The High Commission for Former Resistance Fighters and Former Members of the Liberation Army convened in Casablanca on Tuesday to mark the 73rd anniversary of the December 7 and 8, 1952 uprising, sparked by the assassination of Tunisian trade union (...)
El Alto Comisionado para los Antiguos Resistentes y Exmiembros del Ejército de Liberación organizó este martes en Casablanca un acto para conmemorar el 73º aniversario del levantamiento del 7 y 8 de diciembre de 1952, desencadenado por el asesinato (...)
L'Office des changes au Maroc a diffusé, depuis le 5 décembre, une circulaire qui autorise les opérateurs agréés à effectuer des opérations d'achat de devises via terminaux de paiement électronique (TPE) par le biais de cartes bancaires (...)
La Oficina de Cambios de Marruecos ha emitido, desde el 5 de diciembre, una circular que permite a los operadores autorizados realizar transacciones de compra de divisas a través de terminales de pago electrónico (TPE) utilizando tarjetas bancarias (...)
Since December 5, the Moroccan Foreign Exchange Office has introduced a new directive allowing authorized operators to facilitate foreign currency purchases through electronic payment terminals (EPTs) using international bank cards. Additionally, (...)
L'inspecteur général des Forces armées royales (FAR) effectue une visite en France. A Paris, le chef des armées françaises, le général Fabien Mandon, en fonction depuis le 1er septembre, a décoré le général Mohammed Berrid en lui remettant l'insigne (...)
La Déclaration de Rabat sur le désarmement, la démobilisation et la réintégration (DDR) axée sur les enfants a été publiée dans les six langues officielles des Nations unies, comme document conjoint du Conseil de sécurité et de l'Assemblée générale (...)
La Declaración de Rabat sobre el desarme, la desmovilización y la reintegración (DDR) centrada en los niños ha sido publicada en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, como documento conjunto del Consejo de Seguridad y la Asamblea (...)
The Rabat Declaration on child-focused disarmament, demobilization, and reintegration (DDR) has been made available in all six official languages of the United Nations, marking its status as a joint document of both the UN Security Council and the (...)
El inspector general de las Fuerzas Armadas Reales (FAR) se encuentra de visita en Francia. En París, el jefe de los ejércitos franceses, el general Fabien Mandon, quien asumió el cargo el 1 de septiembre, condecoró al general Mohammed Berrid con la (...)
During a session in the House of Councillors, Minister of Higher Education, Scientific Research, and Innovation, Azeddine El Midaoui, unveiled a new strategy to restructure multidisciplinary colleges and integrate artificial intelligence into (...)
Le ministre de l'Enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de l'innovation, Azzedine El Midaoui, a dévoilé une nouvelle stratégie visant à restructurer les facultés pluridisciplinaires. Lors d'une séance à la Chambre des conseillers, (...)
The Inspector General of the Royal Armed Forces (FAR) is currently on an official visit to France. In Paris, the head of the French military, General Fabien Mandon, who took office on September 1, decorated General Mohammed Berrid with the insignia (...)
Le Maroc a obtenu un nouveau succès diplomatique à l'UNESCO. Ce mercredi, lors de la vingtième session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, organisée à New Delhi, l'organisation a officiellement inscrit (...)
The death toll from the collapse of two adjacent buildings in Fez has risen to 22, with 16 others injured as of last night, Tuesday.
Search and rescue operations remain underway, as civil protection teams continue clearing the rubble amid concerns (...)
Le bilan provisoire des victimes de l'effondrement de deux immeubles adjacents, survenu hier dans la zone d'Al-Massira, dans le quartier Bensouda de Fès, est passé à 22 morts et 16 blessés, dont des femmes et des enfants, selon un communiqué du (...)
Morocco secured another diplomatic victory at UNESCO on Wednesday. During the 20th session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, held in New Delhi, the organization officially inscribed the caftan (...)
Morocco's jersey history is a whole fashion saga, from the bold, graphic madness of the 80s and 90s to the sleek, modern designs of today. If AFCON had a runway, the Atlas Lions would qualify twice: once for football, and once for their fearless (...)
El balance provisional de víctimas tras el derrumbe de dos edificios contiguos en la zona de Al-Massira, en el barrio Bensouda de Fez, ha ascendido a 22 muertos y 16 heridos. Este miércoles, las operaciones de búsqueda y rescate continúan en el (...)
Marruecos ha conseguido un nuevo triunfo diplomático en la UNESCO. Este miércoles, en la vigésima sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, celebrada en Nueva Delhi, la organización ha inscrito (...)
El ministro de Educación Superior, Investigación Científica e Innovación, Azzedine El Midaoui, ha presentado una nueva estrategia destinada a reestructurar las facultades multidisciplinarias. Durante una sesión en la Cámara de Consejeros, el martes, (...)
Helios Investment Partners et Fipar-Holding ont annoncé, mardi, le lancement de la société 3MDC. Voulue de référence au Maroc, cette plateforme d'infrastructures digitales est née de l'acquisition de Maroc Datacenter, Munisys et Medasys. Par cette (...)
Helios Investment Partners y Fipar-Holding han anunciado el lanzamiento de 3MDC, una nueva empresa que aspira a convertirse en un referente en infraestructuras digitales en Marruecos. Esta iniciativa nace de la adquisición de Maroc Datacenter, (...)
Helios Investment Partners and Fipar-Holding announced on Tuesday the launch of 3MDC, a major new digital infrastructure platform designed to become a national benchmark in Morocco. The platform was created following the acquisition of Maroc (...)
L'histoire des maillots du Maroc est une véritable saga de mode, du graphisme audacieux des années 1980 et 1990 aux designs élégants et modernes d'aujourd'hui. Si la CAN avait un podium, les Lions de l'Atlas se qualifieraient deux fois : une pour le (...)