NARSA, statut des infirmiers, salaire minimum légal…. au menu du prochain Conseil de gouvernement    Reconnaissance faciale, police montée, coordination continentale : Les moyens du Maroc pour sécuriser la CAN    Douanes : près de 91,82 MMDH de recettes à fin novembre (TGR)    Taux directeur de BAM : 73% des investisseurs financiers s'attendent à un statu quo    Maroc-BERD: 2025, une année record avec environ 1 milliard de dollars    Royal Air Maroc lance 10 nouvelles liaisons directes vers l'Europe, l'Afrique et l'Amérique    Revue de presse de ce lundi 15 décembre 2025    Lancement de « Blassty », première application de mobilité multimodale au Maroc    CAN Maroc: Voici le programme du groupe A    Une enquête ouverte suite aux inondations de Safi    Alerte météo: Chutes de neige et fortes averses de lundi à mercredi    Youssef Amrani : «Le Maroc gagne la confiance par l'action »    Santé financière de l'ANP : un équilibre global masquant des fragilités structurelles    Rabat renforce ses liens parlementaires avec le Malawi    CAN-2025 : Les Lions de l'Atlas, une génération talentueuse en quête d'un rêve en or    Gabriel Hicham Guedira : « Avec cet effectif, le Maroc peut rêver du titre de la CAN »    CA FIFA / Demi-finale Maroc vs Emirats : un duel indécis et intense cet après-midi    Liga : le Barça s'accroche, le Real à l'affût    Premier League / J16 : tête de classement sous haute tension    Marsa Maroc : un accord de paix sociale scellé avec les syndicats jusqu'en 2030    À Niamey, l'Initiative Royale redessine les équilibres logistiques et stratégiques du Sahel    Prévisions météorologiques pour lundi 15 décembre 2025    Températures prévues pour mardi 16 décembre 2025    Casablanca : le hooliganisme refait surface dans les quartiers, 14 individus interpellés    CAN 2025 : Hakimi et Amrabat rétablis, les Lions de l'Atlas sous haute confidentialité    Karim El Aynaoui : « Le multilatéralisme est en difficulté, mais le dialogue reste essentiel »    Inondations de Safi : le bilan monte à 21 morts    Intempéries : Suspension des cours ce lundi dans quatre provinces    Tragedy in Tinghir : Flash floods claim four lives in Fzou valley    Cours des devises du lundi 15 décembre 2025    Rabat : Driss Chraibi élu nouveau président de la FRMB    France : Did Moroccan officials attend the independence declaration ceremony of Kabilya ?    France : l'arrestation de Mehdi Ghezzar, une intox algérienne ?    Agadir Film Festival : La Mer Au Loin wins big with three awards    Attentat antisémite de Sydney. Le monde condamne    Kordofan/Soudan: 6 Casques bleus tués et huit autres blessés dans des attaques de drones    Hilale: La coopération Sud-Sud, un axe stratégique de la Diplomatie Royale    Un coup fatal porté au régime algérien : proclamation de l'indépendance de la République de Kabylie depuis Paris    Trois Américains tués en Syrie: Trump promet des représailles    Le Brésil se félicite de la levée des sanctions américaines contre le juge chargé du procès Bolsonaro    La France durcit les conditions de délivrance de certains titres de séjour    MAGAZINE - Jaylann : fée et gestes    Patrimoine culturel immatériel de l'Unesco : 67 nouvelles inscriptions    Lahcen Saadi : « L'identité amazighe est chère à tous les Marocains »    Trois prix pour «La mer au loin» au 21e Festival international cinéma et migrations    Après l'inscription du caftan, nouveau succès du Maroc à l'UNESCO    Le Royaume consolide sa diplomatie culturelle à l'international    Colloque international à Rabat – Lire le sacré : Enjeux géopolitiques de l'exégèse    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



When Hanno the Navigator sailed the shores of Morocco
Publié dans Yabiladi le 09 - 09 - 2025

Circa 6th century BC, Carthaginian navigator Hanno embarked on a spectacular voyage from Carthage to establish new settlements along the West African coast, with his first major stop in Morocco. His account recalls founding colonies at sites such as Mehdya, Azemmour, El Jadida, Oualidia, and Essaouira, before reaching the river Lixos and Kerne Island near Dakhla, the southernmost Carthaginian outpost.
Nearly 2,500 years ago, Carthaginian navigator Hanno set sail on an expedition along the West African coast. His journey, detailed in his periplus, describes spectacular West African landscapes, indigenous peoples, and wildlife—from a volcano eruption in modern-day Cameroon to the very first known account of gorillas.
But before his voyage went that far, Hanno's first major stop was in Morocco. Beyond the Pillars of Heracles, as his inscription calls today's Strait of Gibraltar, Hanno, debated by scholars as either a general, a king, or an aristocrat, set out from present-day Tunisia heading west with «sixty fifty-oared ships, about thirty thousand men and women, food and other equipment», to found new settlements, according to a translated version of his eighteen-line account (reportedly inscribed on a Carthaginian temple wall and later rendered into Greek).
In Morocco, his account points to the creation of several Libyphoenician cities. Hanno's first stop after two days at sea was Thymiaterion, identified with the harbor of Mehdya, 40 kilometers north of Rabat. From there, his fleet continued westward to Soloeis, a promontory many scholars associate with Cape Mazagan near Azemmour. «Here we dedicated a temple to Poseidon», Hanno records, the Greek rendering of the Carthaginian sea god Yam. He continues: «Sailing to the east for half a day, we reached a lake. It was not far from the sea and was covered with many long reeds, from which elephants and other wild animals were eating». Scholars link this lake to the Oum Er-Rbia river, suggesting it may have been one of several lakes along its course.
Founding colonies along the Moroccan coast
Hanno then continued along the coast, visiting more Moroccan sites. The Periplus also lists a string of new colonies thought to correspond to Moroccan locations: in addition to Azzemour (Karikon Teichos) and El Jadida (Gytte), it mentions Cape Beddouza (Akra), Oualidia (Melitta), and Mogador, today's Essaouira (Arambys).
After reinforcing Carthaginian settlements near the Atlas, Hanno's fleet pushed further south and reached what he described as «the great river Lixos, flowing out of Libya». French historian J. Carcopino identified it with Lixus near Larache, while others suggest it was Morocco's Drâa, the region's largest river and the southern limit of cultivable land. There, Hanno encountered the Lixitai, nomadic herders with whom «we stayed for a while, having become friends». Beyond them, he noted, lived hostile cave-dwellers «swifter than horses».
From Lixos, Hanno took interpreters and sailed along the desert coast for two days before reaching a small island he named Kerne. Its Phoenician name, Khernaa, means «the last habitation», apt, since it marked the southernmost Carthaginian outpost. Most historians identify Kerne with modern Herne Island, also known as l'Île du Dragon, near Dakhla. Hanno emphasized its significance, writing: «We estimated from the sailing that Kerne lay in direct line with Carthage».
Kerne became the staging point for further exploration. From there, Hanno embarked on a journey that would take him as far south as present-day Gabon.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.