Autriche : Un consulat honoraire marocain inauguré en Carinthie    Tarfaya : la lagune de Naïla, un havre prisé des camping-caristes étrangers    Barid Al-Maghrib émet un timbre-poste pour la 58è session de la CEA    Stade de Benslimane : un marché à 3,7 MMDH confié à SGTM et TGCC    Macky Sall maintient sa candidature au poste de secrétaire général de l'ONU    Morocco honored guest at the Summit of African, Caribbean, and Pacific States    Politique : Le RNI donne l'opportunité aux jeunes d'assumer leurs responsabilités    Hampton by Hilton s'implante à Ben Guerir    Entrepreneuriat. Près de 7.900 créations en un mois    Tangier police arrest man for inciting hatred and promoting drug use on social media    Diaspo #434 : En France, Amine Le Conquérant se réapproprie l'Histoire des châteaux    Un nul porteur d'enseignements : ouahbi fait le point après le match face à l'Equateur    L'économie chinoise renforce sa position grâce à un important excédent des transactions extérieures    Géopolitique : face aux chocs, la céréaliculture française cherche sa résilience    Bachir Mustapha Sayed se rapproche de la tête du Polisario    Cinq blessés suite à la chute de débris d'un missile balistique à Abou Dhabi    Paris : enquête après un attentat déjoué devant le siège de Bank of America    Pétrole vénézuélien : les majors tentées mais prudentes    Royaume-Uni : Starmer «désireux» de limiter certaines fonctionnalités addictives des réseaux sociaux    Yassine Oukacha succède à Chouki à la tête du groupe parlementaire du RNI    Lions de l'Atlas : Yassine Bounou envoie un message direct à Thiago Pitarch    Lions de l'Atlas : la grinta a cruellement fait défaut face à l'Équateur    Maroc-Sénégal : offensive juridique à la FIFA contre une célébration au Stade de France    Maroc–Équateur : Hakimi tempère après le nul et se projette déjà vers le Mondial    Face au Maroc, « champion d'Afrique et armé de stars », Beccacece savoure le nul    Lions de l'Atlas : quand les penalties deviennent un cauchemar    Grand Prix Hassan II : quatre décennies de tennis d'exception    Nasser Bourita représente Sa Majesté le Roi au 11e Sommet de l'OEACP à Malabo    USFP : Lachgar alerte sur une pression accrue sur le pouvoir d'achat des ménages    Morocco draws 1-1 with Ecuador in friendly as Mohamed Ouahbi debuts as coach    Polluants éternels : les experts européens préconisent une "large restriction"    Climat extrême : face au changement climatique, le Maroc accélère sa révolution météorologique    HPS : un RNPG de 106 MDH en 2025, en hausse de 40,5%    France : Gims mis en examen pour blanchiment aggravé    Journée mondiale du Théâtre : Willem Dafoe rappelle la puissance unique de la scène    Musée national de Rabat : "Let's Play – Réenchanter le monde", quand la photographie invite à rêver    Le Sénégal réussi à retirer le soutien de l'UA à la candidature de Macky Sall à l'ONU    The Kingdom of Morocco and the Republic of Costa Rica reaffirmed on Friday in Rabat their commitment to giving their bilateral relations new momentum based on structured political dialogue and strengthened cooperation.    Ifquirn : Du Maroc à la France, les chibanis se racontent à Gennevilliers    Madagascar forme son nouveau gouvernement    Sahara marocain : Le Costa Rica considère "l'autonomie sous souveraineté marocaine" comme "la solution la plus réalisable"    Le Maroc prolonge son partenariat avec l'UE pour la recherche et l'innovation en Méditerranée    Chutes de neige et averses orageuses accompagnées de grêle, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces    Akdital : un chiffre d'affaires de 4,4 milliards de DH en 2025    « K1 », la nouvelle série policière sur 2M, dès le 31 mars 2026    Will Smith séduit par l'Angola et prêt à y tourner « Bad Boys »    La Chine envoie un nouveau satellite test dans l'espace    Rabat : cycle de conférences pour repenser les féminismes depuis une approche décoloniale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #335 : Nadia Tomane, défenseuse du patrimoine marocain en France
Publié dans Yabiladi le 21 - 04 - 2024

A travers diverses actions, l'associative franco-marocaine Nadia Tomane se consacre à la défense du patrimoine de son pays d'origine. Depuis 2021, elle y est engagée via Moroccan Heritage, une ONG qu'elle a fondée à cet effet, avec des compatriotes.
L'amour de Nadia Tomane pour le Maroc et son patrimoine culturel l'a inspirée pour créer une association en France, pour la conservation et la préservation de cet héritage ancestral. Née dans l'Hexagone de parents marocains originaires de Taounate, elle a fait des études en informatique à Nancy, avant de s'installer à Paris durant huit ans.
Avec son mari et ses enfants, Nadia s'installe ensuite en Lorraine, où elle travaille actuellement comme responsable digitale. Le fait d'avoir grandi en France n'a jamais eu raison de sa fascination pour la diversité culturelle et les traditions du Maroc. D'ailleurs, elle a passé toute sa jeunesse à les découvrir.
«Je cherchais constamment des recettes marocaines sur les blogs», raconte Nadia à Yabiladi. «Mais dans les commentaires, des habitants des pays voisins dans le Maghreb revendiquent ces plats comme les leurs. Je connaissais mieux les spécialités culinaires tunisiennes et algériennes, pour avoir grandi dans un quartier diversifié où je les ai découvertes», se souvient-elle.
Une association pour préserver le patrimoine du Maroc
Face aux informations erronées en ligne et aux imprécisions concernant ces aspects traditionnels, Nadia Tomane s'est motivée assez pour agir et prendre une initiative. Diffusée en 2016 sur France 2, une émission culinaire qu'elle a visionnée sur YouTube en 2018 aura été la goutte ayant fait déborder le vase.
«Lors de ce programme, une Algérienne a présenté la pastilla marocaine comme étant un met du voisin de l'Est. Malgré l'objection du deuxième intervenant, l'auteur et réalisateur Yann Arthus-Bertrand, qui a indiqué que ce plat était marocain, elle a insisté sur son origine algérienne», a fustigé Nadia.
«Je me sentais responsable de clarifier les choses. J'ai pris attache avec d'autres Marocains d'Europe qui partageaient mes préoccupations. Nous avons créé un groupe sur les réseaux sociaux.»
Nadia Tomane
Consciente de l'importance d'une approche plus concrète, Nadia et ses collègues passent à l'action. En 2021, ils créent une association nommée «Moroccan Heritage». La structure a vocation à préserver le patrimoine marocain de l'appropriation culturelle, qui se développe avec la méconnaissance des traditions du pays. L'objectif initial a été de lutter contre cette appropriation en ligne, des traditions culinaires à celles vestimentaires.
«Au fur et à mesure, nous avons commencé à découvrir, à travers les réseaux sociaux, qu'il y avait beaucoup de propagande contre notre patrimoine», a-t-elle souligné. «Nous avions l'impression que notre identité était mise à mal. Ne sachant pas quelle était la meilleure démarche à suivre, nous avons envisagé de contacter le ministère marocain de la Culture», confie-t-elle.
«J'ai reçu des menaces. Certains ont essayé de convaincre mon employeur de me virer. Mais mon amour pour le Maroc est au-dessus de tout ceci. Je ne nuit à personne. Je veux simplement défendre notre patrimoine.»
Nadia Tomane
Lutter contre l'appropriation culturelle
L'association regroupe désormais des dizaines de membres, dont certains préfèrent rester dans les coulisses. Elle s'efforce de promouvoir la culture marocaine de diverses manières. En 2023, lorsque le henné a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, elle a réagi à l'utilisation d'une photo représentant mal cette tradition. «Nous avons contacté le ministère de la Culture et une image plus adaptée a été retenue», se rappelle Nadia Tomane.
L'association a égalelent lancé une pétition adressée à l'UNESCO, après la diffusion d'images trompeuses représentant le caftan de Fès, incluses dans la demande de classement du caftan algérien. «Cette situation soulève de sérieuses inquiétudes quant à la préservation de l'authenticité du patrimoine culturel et à la question de l'appropriation culturelle. Nous demandons à l'UNESCO d'examiner attentivement cette affaire et de prendre les mesures nécessaires pour rectifier le dossier soumis par l'Algérie. Il est essentiel que chaque nation puisse préserver et promouvoir son propre patrimoine culturel sans confusion et usurpation», insistent les initiateurs.
«L'inclusion d'une photographie et une vidéo erronées et trompeuses dans le dossier de l'Algérie porte atteinte à l'intégrité des dossiers déposés à l'UNESCO et compromet la représentation fidèle des traditions culturelles de chaque pays.»
Pétition concernant la préservation du caftan marocain
Signée par plus de 39 000 personnes, cette pétition vise ainsi le «retrait d'une photo et d'une vidéo trompeuses d'un caftan marocain nommé Caftan Ntaâ, du dossier algérien soumis à l'UNESCO, sous le titre 'Le costume féminin de cérémonie dans le Grand Est de l'Algérie'». Elle a été transmise à pluqieurs responsables marocains, notamment au conseiller royal André Azoulay, à Fatim-Zahra Ammor, ministre du Tourisme, de l'artisanat et de l'économie sociale et solidaire, ainsi qu'à Mohamed Mehdi Bensaid, ministre de la Jeunesse, de la culture et de la communication.
Le texte a été envoyé aussi à l'association Timendotes, basée à Bruxelles, mais également et au Centre de la culture judéo-marocaine (CCJM), dirigé par Paul Dahan en Belgique. «Nous savons qu'il y aura plus d'interactions avec cette question, si elle est adoptée par les responsables marocains», a déclaré Nadia, tout en soulignant l'importance de la collaboration avec d'autres organisations et chercheurs marocains pour faire avancer les choses.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.