Le Marocain-Belge Younes «El Magico» El Ballouti, le plus jeune frère du baron de la drogue récemment extradé Othman El Ballouti, a été incarcéré à Casablanca après que la police marocaine l'a arrêté dans un salon de chicha à Tanger. Selon les médias belges, son arrestation est liée à l'utilisation d'un passeport falsifié. Contrairement à son frère, qui a été extradé de Dubaï plus tôt cette année, Younes s'était enfui au Maroc au préalable. Avec plusieurs condamnations en Belgique pour trafic international de cocaïne, il lui reste encore plusieurs années à purger. Originaire d'Al Hoceima, la famille El Ballouti, décrite par le maire d'Anvers comme l'une des plus riches du milieu criminel de la ville, a été liée à des règlements de comptes en Belgique. Le grand frère Othman El Ballouti a été condamné par contumace à sept ans en Belgique et fait maintenant face à une peine de 20 ans de prison suite à son extradition.
