La Russie accroît de 30 % ses expéditions de céréales par les ports de la Baltique, le Maroc élevé au rang de premier acquéreur africain de ses cargaisons    Mondial U17 : La sélection se veut rassurante sur la blessure d'Ouazane avant le choc contre le Mali    Mondial U17 : les Lionceaux ont-ils enfin lancé leur tournoi ?    Abdellatif Hammouchi accorde une promotion exceptionnelle à un officier grièvement blessé    La police judiciaire de Casablanca saisit 23 500 comprimés stupéfiants et neutralise un tandem présumé de trafiquants    Partenariat : les jeux vidéo entrent au musée    Les Victoires de la Musique guinéenne reviennent pour célébrer la créativité nationale    Industrie d'armement : 10 projets internationaux lancés au Maroc    France : Marion Maréchal relaxée de diffamation contre une école musulmane    Des associations de la Guardia civil en colère suite à la décoration d'Abdelatif Hammouchi par l'Espagne    Le «Front du 31 octobre pour les droits politiques des Marocains du monde» voit le jour    FRMR : Le Maroc va créer son équipe nationale féminine de rugby    Football : Anass Salah-Eddine apprécie son premier stage avec les Lions de l'Atlas    FIFA : Le Maroc abrite le deuxième tour de la Coupe des champions féminine    Partis politiques : le gouvernement serre la vis    La défense marocaine atteint 73 milliards de dirhams en 2026 et déploie dix projets en exécution pour 260 millions de dollars    Morocco is set to establish its own national women's rugby team    Fútbol: Anass Salah-Eddine disfruta de su primer entrenamiento con los Leones del Atlas    Una primera serie de televisión filipina filmada en Marruecos    Al Akhawayn University célèbre le 50e anniversaire de la Marche Verte à travers un échange inspirant et des festivités patriotiques    Maroc – Espagne : Vers plus d'intégration des chaînes de valeur agroalimentaires (AMDIE)    Sahara : pourquoi la dernière résolution de l'ONU pourrait tout changer entre le Maroc et l'Algérie?    Une première série télévisée philippine tournée au Maroc    Grotte de Bizmoun : Des outils vieux de 150 000 ans et une faune éteinte    Terminal Ouest de Nador West Med : La co-entreprise entre Marsa Maroc et CMA Terminals notifiée au Conseil de la concurrence    Marché obligataire: Tendance baissière des taux    Non, le Shin Bet israélien n'a pas exprimé «des réserves sécuritaires» sur la reprise des vols avec le Maroc    Bourse de Casablanca : ouverture en hausse    Entrepreneuriat sportif: GIZ Maroc et Tibu Africa lancent le programme « Diaspora Sport Impact »    Info en images. La CAF lance ce samedi la phase finale de vente des billets    Le Grand Stade de Tanger, une infrastructure sportive conforme aux normes FIFA 2030    OPCVM : les 790 MMDH qui réinventent le financement de l'économie    COP30 : le Maroc affirme sa diplomatie climatique    La Chambre des représentants adopte à la majorité le PLF 2026    Le Maroc a joué un rôle central dans la régulation des flux migratoires vers l'Europe et dans la coopération pour les retours effectifs alors que l'Algérie reste le «principal point de départ» vers les Baléares, dévoile un rapport officiel de Bruxelles    Pascal Bruckner : «Dans les négociations sur le Sahara, l'Algérie a été désavouée aux Nations unies même par les Russes et les Chinois, et Boualem Sansal a survécu grâce à la supériorité de l'esprit»    La sécurité sociale espagnole augmente son effectif étranger à 3,1 millions et dénombre 365 089 Marocains, première communauté cotisante    Journée mondiale du diabète: le MSPS organise une série d'activités de sensibilisation étalée sur 1 mois    Au Maroc, une activité foisonnante de collecte météoritique qui oriente les trajectoires professionnelles rurales et accroît l'intérêt des chercheurs pour les fragments lunaires et martiens    Forum international sur le socialisme à la chinoise : regards croisés sur les changements inédits    Attentat d'Islamabad: le Pakistan arrête quatre suspects, accuse l'Afghanistan    Financement libyen : Sarkozy sera rejugé en appel au printemps 2026    Tourisme : L'ONMT attire le congrès annuel des agents de voyage néerlandais au Maroc    Le Maroc parmi les 10 destinations touristiques "incontournables" pour 2026    Heavent Paris Awards : Moga Fest consacré Meilleur festival international    FIFM: la liste des personnalités qui participeront au programme « Conversations »    Le directeur du renseignement français : « Le Maroc est un partenaire indispensable dans la lutte contre le terrorisme »..    Le Centre Culturel Chinois de Rabat organise l'événement « TEA FOR HARMONY – Yaji Cultural Salon »...    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Parution en Angleterre de «Maroc: le partage des oiseaux»
Publié dans Albayane le 02 - 07 - 2020

Vient de paraître aux éditions de «The Sound Approach»
Un nouvel ouvrage intitulé «Morocco: sharing the birds» (Maroc: le partage des oiseaux) vient de paraître aux éditions de ‘The Sound Approach' en Angleterre.
Ce nouveau livre est le fruit de nombreuses années de travail de l'ornithologue néerlandais Arnoud B van den Berg et de l'équipe de «The Sound Approach» spécialisée dans les sons des oiseaux, indique un communiqué de la maison d'édition.
Les auteurs du livre, en particulier Arnoud B van den Berg, ont visité le Maroc régulièrement depuis de nombreuses années pour observer et étudier les oiseaux.
Au cours des 50 dernières années, Arnoud van den Berg a effectué des visites récurrentes au Maroc pour guider les birdwatcheurs (observateurs d'oiseaux), réaliser des projets de recherche ou simplement pour enregistrer et profiter de la beauté des chants d'oiseaux. Durant ces visites, il a sillonné pratiquement les quatre coins du Maroc, depuis les zones humides de la région du Gharb jusqu'à Aousserd en passant par les montagnes de l'Atlas, Merzouga et Souss.
«Ce merveilleux nouveau livre est plus qu'un simple texte, car il regorge de sons d'oiseaux de la région du Maghreb. Il contient ainsi des explications détaillées sur les sons des alouettes, des traquets, des gangas et des engoulevents», souligne la même source.
Il comprend également des enregistrements illustrés de photographies des mêmes oiseaux, ainsi que des planches de l'Alouette de Dunn et du Traquet de Seebohm dessinées par le célèbre dessinateur d'oiseaux Killian Mullarney, et donne aussi un aperçu sur des espèces menacées de disparition, notamment le Courlis à bec grêle, l'Ibis chauve, l'Outarde houbara et le Turnix d'Andalousie.
Le livre d'attarde également sur les nouveaux critères d'identification sonore solides pour les espèces du Maghreb telles que la famille des cisticoles, le Dromoïque du désert et les pinsons ainsi que des sons sublimes d'oiseaux tels que le Tchagra à tête noire, le Prinia à front écailleux et le Moineau blanc.
Le titre du livre fait référence à «The Sound Approach» qui partage les sons d'oiseaux ainsi que les expériences avec les observateurs d'oiseaux aussi bien les visiteurs que les résidents au Maroc et dans les pays voisins. Mais aussi, il y a une notion de «partage des oiseaux» car le Maroc a un rôle si important en tant que zone d'escale et/ou d'hivernage pour un grand nombre d'oiseaux migrateurs et hivernants de l'Europe occidentale, précise la maison d'édition.
«Cela signifie que de nombreuses espèces d'oiseaux du Maroc et d'Europe sont interconnectées. En effet, un grand nombre d'oiseaux migrateurs européens passent des mois au Maroc, et ils peuvent être assez familiers avec les sons des oiseaux nicheurs locaux de déserts ou de hautes montagnes, d'arganiers ou de cèdres et de chênes», ajoute la même source.
Décliné en 314 pages, ce livre comprend 321 enregistrements sonores, 100 sonagrammes, deux planches et 161 photographies en couleur. Tous présentés et mémorisés à travers des histoires personnelles et des explications sur les chants d'oiseaux de la région du Maghreb.
Tous les sons mentionnés dans le livre sont disponibles sur un flash USB de 16 Go. Les fichiers de haute qualité peuvent être écoutés avec un casque, et ceux de petite taille peuvent être écoutés sur des appareils mobiles.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.