رحيل الروائي التركي يشار كمال

لم يستطع الروائي التركي الكبير يشار كمال مجاراة آلام الوعكة الصحية
التي ألمت به وأدخلته منتصف شهر يناير إلى المستشفى بالعاصمة التركية
إسطنبول إذ سرعان ما أسلم قياد روحه إلى الأبدية. هكذا رحل هذا الروائي
المميز السبت عن عمر يناهز 91 عاما بعد تدهور حالته الصحية إثر
صراع طويل مع المرض.
ويعد يشار كمال أحد أهم الكتّاب في تركيا وأكثرهم شهرة حيث ترجمت أعماله
إلى أربعين لغة. وكان الأديب الراحل قد نقل إلى مستشفى في إسطنبول منذ
منتصف ينايرالماضي لعلاجه من مشكلات في الجهاز التنفسي والقلب، لكنه توفي
بعد تدهور حالته الصحية.
ووصل كمال إلى العالمية من خلال خياله المدهش والمتدفق في أعماله
الروائية وفهمه الكبير لأعماق النفس البشرية واستلهامه التراث التركي
والكردي، وهو ما تعكسه أعماله الأدبية التي جعلته واحدا من الشخصيات
الرائدة في الأدب العالمي. وولد كمال صادق غوتشلي -المنحدر من أصل كردي
والمشهور باسم يشار كمال- عام 1926 بقرية "حميدة" بجنوب شرق تركيا، كما
تشير بعض المصادر إلى أن ميلاده قد يكون عام 1923. وكان سهل تشوكوروفا
مكان ميلاد كمال المحور الرئيسي لمعظم رواياته، بما في ذلك أشهر أعماله
وهي رواية "محمد النحيل" عام 1955 التي تتحدث عن شخص ينضم لمجموعة من
قطاع الطرق وينتقم من إقطاعي متسلط، وهذه الرواية أكسبته في نهاية الأمر
شهرة جعلته يترشح لجائزة نوبل للآداب عام 1973.
عبد العالي الدمياني