Quelles sont les 12 meilleures huiles d'olive vierges extra au Maroc en 2024 ?    Match USMA-RSB: La CAF sanctionne l'USMA par un forfait de 0-3, le match retour maintenu à Berkane    Usages licites du cannabis : 2.905 autorisations délivrées jusqu'au 23 avril courant, contre 609 en 2023    Akhannouch: A mi-mandat du gouvernement, les réalisations dépassent toutes les attentes    Gaza/Cisjordanie: L'ONU réclame 1,2 milliard de dollars pour aider deux millions de personnes    Alerte aux intempéries en Arabie saoudite    Albares réaffirme l'excellence des relations de l'Espagne avec le Maroc    "Maghreb sans le Maroc": Le rêve algérien brisé par la Mauritanie et la Libye    Un individu interpellé à Tanger pour atteinte aux systèmes de traitement automatisé des données numériques    Après le SIAM, place à la commercialisation des produits à base de cannabis    L'Agence Bayt Mal Al-Qods Acharif organise la 3è session du Forum annuel des personnes handicapées dans la Ville Sainte    "Dbibina" : avec Darmanin, ça se passe bien    Match USMA-RSB: La CAF sanctionne l'USMA par un forfait de 0-3, le match retour maintenu à Berkane    SIAM 2024 : le Maroc et la FAO annoncent un projet en faveur d'une gestion optimale de l'eau    OCDE: M. Miraoui souligne l'engagement du Maroc en faveur de la science ouverte    Rabat: Cérémonie en l'honneur des lauréats du 1er concours national de la sécurité routière    New York : Une rencontre sur les réalisations de Ahmed El Maanouni    Mise en place de 60 000 coins de lecture dans les écoles primaires marocaines, déclare Benmoussa    Le Maroc est fortement engagé en faveur de la décarbonation du transport    Itzer Trail annonce son retour pour une 6ème édition épique    Coupe du Monde Futsal Ouzbékistan 24 / Tirage des groupes: Les adversaires des Lions dévoilés le 26 mai prochain    Open national du Badminton : Clôture en apothéose de la première édition à Marrakech    Arbitrage / A .G. de l'Association des Anciens Arbitres Internationaux et Arbitres de Division Supérieure: M. Youssef Mabrouk reconduit pour un nouveau mandat    Tennis: Rafael Nadal « pas sûr de jouer à Roland-Garros », à un mois du tournoi    Morocco's PJD suffers landslide defeat in Fes    Service militaire : les nouveaux conscrits promis à des formations d'excellence    Cérémonie de signature de la « Convention cadre de partenariat » entre la « Société de productions biologiques et pharmaceutiques – BIOPHARMA » et « L'Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II – IAV » au Salon de l'agriculture.    France-Amnesty International : Poursuite de l'«érosion» des droits humains    Une députée LFI convoquée par la police pour « apologie du terrorisme »    Enseignement supérieur: le Maroc et la Pologne renforcent leur coopération    L'épidémie du choléra s'aggrave dans le monde avec 25.000 nouveaux cas en mars, alerte l'OMS    Russie: Le vice-ministre de la Défense arrêté pour corruption présumée    SIAM 2024 : CENTRALE DANONE SOULIGNE LES AVANCEES DU PROGRAMME « HLIB BLADI » POUR UNE AGRICULTURE DURABLE ET REGENERATIVE    Rétro-Verso : La fabuleuse Histoire du Royal Mansour de Casablanca    Le tourbillon rock-blues Zucchero arrive à Casablanca    Trafic aérien : plus de 6,8 millions de passagers en trois mois    Le Maroc présente ses atouts à la Hannover Messe, plus grand salon industriel au monde    La Libye remercie le Roi Mohammed VI pour le soutien du Souverain à la cause libyenne    Al Moutmir et l'écosystème agricole : un partenariat pour l'avenir du secteur    INDH : Le Centre médico-psycho-social de Tit Mellil, un accompagnement pluridimensionnelle innovant    SIAM : FILIERE M de Marjane Group au cœur de l'agriculture responsable (VIDEO)    Gospel & Gnaoua aux couleurs d'une histoire africaine commune au sud des montagnes du Haut Atlas    2M TV : ElGrandeToto et Dizzy Dros jury d'une compétition 100% Rap    Identification des besoins des populations : alliance entre l'INDH et l'ONDH    Nouvel hippodrome de Rabat : la SOREC choisit l'architecte Said Berrada    Réunion africaine de haut-niveau sur la lutte contre le terrorisme: l'expérience du Maroc mise en avant à Abuja    Le dialogue social dans le secteur de la santé se poursuit et a permis de réaliser plusieurs revendications    L'ONMT enfile le tablier pour conquérir des parts de marché    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Slat Al Fassiyin a été sauvée
Publié dans Albayane le 18 - 02 - 2013


Le dernier projet de feu Simon Levy enfin inauguré
C'était certainement celui qui lui tenait le plus à cœur. Fassi fier de sa ville et de son histoire, Simon Levy ne cessait de le répéter : «c'est une page unique de l'histoire du judaïsme marocain, c'est fondamental pour comprendre ce judaïsme et ses spécificités».
Slat Al Fassiyin (la synagogue des Fassis) à Fès pose de par son nom une question : pourquoi au sein du mellah de Fès une synagogue serait-elle celle des Fassis ?
Pour comprendre, il faut revenir à 1492, date fatidique pour le Judaïsme espagnol qui verra l'expulsion d'Espagne de ceux d'entre les juifs qui refusaient la conversion au christianisme et préférèrent s'exiler. Le Maroc en accueillit un grand nombre à côté d'autres villes nord-africaines et de la Sublime porte. Ceux qui vinrent au Maroc s'installèrent dans bon nombre de villes : Tanger, Tétouan, Meknès et Fès pour ne citer que les plus importantes.
Leur arrivée à Fès ne pouvait pas passer inaperçue. De langue castillane, habillés à leur mode et amenant dans leurs bagages la première imprimerie du Maroc, ils se virent confronter à une communauté arabophone installée dans la ville depuis sa création. Un antagonisme qui allait jusqu'au rite puisque les arrivants priaient selon le rite séfarade (serfat en hébreu signifierait Espagne) et les locaux selon leur rite qu'ils pratiquaient alors déjà depuis 1500 ans.
Voici donc les ingrédients réunis pour une belle guerre de clocher. D'un côté les mégorashim (les exilés) hispanisants et séfarades, héritiers de l'Andalousie et de son âge d'or et de l'autre les toshabim ou beldiyin qui considéraient les nouveaux venus comme az miyin (judéo-arabe pour azam). Chacun allait donc prier selon son origine dans un lieu où il était parmi les siens, enterrait ses morts selon sa tradition et se mariait selon la loi de ses ancêtres.
Slat Al Fassiyin était donc la synagogue des «beldiyin» avec son recueil de prière «Ahabat Ha-Qadmonim» qui fut édité au 19e siècle à Jérusalem.
La fusion des deux groupes fut lente et n'annihila jamais complètement cette particularité identitaire au sein du judaïsme marocain. Nombre sont ceux aujourd'hui qui revendiquait encore leur appartenance aux toshabim et mettent en exergue leur sensibilité beldiya».
Simon Levy, dépositaire de ce savoir qu'il aimait faire partager, commença son œuvre pour cette synagogue... en 1972, date à laquelle la synagogue fut fermée. Il essaya alors vainement d'en acquérir la clé. Le local fut transformé en atelier de tapis puis en club de boxe. La bâtisse en elle-même date de la fin du XVIIe siècle. Le Mellah de Fès sortait d'une période de répression religieuse orchestrée par le pouvoir de la Zaouia de Dila qui avait fait fermer quasiment toutes les synagogues de Fès, arguant qu'elles n'étaient pas antérieures à l'Islam et donc illicites. L'avènement de la dynastie Alaouite rendit la liberté de culte aux juifs de Fès et fit grossir la population par l'arrivée de 1300 familles déportées de la Zaouia de Dila que les Alaouites venaient de raser.
Cette arrivée créa un besoin de nouvelles constructions et celles-ci furent édifiées adossées à la muraille de Fès-jdid. Parmi ces nouvelles constructions, la synagogue des «toshabim Slat AL Fassiyin».
Depuis le début des années quatre-vingt-dix du siècle passé, la Fondation du patrimoine culturel judéo-marocain, dirigée par Simon Levy, entreprit son œuvre d'inventaire et de restauration. Au Mellah de Fès, Slat Ben Danan située au derb Al Farran tahti fut néanmoins la première qui fut restaurée par la Fondation. L'équipe qui se constitua alors, formée de l'architecte-restaurateur Med Hassani Ameziane, de l'Ingénieur entrepreneur Khalid Bennani et de Simon Levy, rassemblait les compétences idéales pour cette œuvre.
Slat Al Fassiyin restait encore loin et le chemin jusqu'à son inauguration le 13 février 2013 fut long et sinueux... un hasard permit un jour d'éveiller l'intérêt de diplomates allemands. Cette histoire de coexistence entre juifs et musulmans, et cette volonté de mettre en valeur un patrimoine culturel juif en terre d'Islam à l'heure où l'intolérance et l'obscurantisme font des ravages fit basculer la décision. L'Allemagne se chargera de financer intégralement la restauration de la synagogue.
Il restait néanmoins un problème de taille : une partie de la synagogue avait été vendue... La communauté juive de Fès n'en possédait que les deux tiers. Simon Levy dut s'y prendre à deux fois pour réunir les fonds nécessaires au rachat, les premiers fonds lui furent tout simplement bloqués par un jaloux immobiliste. Qu'à cela ne tienne, la tâche était trop importante, il se remit à l'œuvre et en 2010 les travaux purent enfin commencer.
En novembre 2011, Simon Levy gravement malade demandait à Zhor Rehihil, la conservatrice du Musée du judaïsme marocain de Casablanca d'aller à Fès et d'assurer la continuité du projet. Son décès le 02 décembre 2011 le privera de voir cette œuvre accomplie.
Le mercredi 13 février 2013, Norbert Lammert, président du Parlement fédéral allemand, venu pour participer à l'inauguration, résume bien la beauté du moment : «un chef de parlement chrétien et chef de gouvernement d'un pays musulman inaugurent une synagogue ». Placée sous le haut patronage de S.M. le Roi Mohammed VI, cette inauguration rassemble une pléiade d'hommes politiques de tout bord, d'académiciens et de journalistes.
Jacques Toledano, président exécutif de la Fondation du patrimoine culturel judéo-marocain, infatigable artisan de l'inauguration et généreux mécène nous confie : «Je continuerai l'œuvre de Simon Levy, ce qu'il a entrepris doit vivre». En sa qualité de dirigeant de Musée du judaïsme marocain, il a entrepris la rénovation de ce dernier et projette sa réouverture en mars 2013.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.