Les USA autorisent le départ d'Israël de leurs employés non essentiels    Achraf Hakimi remercie les supporters parisiens pour leur soutien    Ligue des champions : Voici le tableau final complet    Belgique : 6 magasins d'une chaîne halal marocaine scellés pour enquête    Figuig : 20 organisations saisissent le chef du gouvernement    Un migrant tente de traverser vers Ceuta en utilisant un parapente    Vents avec tempête de sable ou de poussière prévus dans le Sud    Finances publiques : Le Liberia lance une offensive majeure    Fusillade mortelle au Canada : ChatGPT pointé du doigt    Des scientifiques sonnent l'alarme : le changement climatique a intensifié les neuf récentes tempêtes    Jared Ejiasian, pulvérise le record du monde U18 du 60 m haies    Han Jun : « L'expérience de la Chine contribue à la réduction de la pauvreté dans le monde »    Saulos Chilima : Un an après le crash, le Malawi relance les investigations    Banques: Le besoin en liquidité s'allège à 132 MMDH en janvier 2026    Industries manufacturières: Hausse de 0,3% de l'indice des prix à la production en janvier 2026    Maroc : 4 083 infractions enregistrées par le contrôle des marchés de ramadan    Maroc-UE : 30 ans de partenariat stratégique    Données personnelles : le Maroc et le Portugal signent un mémorandum d'entente    Amical : Les Lionnes de l'Atlas peaufinent leurs entraînements avant d'affronter le Burkina    Transport aérien : un trafic record de plus de 3,1 millions de passagers en janvier    Santé : le ministère accélère la régularisation des dossiers administratifs    Sahara : la Mauritanie réaffirme sa neutralité constructive    CDH-ONU : La situation des Sahraouis des camps de Tindouf au centre d'une réunion à Genève    Tunamax à Berrechid, le plus grand projet thonier du Maroc    Israël bugge à nouveau sur la souveraineté marocaine sur le Sahara    Sahara: Mauritania reafirma su neutralidad constructiva    CDH-ONU: La situación de los saharauis en los campamentos de Tinduf en el centro de una reunión en Ginebra    Israel vuelve a tropezar con la soberanía marroquí sobre el Sahara    Remaniement partiel en France: Quatre nouveaux ministres font leur entrée au gouvernement    Gouvernement kabyle. Ferhat Mehenni chez les parlementaires canadiens    CAN féminine 2026 : la liste du Maroc mêle joueuses expérimentées et talents émergents    Collectivités territoriales : La « rente » locative dans le viseur de l'Intérieur, des élus sur la sellette    La visite de Friedrich Merz à Pékin ouvre une nouvelle phase des relations sino-allemandes et réaffirme l'attachement au multilatéralisme    Maroc : Les pluies du début 2026 intensifiées par le changement climatique (étude)    Municipales en France : Fatna Lamir, candidate franco-marocaine et anti-Polisario    Epson soutient les populations touchées par les inondations au Maroc avec l'Association Yallah Nete3awnou    Food Bladi, une immersion dans la gastronomie marocaine sur Medi1 TV    Cristiano Ronaldo acquiert 25% des parts du club espagnol Almeria    Alerte météo : fortes rafales de vent avec tempête de sable ou de poussières de jeudi à vendredi    Rabat. SM le Roi reçoit à Rabat plusieurs ambassadeurs étrangers    Fès: l'USMBA et le CNRST s'allient pour promouvoir la recherche scientifique    Christophe Leribault, nouveau président du musée du Louvre    L'Université Mohammed VI Polytechnique rejoint le réseau mondial APSIA    Nostalgia Lovers Festival revient pour une troisième édition au Vélodrome de Casablanca    Agadir mise sur la culture pour rythmer les Nuits du Ramadan    Le site historique de Chellah accueille Candlelight, la série de concerts immersifs qui réinvente la musique classique    FInAB 2026 : Cotonou au rythme des arts et de la création africaine    Edito. Capital humain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'oraison funèbre prononcée par Nabil Benabdallah à l'inhumation de Simon Levy : Un grand homme dont l'apport est inestimable
Publié dans Albayane le 07 - 12 - 2011

Le secrétaire général du Parti du progrès et du socialisme, Nabil Benabdallah, a prononcé, dimanche au cimetière israélien de Casablanca, une oraison funèbre à la mémoire de Simon Levy, décédé vendredi dernier (cf nos précédentes éditions). En voici la traduction
C'est avec une profonde tristesse et affliction que nous nous retrouvons aujourd'hui pour l'inhumation de l'un des grands hommes du Parti du progrès et du socialisme, l'illustre militant progressiste, le patriote indéfectible, l'intellectuel engagé, le combattant politique avéré, l'homme des convictions inébranlables, le fidèle et infatigable défenseur des causes de la nation et de l'intégrité territoriale, le fils fidèle du Maroc, le camarade Simon Levy.
Depuis sa jeunesse, le défunt a adhéré à la lutte politique. Il a contribué de manière déterminante dans tous les combats menés par notre peuple. Il a amplement contribué à la participation des étudiants marocains à la bataille pour l'indépendance et était l'un des fondateurs de l'Union nationale des étudiants du Maroc.
En tant que professeur de la langue espagnole aux lycées Moulay El Hassan et Mohamed V à Casablanca, Simon Levy a contribué à la formation et l'orientation des élèves durant les années soixante du siècle précédent.
Feu Simon Levy a ensuite contribué, d'une manière distinguée à l'éducation et à la formation de générations d'étudiants et de chercheurs, en tant que professeur à la faculté des lettres et sciences humaines de Rabat.
Parallèlement à son métier d'éducateur de premier plan, Simon Levy était une figure de proue au sein du mouvement syndical, dans les rangs de l'Union marocaine du travail où il a été toujours un défenseur de l'unité syndicale et des revendications et intérêts du corps enseignant et des travailleurs d'une manière générale.
En tant que militant courageux et intransigeant au sein du Parti communiste marocain, et, ensuite, en tant que l'un des grands leaders de notre parti, en tant que membre du bureau politique du Parti de libération et du socialisme et du Parti du progrès et socialisme, Simon Levy a toujours occupé une place de choix. Il était connu pour son immense contribution à la formation politique de plusieurs générations de militantes, de militants et de dirigeants du Parti du progrès et du socialisme.
Simon s'est aussi distingué par son apport et son enrichissement de la pensée du Parti, à côté d'une pléiade de dirigeants du parti, et a contribué à l'élaboration et à la précision des positions politiques de son parti, et par ses remarquables articles journalistiques dans les journaux la Nation, Al-jamahir, Al-Moukafih, Alkifah Al Watani et Al Bayane.
Le camarade Simon a payé, dans son parcours militant, dynamique et exceptionnel, le prix fort en défendant ses positions militantes et celles de son parti pour les libertés démocratiques et la justice sociale. Il a fait l'objet de toutes sortes de répressions et d'intimidations, dont les plus arbitraires est son arrestation lors des événements de mars 1965 à Casablanca où il a été sauvagement torturé et son éviction durant plusieurs années de sa fonction d'enseignant. Cette interdiction professionnelle a constitué un préjudice plus fort sur lui que les bris de ses os dans les caves des commissariats de police. Car Simon n'a jamais accepté d'être privé de son droit de remplir sa mission scientifique et éducative.
Simon Levy s'est aussi distingué par ses contributions courageuses au développement de la pensée socialiste et à la divulgation de la culture de l'unité et de l'alliance entre toutes les forces démocratiques marocaines. Il a également contribué au développement du patrimoine culturel et idéologique du Parti du progrès et du socialisme
Simon Levy a été élu conseiller communal à Ain-Diab à Casablanca et a formé, avec feus Aziz Blal et Mustapha Karchaoui, à côté de plusieurs conseillers militants, parmi lesquels le camarade Badri Ghal, une équipe qui a veillé à la réussite de l'expérience progressiste de gestion communale, une expérience modèle qui mérite d'être l'exemple à suivre.
Le regretté défunt a joué un rôle prépondérant, en étroite coordination avec la direction palestinienne, dans la défense du peuple palestinien, de son droit légitime à son Etat indépendant, souverain et viable, à côté de son combat internationaliste permanent pour soutenir les causes des peuples à travers le monde.
Le regretté disparu était également connu pour son riche apport intellectuel et son rôle scientifique tangible, particulier et décisif, qui lui a permis de rassembler les Marocains de confession juive à travers le monde et de les sensibiliser à la défense de la cause nationale et à la sauvegarde de leur culture et identité, dans un cadre d'ouverture et de dialogue entre eux et avec les autres.
Cette orientation a été couronnée par des résultats probants dont la plus importante est la création d'un Musée juif marocain à Casablanca, unique dans son genre au niveau du monde arabe et qui constitue un joyau dans l'action concrétisée par Simon Lévy à la fin de sa vie pleine d'apport et d'abnégation, afin de revitaliser cette partie importante du patrimoine et de l'identité marocaines.
Le destin a voulu que le camarade Simon nous quitte au moment où nous prenons un tournant décisif dans la construction de la marche démocratique de notre pays , qui porte en elle plusieurs empreintes du défunt.
A lui et à tous les camarades qui ont contribué au combat pour le Maroc de la démocratie, de la liberté et de la justice sociale, nous renouvelons la fidélité à leurs âmes et l'attachement à leurs idéaux et apports dont nous continuerons à nous inspirer, en marchant dans la voie qu'ils ont tracée, la voie de la défense des intérêts supérieurs du pays et des droits du peuple.
Simon nous a quittés, laissant une grande tristesse dans le cœur de tous ceux qui ont connu en lui un militant dévoué au service de la patrie et un combattant qui a œuvré au renouvellement de la pensée démocratique et progressiste, à son enracinement au service de l'environnement marocain et à son développement et adaptation aux exigences de l'époque.
En cette douloureuse circonstance, nous présentons notre immense compassion à sa campagne Mme Incarnation Rogel, à ses enfants Dr. Jannot et Jacques, à ses sœurs et frères au Maroc et à l'étranger, à l'ensemble de la communauté juive et à l'équipe qui travaillait avec lui au Musée juif marocain et à toute sa famille et l'ensemble des militants et patriotes progressistes dans notre pays.
Nous demeurons convaincus que ses empreintes demeureront des enseignes lumineuses dans la marche de la gauche marocaine et dans l'Histoire du Maroc de manière générale.
Que le camarade Simon Levy repose en paix et qu'il soit rassuré que nous resterons sur la voie du combat et pour les causes justes et les idéaux nobles auxquels il a consacré toute sa vie et pour lesquels il a tant apporté et fait tant de sacrifices et servi jusqu'au dernier souffle de sa vie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.