Istiqlal : Les idées ne meurent jamais !    Du 17ème au 18 Congrès : Engagement, détermination et renouveau    Dialogue social: Baitas assure de "la forte volonté politique" du gouvernement de traiter les différents dossiers    Baitas: Le gouvernement continue ses efforts pour la généralisation de l'Amazigh    Allemagne : L'AMDIE en prospection pour les investissements étrangers au Maroc    Maroc Telecom : Le chiffre d'affaires évolue de 1,2% au T1 de 2024    Conseil de gouvernement: Adoption d'un projet de loi relatif au régime de l'AMO    Le Conseil de gouvernement approuve des propositions de nomination à des fonctions supérieures    La famille marocaine au coeur des différentes politiques publiques (Baitas)    Le Maroc dénonce vigoureusement l'incursion par certains extrémistes et leurs partisans dans l'esplanade de la Mosquée Al-Aqsa    Immigration irrégulière: 14 corps de migrants repêchés au large de la Tunisie    Algérie : l'ANP s'entraîne à percer "un mur de défense"    Le président sénégalais ordonne la création d'une commission d'indemnisation des victimes des violences politiques    Dakhla: la Marine Royale porte assistance à 85 candidats à la migration irrégulière    6e Edition du Championnat Arabe de Handball (natifs 2004/05) : Forfait général de l'Algérie    RS Berkane contre USM d'Alger : le verdict de la CAF est tombé    Morocco's cannabis regulation agency granted 2,905 cultivation licenses in 2024    Maroc : Un serval, espèce en voie d'extinction, vu à Tanger    Températures prévues pour le vendredi 26 avril 2024    Lubna Azabal, étoile marocaine, à la tête du jury des courts-métrages et de La Cinef à Cannes    Festival Angham: Meknès vibre aux rythmes issaouis et gnaouis    Gouvernement britannique: L'activité commerciale au Sahara marocain "parfaitement légale"    Le Crédit Agricole du Maroc lance son offre d'affacturage à travers sa filiale CAM Factoring en marge de la 16ème édition du Salon International de l'Agriculture au Maroc    Le Maroc condamne les incursions par des extrémistes juifs dans l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Meeting international Moulay El Hassan de para- athlétisme : Des formations au profit d'entraîneurs et d'arbitres nationaux et internationaux    OM : Sorti sur blessure, les nouvelles rassurantes d'Amine Harit    Comment le Maroc s'est imposé sur le marché du doublage en France    L'ONMT met "Rabat, Ville Lumière" dans les starting-blocks des Tour-Opérateurs français    L'Espagne à l'honneur au 27è Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde    Dakhla: Ouverture du premier forum international sur le Sahara marocain    Espagne : Après l'ouverture d'une enquête sur son épouse, Pedro Sanchez envisage de démissionner    Reportage : En France, des médecins marocains racontent leur quotidien [INTEGRAL]    Diplomatie. Le Cameroun lance un centre de transformation numérique    Education : l'ANLCA, l'UNESCO et Huawei s'allient contre l'analphabétisme    L'innovation numérique en débat à l'Université Al Akhawayn    Energies. Les ambitions de l'Angola    Coupe du Monde Futsal 2024/Tirage de groupes: Le Maroc dans le deuxième chapeau    Liga / J32 : En-Nesyri décisif face à Mallorca    Mauritanie. Le président Ghazouani candidat pour un deuxième mandat    Formation professionnelle. La Côte d'Ivoire et Djibouti coopèrent    Interview avec Abdulelah Alqurashi : « Produire le premier film saoudien classé R a été risqué, mais je brûlais de voir la réaction du public »    Diplomatie: Albares réaffirme l'excellence des relations de l'Espagne avec le Maroc    Les prévisions météo pour le jeudi 25 avril    Quelles sont les 12 meilleures huiles d'olive vierges extra au Maroc en 2024 ?    Gaza/Cisjordanie: L'ONU réclame 1,2 milliard de dollars pour aider deux millions de personnes    Match USMA-RSB: La CAF sanctionne l'USMA par un forfait de 0-3, le match retour maintenu à Berkane    Rabat: Cérémonie en l'honneur des lauréats du 1er concours national de la sécurité routière    Le tourbillon rock-blues Zucchero arrive à Casablanca    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Festival d'Errachidia: Les oeuvres de Mohamed Berrada sous les feux de la rampe
Publié dans MAP le 18 - 06 - 2010

Le monde littéraire et narratif du créateur et critique Mohamed Berrada a fait, vendredi, l'objet d'une conférence, en présence de ce romancier marocain et d'une pléiade de chercheurs et académiciens.
Intervenant lors de cette rencontre littéraire, qui s'inscrit dans le cadre de la cinquième édition du festival culturel d'Errachidia, l'universitaire Mohamed Amansour a estimé que cette conférence constitue un moment singulier, parce qu'elle intervient après la publication de "Hayawat Moutajawira" (Vies contigues), oeuvre couronnant un parcours, plutôt une expérience romanesque triomphant à la vie et à tout ce qu'elle présente comme aspects positifs.
Ce qui distingue aussi cette expérience riche et variée, a-t-il ajouté, c'est aussi les personnages romanesques de Berrada, tels Ould Hnia, Abdelmoujoud Wareth, brossés de manière très fine, soulignant que ces personnages ne sont pas loin de la vie quotidienne et sont bien intégrés narrativement, et Berrada s'en inspire, pour en faire des personnages références.
En effet, les personnages de Mohamed Berrada et en dépit de leur insertion dans un cadre quelque peu idéologique, ne se refusent rien des caprices ni des plaisirs de la vie, et défendent clairement la liberté de l'individu dans une société qui impose parfois certaines formes de contraintes et de restrictions.
Ce sont, a-t-il dit, des préoccupations d'un intellectuel moderniste, militant dans ce sens où il triomphe aux valeurs d'une société ouverte et où prévalent les principes de la liberté individuelle, son roman est dès lors un écrit savant.
Spécialiste du théâtre marocain, Hassan Youssoufi, a estimé qu'après plus de quarante ans d'expérience, Mohamed Berrada est devenu une autorité culturelle, dans la mesure où il est non seulement ce créateur confirmé, mais aussi ce médiateur interculturel, faiseur d'idées, catalyseur des dynamiques culturels, tels Todorov ou Douleuze dans le champ culturel français.
Mohamed Berrada incarne l'enchevêtrement de plusieurs facettes et dimensions, allant du critique au théoricien et du romancier au traducteur. Il est aussi ce maitre qui motive et parraine les étudiants et les nouvelles énergies, a-t-il ajouté.
Et de renchérir qu'il est impossible de comprendre le monde littéraire en général et celui de Berrada en particulier sans un penchant sur les liens extrinsèques avec les autres disciplines, comme la philosophie, la politique, l'anthropologie, sans lesquelles la littérature serait un champ formel.
Pour sa part, Abdellah Berrimi, chercheur en herméneutique a approché sémiotiquement le dernier roman de Berrada "Vies contigues", analysant la couverture et ses éléments sémantiques.
Selon le chercheur, l'une des hypothèses qu'entend édifier ce roman est de veiller à l'existence d'un rapport essentiel entre l'efficacité de la narration d'une histoire et la nature temporelle de l'expérience humaine.
Et d'ajouter que cette relation n'est point conjoncturelle, mais constitue plutôt une forme culturelle indispensable, dans la mesure où le temps s'érige en une donne humaine, et se reformule de manière narrative.
L'universitaire Rachid Outrahout a, de son côté, mis l'accent sur le parcours progressiste de la production littéraire de Mohamed Berrada, soulignant que ces contributions ont défendu coeur et âme le rêve et l'aspiration des marocains à jouir de leurs droits en le progrès et la prospérité, ainsi que leur besoin aux valeurs lumineuses.
Omar Abboud, chercheur en linguistique arabe, a mis à profit la théorie structuraliste pour mettre en avant la mise à profit par le roman marocain de la dimension structuraliste génétique dans les approches romanesques, notamment chez Mohammed Berrada durant les années 60 et 70 du siècle précédent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.