Cinq stations monoblocs finalisées à Sidi Rahal, Mohammedia, Deroua et Sidi Hajjaj    Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge    Omar El Hilali réagit aux incidents racistes lors de Espagne-Egypte    Vote israélien sur les prisonniers palestiniens : les avocats du Maroc dénoncent une "légalisation de l'exécution"    Strasbourg : le Maroc renforce sa présence au Congrès des autorités locales du CE    Risma-Accor : le nouveau partenariat acté    InsurTech marocaine : la BAD livre son diagnostic    Sécurité aérienne : le Maroc s'aligne sur les standards internationaux    Emploi au Sénégal : Un actif sur quatre touché    BAIC renforce son offre avec le nouveau SUV BJ30e Hybride    Délinquance : le Zimbabwe face à un défi    Conseil des ministres arabes de l'Intérieur : le Maroc réaffirme son soutien aux pays arabes    Tchad : Mahamat Idriss Déby Itno forme un gouvernement    Détroit d'Ormuz : l'Iran met en garde le CS de l'ONU contre toute "action provocatrice"    Guerre au MO : le complexe gazier Habshan fermé par Abou Dhabi    Hausse des carburants: le pouvoir d'achat fragilisé, les syndicats en alerte    LdC : Barcola et Ruiz incertains pour le choc PSG-Liverpool    Canada : lancement de l'appel à projets du Fonds d'initiatives locales au Maroc    Mode au Bénin : 5 créateurs qui redéfinissent le luxe    Les Etats-Unis projettent un centre de formation aux drones au Maroc pour les opérateurs africains    FM6SS: Inauguration à Rabat du Hub de médecine de précision    Trump exhorte l'Iran à conclure un accord "avant qu'il ne soit trop tard"    Mondial 2030 : des incidents racistes en Espagne pourraient peser sur la course à la finale    Algérie : Entre prisons et faux avocats, la double épreuve des familles marocaines    Carburantes: En Marruecos, los gerentes de las estaciones de servicio «tan preocupados como los ciudadanos»    Moroccan families in limbo as over 1,700 nationals remain detained in Algeria    Sahara : La révision du mandat de la MINURSO sur l'agenda du Conseil de sécurité en avril    Maroc : Bob Maghrib revient sur scène tambour battant    Jidar : Le Rabat Street Art Festival fête 11 ans de dialogues urbains    Tourisme golfique. Le Maroc s'offre une vitrine mondiale sur Canal+    Conseil de paix et de sécurité de l'UA : le Maroc, de la réintégration à l'influence durable    Le Comité R relativise le constat français sur les Frères musulmans en Belgique    DGSN : Hammouchi honore par une promotion exceptionnelle un policier grièvement blessé en service    Six ans de prison pour un TikTokeur et la mère d'un mineur    "Ouazane to Be Three" : une fratrie talentueuse et fière de ses origines (reportage)    « Bnat Lalla Mennana » : la HACA refuse le rôle de censeur    Londres. L'urgence de rouvrir le détroit d'Ormuz    Lions de l'Atlas : la révolution tactique sous Mohamed Ouahbi    Moroccan tennis players Bennani and Baadi exit GP Hassan II    Maroc – Pays-Bas : le classement FIFA démonte totalement Van der Vaart    GP Hassan II de tennis : Taha Baadi et Karim Bennani éliminés au second tour    Conseil des ministres de l'Intérieur arabes: Le Maroc réitère son soutien constant aux pays arabes frères face aux agressions iraniennes    Musique : Sylent Nqo en duo inédit avec Mann Friday    Quand l'Afrique danse : la Biennale pose ses valises au Sénégal    Une baisse de près de 78 %... fort recul des cas de traite des êtres humains en Chine    Le Maroc au cœur du tournage de la série biblique «The Old Stories: Moses»    Concours des jeunes nouvellistes : 9e édition lancée au Maroc    Festival : Luis Fonsi, Busta Rhymes et MC Solaar annoncés au Timeless 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Parution en Angleterre de «Maroc: le partage des oiseaux»
Publié dans Albayane le 02 - 07 - 2020

Vient de paraître aux éditions de «The Sound Approach»
Un nouvel ouvrage intitulé «Morocco: sharing the birds» (Maroc: le partage des oiseaux) vient de paraître aux éditions de ‘The Sound Approach' en Angleterre.
Ce nouveau livre est le fruit de nombreuses années de travail de l'ornithologue néerlandais Arnoud B van den Berg et de l'équipe de «The Sound Approach» spécialisée dans les sons des oiseaux, indique un communiqué de la maison d'édition.
Les auteurs du livre, en particulier Arnoud B van den Berg, ont visité le Maroc régulièrement depuis de nombreuses années pour observer et étudier les oiseaux.
Au cours des 50 dernières années, Arnoud van den Berg a effectué des visites récurrentes au Maroc pour guider les birdwatcheurs (observateurs d'oiseaux), réaliser des projets de recherche ou simplement pour enregistrer et profiter de la beauté des chants d'oiseaux. Durant ces visites, il a sillonné pratiquement les quatre coins du Maroc, depuis les zones humides de la région du Gharb jusqu'à Aousserd en passant par les montagnes de l'Atlas, Merzouga et Souss.
«Ce merveilleux nouveau livre est plus qu'un simple texte, car il regorge de sons d'oiseaux de la région du Maghreb. Il contient ainsi des explications détaillées sur les sons des alouettes, des traquets, des gangas et des engoulevents», souligne la même source.
Il comprend également des enregistrements illustrés de photographies des mêmes oiseaux, ainsi que des planches de l'Alouette de Dunn et du Traquet de Seebohm dessinées par le célèbre dessinateur d'oiseaux Killian Mullarney, et donne aussi un aperçu sur des espèces menacées de disparition, notamment le Courlis à bec grêle, l'Ibis chauve, l'Outarde houbara et le Turnix d'Andalousie.
Le livre d'attarde également sur les nouveaux critères d'identification sonore solides pour les espèces du Maghreb telles que la famille des cisticoles, le Dromoïque du désert et les pinsons ainsi que des sons sublimes d'oiseaux tels que le Tchagra à tête noire, le Prinia à front écailleux et le Moineau blanc.
Le titre du livre fait référence à «The Sound Approach» qui partage les sons d'oiseaux ainsi que les expériences avec les observateurs d'oiseaux aussi bien les visiteurs que les résidents au Maroc et dans les pays voisins. Mais aussi, il y a une notion de «partage des oiseaux» car le Maroc a un rôle si important en tant que zone d'escale et/ou d'hivernage pour un grand nombre d'oiseaux migrateurs et hivernants de l'Europe occidentale, précise la maison d'édition.
«Cela signifie que de nombreuses espèces d'oiseaux du Maroc et d'Europe sont interconnectées. En effet, un grand nombre d'oiseaux migrateurs européens passent des mois au Maroc, et ils peuvent être assez familiers avec les sons des oiseaux nicheurs locaux de déserts ou de hautes montagnes, d'arganiers ou de cèdres et de chênes», ajoute la même source.
Décliné en 314 pages, ce livre comprend 321 enregistrements sonores, 100 sonagrammes, deux planches et 161 photographies en couleur. Tous présentés et mémorisés à travers des histoires personnelles et des explications sur les chants d'oiseaux de la région du Maghreb.
Tous les sons mentionnés dans le livre sont disponibles sur un flash USB de 16 Go. Les fichiers de haute qualité peuvent être écoutés avec un casque, et ceux de petite taille peuvent être écoutés sur des appareils mobiles.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.