Sahara : De Mistura démystifie le «statut d'observateur» de l'Algérie    Maroc-UE : Un partenariat renforcé sur la recherche scientifique    Une étudiante marocaine brille au concours « Pont de la langue chinoise »    Palestine : Six colons tués et plusieurs autres blessés dans une opération de la résistance à Al Qods    Ferhat Mehenni fixe la date pour proclamer officiellement l'indépendance de la Kabylie    Le Maroc figure sur la liste européenne des pays d'origine sûrs tandis que l'UE+ voit chuter ses demandes d'asile de 23 % au premier semestre 2025, un chiffre historique    Maroc-Sénégal: Premier contact entre Bourita et Cheikh Niang    La télévision algérienne diffuse l'image du drapeau de la "République kabyle" depuis le stade Mohammed V à Casablanca    Rentrée scolaire 2025-2026 : Environ 8,27 millions d'élèves rejoignent les bancs de l'école (ministère)    Honolulu: Una exposición celebra el arte marroquí y marca el hermanamiento con Rabat    Esports: Los Ravens coronados campeones del Free Fire Battle de Marruecos 2025    Le Maâlem Mustapha Baqbou n'est plus    L'Alhambra de Grenade accueille un nouvel espace amazigh en l'honneur de la Dr Leila Mezian    Moroccan Gnaoua master Maalem Mustapha Bakbou passes away at 72    Séisme en Afghanistan : la Chine envoie une aide d'urgence.    Rachid M'Barki... De l'éviction en France à un retour en force sur l'écran de Medi1 TV...    Zambie-Maroc: Les Lions en mode confirmation    Azemmour: Le melhoun, un patrimoine vivant au cœur de l'identité nationale    Addis-Abeba accueille le 2e sommet africain sur le climat avec la participation du Maroc    Bundesliga : le Danois Kasper Hjulmand prend les rênes du Bayer Leverkusen jusqu'en 2027    Le président Joseph Aoun reçoit à Beyrouth Ali Dahar, nouvel ambassadeur du Liban auprès du Maroc    Un résident d'Utrecht condamné à une amende après avoir perturbé un vol vers le Maroc    Casablanca s'embrase pour la victoire des Ravens au Free Fire Battle of Morocco 2025    Fédération nationale du Crédit Agricole : Meriem Echcherfi prend les rênes    Réglementation des TIC : le Maroc intègre le top 10 africain    Eliminatoires Mondial 2026 : «Nous affronterons la Zambie avec l'objectif de gagner» (Walid Regragui)    Prépa CDM U20 Chili 25/ Le Maroc et les Etats Unis dos à dos    Stade Prince Moulay Abdellah : une enceinte d'élite pour les grands rendez-vous mondiaux    Post-séisme à Marrakech : Les monuments historiques renaissent de leurs cendres    Honolulu : Une exposition célèbre l'art marocain et marque le jumelage avec Rabat    Taroudant : Une dynamique accélérée de reconstruction après le séisme d'Al Haouz    Alerte météo : orages et fortes rafales ce lundi    Espagne : Démantèlement d'un réseau de trafic de téléphones vers le Maroc    Santé : le ministère de la Santé s'engage à recruter tous les infirmiers diplômés d'ici fin 2025    Tanger Med. Une centrale solaire flottante pour préserver l'eau    Transport maritime : le Maroc consolide son rôle de hub entre Europe et Afrique    Gaza : l'Espagne durcit ses sanctions contre Israël et augmente son aide humanitaire    France : vote décisif à l'Assemblée nationale pour le gouvernement de François Bayrou    La 23ème édition du festival Tanjazz se tiendra, du 18 au 20 septembre 2026    Le Maroc se hisse au 6e rang des destinations mondiales en 2025 selon Kayak    Erick Baert, l'homme aux 100 voix, de retour au Maroc avec son spectacle "Illusions vocales"    Qualifs Mondial 2026 / Aujourd'hui, les Lions face à la Zambie pour confirmer : Horaire ? chaînes ?    Bourse de Casablanca : ouverture dans le vert    Le Maroc enregistre 67 produits à base de cannabis et intensifie ses inspections    Association professionnelle des établissements de paiement : Nouveau bureau et gouvernance renforcée    Zakaria El Ouahdi réagit à son absence avec les Lions de l'Atlas    Marrakech : Deux morts dans un incendie au douar Moulay Azzouz Elmelk    82e Mostra de Venise: "Calle Malaga" de Maryam Touzani remporte le Prix du public    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une culture pérenne
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 10 - 12 - 2002

«Anthologie de la chanson marocaine » est le titre d'un ensemble de trente C.D. qui donne une idée exhaustive de la richesse du patrimoine de chants et de musiques au Maroc. Pourquoi tarde-t-on à les commercialiser ?
On l'a vue. On nous a présenté tous ses attraits. On a loué à cor et à cri ses mérites. On nous a même montré à quoi elle ressemble, et puis elle a disparu. De nombreuses personnes cherchent à la posséder, mais ignorent tout de son adresse. «Elle», c'est l'anthologie de la chanson marocaine, un travail considérable qui rassemble 30 CD répartis dans quatre coffrets. Il a été réalisé par le ministère de la Culture grâce à une convention signée avec Maroc-Telecom qui a financé le projet. Un financement substantiel : 2,26 millions de DH.
Le musicologue Ahmed Aydoun a supervisé cette réalisation. Cet homme, qui a déjà écrit un livre intitulé «Musiques du Maroc» connaît bien son sujet. Il a observé une répartition géographique qui rend compte des traditions musicales propres à chaque région. «C'est un panorama des genres musicaux les plus représentatifs dans notre pays. Il comprend Al Aïta, les chants du Moyen-Atlas, les Hmadchas, les gnawas, les Abidat R'ma, la chanson hassanie, la taqtoqa etc.
Nous avons favorisé une répartition géographique et ethnologique, parce qu'un travail historique nécessite de longues recherches et des moyens que ne nous possédons pas», dit-il. La chanson moderne ne figure pas dans ces enregistrements, parce qu'elle «est bien servie par la télé et la radio, et qu'un travail de ce genre est compliqué en raison des droits d'auteur», ajoute-t-il. Les artistes à qui il a été demandé de réaliser des enregistrements ont dû se soumettre aux genres traditionnels et populaires. Mohamed Rouicha a interprété à cet égard le répertoire traditionnel du Moyen-Atlas. Tout cela nous promet peut-être quelques enchantements à l'écoute, mais où se procurer les coffrets ? «Au ministère de la Culture», répond Ahmed Aydoun. Ce ministère ne possède pas de structure de diffusion, et pour commercialiser ses produits, il doit de surcroît passer par un arrêté conjoint avec le Ministère des finances. Nous voici donc informés sur l'endroit de vente des quatre coffrets. Quant à leur prix, il faut l'estimer à une cinquantaine de dirhams par C.D. et le calcul est vite fait.
D'autre part, les chanteurs et musiciens se sont déplacés dans deux studios à Rabat pour réaliser les enregistrements : «Sham's Al Maghrib» et «Adouwaâ al Madina». Le choix de ces deux studios se justifie par la volonté de faire vite, et parce que ce sont les deux grandes structures à Rabat, selon Ahmed Aydoun. Personne ne peut contester que cette anthologie préserve un patrimoine précieux. Elle permet aussi une écoute de qualité. Il reste maintenant au ministère de la Culture de commercialiser cet ensemble de coffrets pour qu'un grand nombre de personnes en profitent. À quoi bon réaliser des œuvres qu'il garde dans les circuits labyrinthiques de ses caves?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.