خسر كولون على ملعبه أمام نورنبورغ 1-2 ضمن الجولة الخامسة من البوندسليغا. الجناح الخطير عادل الشيحي كان متألقا في هذه المبارة وشكل تهديدا حقيقيا على دفاع الضيوف بمراوغاته وتسديداته وبنائه للهجمات والتي أعطت إحداها هدف كولون الوحيد في الدقيقة 39 من قذفة للشيحي، الزوار وقعوا هدفي الفوز من نقطة الجزاء عن طريق سيمونس (د31، 35). الدولي الأولمبي السابق تشنجت أعصابه في الجولة الثانية وإحتك كثيرا مع حكم المقابلة ونال إنذارا في الدقيقة 67 ليفضل مدرب كولون إخراجه مباشرة بعد ذلك ويقحم اللاعب كليمنس بديلا له.