Polisario invité au Congrès du PP espagnol: Nizar Baraka recadre Feijóo sur la marocanité du Sahara    La Mauritanie dément toute réunion entre son président et Netanyahu    Mehdi Bensaïd : le PAM n'est pas une simple machine électorale    Le régime de Tebboune face au risque de faillite : la chute des réserves de change annonce une crise économique imminente en Algérie    CAN Féminine : le Maroc domine le Sénégal et termine en tête du groupe A    Le karaté marocain s'avance en pionnier vers le trône africain avec la candidature de Mohamed Mouktabil    CAN (f) 2024: Le Maroc QUALIFIE premier du groupe A    Région RSK : un taux de réussite de 93,23% au baccalauréat    Disparition de Medhi Narjissi : La famille poursuit sa quête de vérité en Afrique du Sud    African Security Analysis observe que le Maroc structure sa souveraineté militaire par la technologie et la production défensive    5G au Maroc : L'ANRT lance l'appel à concurrence pour les futurs opérateurs    Tennis: Iga Swiatek gagne son premier Wimbledon en battant Anisimova    CAN Féminine : Le onze de départ de Vilda face au Sénégal    France : Cinq mois de prison avec sursis pour un étudiant pour un piratage pro-palestinien ciblant des étudiants juifs    Achraf Hakimi emerges as strong Ballon d'Or contender after stellar season    Mohammedia : Vers la renaissance du Parc des Villes Jumelées?    Diaspo #397 : Lamiss Amya, la violoniste marocaine qui fusionne techno et racines orientales    Pastilla à l'honneur : Le Maroc décroche la 3e place au concours gastronomique de Washington    Chine : Pékin dévoile un nouveau train Maglev capable d'atteindre 600 km/h    50e session de l'APF: Rachid Talbi Alami et les présidents des parlements participants reçus à l'Elysée    Volkswagen ferme pour la première fois une usine en Chine    Yémen: Le SG de l'ONU condamne la reprise des attaques des Houthis contre les navires en mer Rouge    Gazoduc Africain Atlantique : Réunions à Rabat du Comité technique et du Comité de pilotage    L'indice mondial des prix alimentaires progresse légèrement en juin selon la FAO    Droits de douane: Trump revient à la charge contre l'UE, Bruxelles souhaite un accord    Béni Mellal : L'Intérieur annonce la fin d'un sit-in périlleux et l'ouverture d'une enquête    L'ANEF encadre des travaux forestiers à Al Borj liés au projet électrique Tanger II    Rencontre sino-américaine à Kuala Lumpur : ouvre-t-elle la voie à une désescalade entre Pékin et Washington ?    Un nouveau plan d'action pour les échanges entre civilisations dévoilé lors d'un sous-forum    La trompette nomade d'Ibrahim Maalouf résonne à Casablanca    L'ICESCO renforce le dialogue civilisationnel lors d'une rencontre de haut niveau avec des responsables chinois    Mehdi Bensaïd lance des projets culturels et pose la première pierre du chantier de restauration de Sijilmassa    La cigogne et l'entrepreneur    L'OMPIC participe à la 1ère réunion de l'Alliance francophone de la propriété intellectuelle    REIM Partners investit plus d'un milliard de dirhams dans le premier OPCI dédié à la santé    Dar Taarji dévoile AKAN, une collection singulière de boutique-hôtels de charme    France : Un Franco-Marocain tué après avoir tenté de stopper une violente altercation    Marrakech : L'influenceuse Fidji Ruiz hospitalisée avec son mari Anas après un grave accident de la route    Réseau : Auto Nejma tisse sa toile à Agadir    L'Université d'Aix-Marseille attribue le titre de «Docteur Honoris Causa» à Mostafa Terrab    L'intelligence artificielle, catalyseur de réinvention de l'action publique au Maroc    Algerian Referee Sparks Controversy at Women's Africa Cup of Nations After Removing "RAM" Logo    Les prévisions du samedi 12 juillet    Euro féminin 2025 : Hier, l'Espagne et l'Italie qualifiées, ce soir duel pour la première place entre l'Allemagne et la Suède    Gouvernance des données : Pilier négligé de notre stratégie digitale ? [INTEGRAL]    Chambre des représentants : adoption en commission du PL portant création de la "Fondation Maroc 2030"    La Chine à mes yeux: un concours ouvert aux Marocains pour découvrir et raconter la Chine    Al-Haouz: 46.650 familles ont pu achever les travaux de construction et de réhabilitation de leurs habitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musique : Le rap révolutionnaire inspire les insurgés libyens
Publié dans Albayane le 29 - 04 - 2011

Quand il part au front, près d'Ajdabyia, au volant de son pickup, Jaad Jumaa Hashmi monte le son. Ce qui lui donne du courage, autant que les frappes de l'OTAN, c'est la musique pleine de rage et d'énergie de toute une génération émergente de rappeurs amateurs, dont les morceaux puissants contribuent à définir la révolution libyenne en cours. Même s'il sait que la mitrailleuse lourde sur le plateau de son 4X4 ne fait pas le poids face à l'artillerie lourde de Kadhafi, Jaad Humaa Hashmi, 27 ans, monte au front sans peur.
“Ca évoque la quête de liberté et pour une vie décente de toute la jeunesse, et ça nous motive”, dit-il. Il écoute “Jeunes de la révolution”, écrit par le groupe Music Masters quelques jours à peine après le début de l'insurrection contre le régime de Moammar Kadhafi, à la mi-février. “Moammar, casse-toi, casse-toi, game over! Je suis un grand, grand soldat!”, y chante Milad Faraway, 20 ans, qui a fondé Music Masters en 2010 avec son pote et voisin, Mohammed Madani, 22 ans.
Tous deux ont empoigné le micro plutôt que la Kalachnikov, et au lieu de monter au front, sont restés dans leur ville natale de Benghazi. Musiciens rebelles, ils chantent l'espoir qui s'est emparé, après des décennies d'oppression, de la capitale de facto de la nouvelle “Libye libérée”.
“Chacun sa manière de combattre, mon arme, c'est mon art”, déclare Milad, étudiant en géologie, pendant une récente séance d'enregistrement dans leur studio de fortune: une petite pièce sur le toit, au quatrième et dernier étage d'un vieil immeuble du centre-ville de Benghazi, où il n'y a pas grand chose d'autre qu'un micro, une radio et un ordinateur...
Et au mur, un drapeau rouge-noir-vert, l'ancien drapeau royal devenu étendard des insurgés, et une photo du guitariste des Guns N' Roses Slash. Dans la fumée de leurs cigarettes, Faraway et Madani boivent verre sur verre de thé et enregistrent les paroles de leur dernière chanson, hommage aux villes prises dans le tourbillon révolutionnaire. Une toute nouvelle scène rap a émergé à Benghazi, bouillonnante, improvisée, chaotique, incarnation et symbole de tout ce qui a tant changé dans l'est libyen depuis deux mois.
Donner de la voix contre Kadhafi, avant, signifiait la prison voire la mort. Et le rap, comme nombre d'autres formes de culture occidentale, était méprisé par la Jamahiriya libyenne et son “Guide”, coutumier des autodafés de livres et instruments de musique occidentaux après sa prise du pouvoir en 1969.
“J'ai toujours voulu parler des erreurs et crimes de Kadhafi, mais nous n'avons jamais eu droit à la liberté de parole”, explique Madani. “Tout ce dont on pouvait parler, c'est de combien sa révolution était bonne”. Fils d'un chanteur connu de Benghazi, il se partage entre la musique et les commerces familiaux, téléphonie mobile et pièces détachées automobiles.
Mohammed Madani, alias “Madani le lion”, connu par son surnom comme tous les rappeurs à Benghazi, et son compère Milad “Black Man” Faraway composent le noyau dur de Music Masters. Autour d'eux, des musiciens vont et viennent, comme celui qui a laissé tomber, peu après le début du soulèvement, par peur des miliciens de Kadhafi. Rami Raki, alias “Ram Rak”, 24 ans, qui a grandi à Manchester, en Grande-Bretagne, vient lui tout juste de les rejoindre.
Comme eux, la plupart des groupes de Benghazi rappent à la mitraillette, un peu à la façon d'Eminem, des textes nerveux qui dénoncent Kadhafi ou le tournent en ridicule. “Kadhafi, ouvre grand tes yeux et tu verras que le peuple libyen vient de franchir la barrière de la peur”, interpelle Revolution Beat dans sa chanson “17-Février”, référence à cette “journée de la colère” qui marqua, après ses voisins tunisien et égyptien, l'arrivée du vent du changement sur la Libye.
Depuis lors, une dizaine de raps sont sortis sur des CD aux pochettes “rebelles” qu'on trouve dans les rues de Benghazi. Sur une d'entre elles, on voit un groupe de combattants, grimpé sur un char pris à l'ennemi et brandissant le drapeau insurgé.
Certaines des chansons mélangent arabe et anglais. Lorsqu'ils se produisent en public, ce qui est rare, les rappeurs libyens adoptent le dress-code de leurs grands frères américains, pantalons baggy, T-shirts géants et casquettes de baseball.
Si le rap n'est pas le style musical exclusif dans lequel fleurissent les hymnes de la révolution libyenne, il est tout particulièrement adapté pour séduire sa jeunesse, estime Mutaz al-Obeidi, 23 ans, membre de Révolution Beat. Et il n'est pas le seul à le penser. “Le rap est plus populaire que le rock et la country auprès des jeunes en Libye, parce qu'il exprime la colère, la frustration”, explique cet étudiant d'anglais dans le petit studio d'enregistrement du centre des médias officiel des insurgés à Benghazi. “Les mecs du centre des médias nous ont contactés et nous ont dit: ‘vous êtes un groupe de rap, et on veut que le rap fasse partie de la révolution'”, raconte son collègue Youssef al-Briki, 24 ans, qui fonda Révolution Beat avec Islam Winees, 21 ans, en 2007: le groupe a changé de nom, il s'appelait au départ Street Beat.
Al-Briki (“SWAT”) est éboueur, et Winees -”A.Z.”- fait des affaires: ils cultivent tous deux le look gangsta rap et vouent une admiration sans bornes à Tupac Shakur, tué par balles à Las Vegas en 1996. “C'est un vrai rappeur. C'est un voyou”, dit Winees.
Al-Briki, lui, n'a qu'un rêve, et non des moindres: écrire le premier rap d'après la chute de Kadhafi. Qui s'appellerait: “Enfin!!”. AP


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.