تقدمت سيدة إلى مصلحة الشرطة لتبلغ عن تعرض والدها لاعتداء شنيع بالضرب والجرح من طرف ابنه العاق، دخل جراءه في غيبوبة تامة، وأن ملابسه ملطخة بالدماء. على إثر ذلك انتقلت فرقة من الشرطة القضائية التابعة للأمن الولائي بسطات إلى مكان وقوع الحادث بمنزل أحد أحياء المدينة، حيث وجدت الابن المتهم في حالة هستيرية، فتدخلت عناصر الفرقة المذكورة لمحاصرة الابن العاق وتوقيفه، وفي زاوية من المنزل عاينت الأب الضحية ممددا على الأرض مضرجا في دمائه، ولا يبدي حراكا، انتدبت حينها عناصر الشرطة سيارة إسعاف لنقل الضحية صوب المركز الاستشفائي الجهوي الحسن الثاني، حيث لفظ الوالد أنفاسه الأخيرة بقسم الإنعاش. بعد اتخاذ الإجراءات والتدابير اللازمة ومعاينة مسرح الأحداث، باشر المحققون بحثهم في القضية، والذي استهلوه بالاستماع إلى ابنة الهالك، التي كانت يومئذ بالسوق الأسبوعي تتاجر في الملابس المستعملة، فالتحقت بها ابنتها وابن شقيقها ليخبرانها بأن أخاها عرض والدها لاعتداء بالضرب والجرح، وأنهما تركا والدها ممددا على الأرض ويحمل جروحا على مستوى الرأس وملابسه ملطخة بالدماء. سارعت الابنة صوب منزل والدها حيث وجدت هذا الأخير قد دخل في غيبوبة جراء الاعتداء عليه من طرف شقيقها، وحينما استفسرت هذا الأخير عن الأسباب التي جعلته يعتدي على والده ثار في وجهها وهددها بتصفيتها جسديا إن قامت بالتبليغ عنه، فخرجت مسرعة من المنزل بعد أن أشعرت شقيقها أنها ستطلب سيارة إسعاف لنقل والدها إلى قسم المستعجلات بالمركز الاستشفائي الحسن الثاني وإنقاذ حياته، لكنها في حقيقة الأمر خرجت لإبلاغ شرطة المداومة، مؤكدة أن شقيقها يعرض والدها للضرب والجرح باستمرار، بهدف الحصول على راتبه الشهري، مضيفة أن شقيقها ابن عاق، معروف بعدوانيته بالحي الذي يسكنه، وأنه كان يعتدي على والده بشكل مستمر، ويهدد بالتصفية الجسدية كل من حاول التدخل. عند إخضاع المتهم لمجريات البحث التمهيدي أفاد بأنه من ذوي السوابق القضائية، إذ سبق له أن قدم للعدالة خمس مرات من أجل الضرب والجرح والعنف والتهديد في حق الأصول، وقضى بسبب ذلك عقوبات سالبة للحرية، مضيفا أن عمله اليومي يقتصر على صنع وتقطير مسكر ماء الحياة للاستهلاك الشخصي، تصرف الابن هذا جعله يدخل مع والده في نزاع دائم، وكانت عتاب الوالد يغيظ الابن العاق الذي غالبا ما كان يعرض والده إلى الاعتداء بالضرب والجرح، وفي أحيان كثيرة كانت فكرة التخلص من الوالد تراود الابن العاق بعد استمرار هذا النزاع. ركل ورفس في يوم الحادث صنع المتهم كمية من مسكر ماء الحياة، وشرع في احتسائها إلى ساعة متأخرة من الليل، وعندما احتاج بعض السجائر طلب من والده سيجارة فرفض هذا الأخير مده بها وبدأ يصرخ فصفعه الابن حتى سقط أرضا، وشرع في ركله ورفسه بشكل متوال حتى ارتطم مع الجدار وسقط دون حراك ولم يعر المتهم اهتماما لتوسلات والده وصراخه، وحينما أضحى لا يبدي حراكا ظن أنه توفي فتوجه إلى غرفته واستأنف احتساء ماء الحياة، على أساس أن يشعر أفراد عائلته صبيحة اليوم الموالي بأن وفاته كانت طبيعية. ثلاثون سنة وراء القضبان تم اعتقال المتهم ووضع رهن تدابير الحراسة النظرية وأحيل على أنظار الوكيل العام للملك لدى استئنافية سطات، الذي أحاله بدوره على قاضي التحقيق، حيث اعترف المتهم بالمنسوب إليه نافيا أن يكون قصد إزهاق روح والده، وإنما قام يومها بدفع الضحية فاصطدم رأسه بحائط المنزل مسرح الأحداث، وأدرجت القضية بعدة جلسات قضت خلالها هيئة المحكمة بإدانة المتهم بجريمة القتل العمد وحكمت عليه بالسجن المؤبد ابتدائيا قبل أن يتم تأييد القرار الجنائي الابتدائي مع تعديله بجعل عقوبة السجن محددة في ثلاثين سنة سجنا نافذا.
