أفاد مصدر "المغربية" أن عون السلطة المذكور (مقدم) كان عائدا إلى منزله بعد الانتهاء من عمل المداومة بالملحقة الإدارية المذكورة، ففاجأه الشيقيقان بأسلحة بيضاء واعتدوا عليه بالضرب والجرح، ثم جرداه من ملابسه وألقوا به أرضا ولاذا بالفرار. وقال المصدر إن مواطنين عثروا على "المقدم" مرميا على الأرض وفاقدا للوعي ودون ملابس، فأخبروا السلطات المحلية وعناصر الشرطة الذين انتقلوا لمعاينة الضحية، وفتح تحقيق في الموضوع، ونقل عون السلطة المعتدى عليه إلى المستشفى لتلقي العلاج. واستنادا إلى مصدر ثان، فإن عامل عمالة مقاطعة مولاي رشيد أمر بفتح تحقيق لمعرفة إن كان الأمر يتعلق بانتقام بسبب اتخاذ الجهات المعنية إجراءات لمحاربة السكن العشوائي بالمنطقة، أم بحسابات شخصية. وأشار المصدر إلى أن الشقيقين المذكورين كانا من بين الرافضين لترحيل كارينات بالهراويين، وأنهما يكنان الحقد لقائد المنطقة وأعوانها.