Les services de sécurité marocains ont réalisé de grands progrès    L'USFP met fin à sa participation à la motion de censure contre le gouvernement    Les dirigeants arabes réunis à Bagdad réaffirment leur soutien au Comité Al-Qods présidé par S.M le Roi Mohammed VI    Moody's abaisse la note de crédit des Etats-Unis à AA1 sur fond d'augmentation de la dette publique    USA: La Cour suprême suspend à nouveau les expulsions d'immigrés clandestins    Températures prévues pour le dimanche 18 mai 2025    Sommet arabe : le Roi appuie l'action arabe commune et déplore le gel de l'UMA    Le ministère de l'Intérieur passe à l'action contre les « élus fantômes » dans les conseils communaux    Le Maroc active une cellule de crise pour ses ressortissants en Libye    Un membre de "Daech" interpellé en Espagne en collaboration avec la DGST    Revue de presse de ce samedi 17 mai 2025    La princesse Lalla Hasnaa inaugure la 28e édition du festival de Fès des musiques sacrées du monde    African Lion : Fin du cycle académique de formations    France : Quand un ambassadeur algérien préfère la baguette à la caserne    Mo Salah ne veut pas raccrocher avant 39 ou 40 ans    Sahara : L'UE réaffirme qu'aucun de ses Etats membres ne reconnaissent la pseudo « rasd »    Cybersécurité : les entreprises marocaines à l'heure de la réinvention    Le Maroc brille à Cannes : Abdelaziz El Bouzdaini, figure de proue d'un cinéma en pleine ascension    "Aman" la Marocaine : Une voiture de police intelligente reflétant une transformation technologique sécuritaire au Royaume    Football : Le FC Barcelone pourrait disputer un match amical au Maroc    Le Haut Conseil d'Etat en Libye appelle à la formation d'un nouveau gouvernement dans un délai de 48 heures après avoir retiré sa confiance au gouvernement Dbeibah    Sahara : Neither the EU nor any of its member states recognize the «SADR»    Sahara : Drone strike by Moroccan forces kills Polisario commander    69 ans de dévouement... La Sûreté Nationale marocaine entre modernisation et engagement au service de la Patrie    FC Barcelona considers Morocco for summer friendly    Sahara : Un drone des FAR tue un haut commandant de la milice du Polisario    CONFEJES : Le Maroc réaffirme son engagement fort à œuvrer avec les Etats membres à la mise en œuvre de politiques ambitieuses en faveur des jeunes (M. Bensaid)    S.A.R. la Princesse Lalla Hasnaa préside l'ouverture du 28e Festival de Fès des musiques sacrées du monde    Street art : les 10 ans du Jidar-Rabat Street Art Festival    Rendez-vous : demandez l'agenda    Le langage bloqué : Quand la mémoire sait, mais que la parole ne suit pas [Tribune]    Lutte contre le harcèlement en milieu scolaire : l'ICESCO partage sa bande dessinée « Montre-moi ton sourire »    TPME : l'Etat au chevet d'un écosystème en difficulté    Fiware Global Summit : Rabat à l'avant-garde des territoires intelligents    Sacre historique : Comment la RS Berkane a marché sur la Botola ?    Comediablanca 2025 avance ses dates    « Village Auto CAC » Raise your standards Du 15 mai au 30 juin 2025    Le Niger suspend l'exportation de bétail vers l'Algérie    Etablissements et entreprises publics : nouvelles règles de jeu pour renforcer la gouvernance    CAN U20 : L'Académie Mohammed VI, moteur des succès des sélections nationales    CAN U20 : «Après une qualification logique en finale, nous sommes déterminés à glaner le titre» (Mohamed Ouahbi)    HACA : Capsule vidéo « Mondial 2030 », plaintes classées !    France : la députée franco-marocaine Hanane Mansouri visée par des menaces algériennes    Banques marocaines : Fitch Ratings anticipe une croissance soutenue en 2025 et 2026    L'ONMT fait de Agadir-Taghazout l'épicentre du tourisme franco-marocain    Maroc : La Couverture Santé Universelle, socle d'un Etat social moderne porté par une vision stratégique royale    Le FC Barcelone sacré champion de la Liga pour la 28e fois après une victoire décisive contre l'Espanyol    Les prévisions du vendredi 16 mai    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une tragédie dans un abattoir
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 10 - 12 - 2003

Une grande création théâtrale sera présentée par le collectif franco-marocain Monkeyz ex machina, du 28 au 31 janvier, à Meknès et Casablanca. Cette adaptation de “Ajax“ de Sophocle aura lieu dans des espaces informels qui ne jurent pas avec la teneur de l'œuvre.
Les histoires grecques se répètent depuis 2500 ans. Rien n'a changé. La même colère, la même haine, le même amour. En somme, les mêmes hommes jouent la même histoire. Seuls les décors et les accessoires se renouvellent avec le temps. Transportée au troisième millénaire, la tragédie de Sophocle, “Ajax“, sort sans une ride de son voyage dans le temps. Revenons en arrière : Ajax est un personnage qui se sent lésé par un autre personnage, appuyé par un tiers influent. Schéma classique du triangle où deux éléments conjoignent leurs efforts pour en écraser un troisième. Ajax se dispute avec Ulysse l'héritage des armes étincelantes d'Achille, tombé par la faute d'une flèche qui a introduit dans le langage commun son talon. Ulysse, le rusé, obtient le soutien d'une déesse, Athéna, qui l'aide dans son héritage. Furieux, Ajax jure de se venger. Athéna le rend à moitié fou. Au lieu de s'attaquer à des Grecs, il décime un troupeau de moutons. Ajax a pensé massacrer des hommes, alors que son épée écornait des moutons. L'illusion qui a en fait un Don Quichotte – avant la lettre – est ce qui intéresse le collectif Monkeyz ex machina. Il a adapté, selon la mode d'aujourd'hui, une pièce de théâtre qui a près de 2400 ans. “Grâce au pouvoir de l'illusion, Athéna pousse Ajax à un acte fanatique. Il a détruit un troupeau de moutons, mais le pouvoir de l'illusion peut inversement conduire à tuer des hommes“, confie à ALM Cyril Teste, metteur en scène de la pièce.
Cette illusion intéresse hautement les membres du collectif Monkeyz ex machina qui ont fait des projections vidéo et du multimédia une composante essentielle de la scénographie de la pièce. Personne ne croit plus aujourd'hui à l'empire d'Athéna, mais le pouvoir de l'illusion existe encore. Il a juste trouvé un transfuge dans les médias, selon Cyril Teste. “Jusqu'où les médias, essentiellement la télévision, peuvent être bons, mais également destructeurs en propageant des idées qui conduisent à des actes terrifiants, à couler du sang innocent par exemple“ ?
Le lieu où le sang du troupeau de moutons coulera à Casa sent le bétail. Les organisateurs ont beau essayer de nettoyer les bouts de foin, la bouse séchée, les taches suspectes, il en reste toujours quelque chose. “Ajax“ sera présenté dans un immense hangar, truffé de piliers et surplombé de barres en métal pour accrocher les quartiers de viandes. Le spectacle aura lieu dans les abattoirs de Casablanca !
Le choix de ce lieu participe de la préoccupation des membres du collectif Monkeyz ex machina. “Est-ce qu'on va toujours faire du théâtre à l'italienne ou est-ce qu'il ne faut pas réfléchir à de nouvelles architectures du théâtre ?”, explique le metteur en scène de la pièce. Il est partisan de l'excentration des pièces vers des lieux informels. Un seul critère préside au choix de ces espaces : le degré de concordance de réalisme qu'ils entretiennent avec la teneur de l'œuvre. Quoi de plus naturel que de commettre un acte de boucherie dans un abattoir ! L'autre lieu où se produira le collectif Monkeyz ex machina n'est pas moins imposant que les abattoirs de Casa. Il s'agit des greniers de Moulay Ismaël à Meknès. Un endroit majestueux qui se prête à des mises en scènes très opposées. On peut y organiser des cérémonies somptueuses comme des rituels macabres.
La création de la compagnie Monkeyz ex machina est coproduite par l'Institut français de Casablanca et l'Institut français de Meknès. Trois acteurs marocains et autant de techniciens font partie du collectif dont le nom fait une grimace de singe au célèbre deus ex-machina. Tout a été mis en œuvre dans le spectacle pour que la tension qui résulte de la lutte d'un protagoniste contre l'influence des médiums de l'illusion n'épargne pas le spectateur. Gageons que ce dernier ne l'oubliera pas de sitôt.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.