergence de nouvelles écritures autour du cinéma» [Interview]    FIFM 2025 : un jury cosmopolite et intergénérationnel    La Bourse de Casablanca ouvre en grise mine    Le ministère de la Santé assure l'évacuation sanitaire urgente d'un nouveau-né de Laâyoune vers Rabat    L'ambassadrice de Chine visite le Centre de langue chinoise "Mandarin" à Marrakech    Pressée par Trump, l'Algérie lâche les Palestiniens à l'ONU    18 Novembre : La date des dates!    L'artisanat marocain s'expose à Séville pour renforcer les liens culturels avec l'Andalousie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Festival d'Errachidia: Les oeuvres de Mohamed Berrada sous les feux de la rampe
Publié dans MAP le 18 - 06 - 2010

Le monde littéraire et narratif du créateur et critique Mohamed Berrada a fait, vendredi, l'objet d'une conférence, en présence de ce romancier marocain et d'une pléiade de chercheurs et académiciens.
Intervenant lors de cette rencontre littéraire, qui s'inscrit dans le cadre de la cinquième édition du festival culturel d'Errachidia, l'universitaire Mohamed Amansour a estimé que cette conférence constitue un moment singulier, parce qu'elle intervient après la publication de "Hayawat Moutajawira" (Vies contigues), oeuvre couronnant un parcours, plutôt une expérience romanesque triomphant à la vie et à tout ce qu'elle présente comme aspects positifs.
Ce qui distingue aussi cette expérience riche et variée, a-t-il ajouté, c'est aussi les personnages romanesques de Berrada, tels Ould Hnia, Abdelmoujoud Wareth, brossés de manière très fine, soulignant que ces personnages ne sont pas loin de la vie quotidienne et sont bien intégrés narrativement, et Berrada s'en inspire, pour en faire des personnages références.
En effet, les personnages de Mohamed Berrada et en dépit de leur insertion dans un cadre quelque peu idéologique, ne se refusent rien des caprices ni des plaisirs de la vie, et défendent clairement la liberté de l'individu dans une société qui impose parfois certaines formes de contraintes et de restrictions.
Ce sont, a-t-il dit, des préoccupations d'un intellectuel moderniste, militant dans ce sens où il triomphe aux valeurs d'une société ouverte et où prévalent les principes de la liberté individuelle, son roman est dès lors un écrit savant.
Spécialiste du théâtre marocain, Hassan Youssoufi, a estimé qu'après plus de quarante ans d'expérience, Mohamed Berrada est devenu une autorité culturelle, dans la mesure où il est non seulement ce créateur confirmé, mais aussi ce médiateur interculturel, faiseur d'idées, catalyseur des dynamiques culturels, tels Todorov ou Douleuze dans le champ culturel français.
Mohamed Berrada incarne l'enchevêtrement de plusieurs facettes et dimensions, allant du critique au théoricien et du romancier au traducteur. Il est aussi ce maitre qui motive et parraine les étudiants et les nouvelles énergies, a-t-il ajouté.
Et de renchérir qu'il est impossible de comprendre le monde littéraire en général et celui de Berrada en particulier sans un penchant sur les liens extrinsèques avec les autres disciplines, comme la philosophie, la politique, l'anthropologie, sans lesquelles la littérature serait un champ formel.
Pour sa part, Abdellah Berrimi, chercheur en herméneutique a approché sémiotiquement le dernier roman de Berrada "Vies contigues", analysant la couverture et ses éléments sémantiques.
Selon le chercheur, l'une des hypothèses qu'entend édifier ce roman est de veiller à l'existence d'un rapport essentiel entre l'efficacité de la narration d'une histoire et la nature temporelle de l'expérience humaine.
Et d'ajouter que cette relation n'est point conjoncturelle, mais constitue plutôt une forme culturelle indispensable, dans la mesure où le temps s'érige en une donne humaine, et se reformule de manière narrative.
L'universitaire Rachid Outrahout a, de son côté, mis l'accent sur le parcours progressiste de la production littéraire de Mohamed Berrada, soulignant que ces contributions ont défendu coeur et âme le rêve et l'aspiration des marocains à jouir de leurs droits en le progrès et la prospérité, ainsi que leur besoin aux valeurs lumineuses.
Omar Abboud, chercheur en linguistique arabe, a mis à profit la théorie structuraliste pour mettre en avant la mise à profit par le roman marocain de la dimension structuraliste génétique dans les approches romanesques, notamment chez Mohammed Berrada durant les années 60 et 70 du siècle précédent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.