À Alger, Washington rappelle sa ligne sur le dossier du Sahara marocain    Akhannouch : le succès sportif du Maroc, fruit d'une vision stratégique et non d'un hasard    Tourisme. L'Afrique attire le monde    Renault Maroc: plus de 82 % de sa production exportée en 2025    TPME. Bank Of Africa déploie une nouvelle offre d'appui à l'investissement    Finances publiques 2025. Les recettes ordinaires explosent    La France a délivré près de 400.000 titres de séjour en 2025    Maroc-Sénégal : M. Sonko pour un partenariat économique fondé sur l'intégration des chaînes de valeur    L'Espagne prépare une vaste régularisation pouvant concerner près de 500 000 migrants    Ligue des champions: Hakimi présent à l'entrainement avant le choc contre Newcastle    L'OMS exhorte les écoles à promouvoir une alimentation saine chez les enfants    "Ce geste vient d'ailleurs", une exposition collective au Palais Bahia, dans le programme "What's On" de 1:54    Lobbying aux Etats-Unis : le Maroc et l'Algérie intensifient leurs dépenses    Sáhara: En el Consejo de Seguridad, Estados Unidos reitera su apoyo a la solución de autonomía    CAN 2025 : la Fédération sénégalaise auditionnée par la CAF après la finale face au Maroc    Akhannouch : 1,2 million d'élèves bénéficient des activités sportives scolaires    Akhannouch : «Le Maroc déterminé à ériger le sport en levier de rayonnement continental»    CV c'est vous ! Ep 89. Mohammed Amine Jemoumkh, le marketing manager à plusieurs casquettes    Festival MOGA : Un modèle à fort impact socio-économique    L'Algérie considère l'ambassadeur de France comme persona non grata [Médias]    Mexique : Intense lutte d'influence entre le Maroc et le Polisario    Un ministre espagnol cite le référendum au Sahara comme solution en contradiction avec la position de l'Espagne    Suspensión temporal del tráfico marítimo en Tánger Med debido a las condiciones meteorológicas    Tanger : Arrestation d'un ressortissant français recherché par les autorités judiciaires de son pays    Ceuta : La police espagnole neutralise un engin explosif près de la frontière marocaine    Rayane Bounida proche du Maroc : le Real et le Barça déjà dessus    Les Lionceaux et Lioncelles raflent les trophées UNAF qualificatifs à la CAN scolaire    L'AMMC présente ses priorités d'actions pour 2026    Mondial 2030 : Le président de la RFEF affirme que la finale aura lieu en Espagne, la FIFA temporise    Royaume-Uni : L'AS FAR aux phases finales de la première Coupe des Champions Féminine de la FIFA    Mondial des clubs 2029 : le Brésil se positionne officiellement comme candidat    AMDIE : plus de 55 milliards de DH de projets approuvés au premier semestre 2025    France: l'Assemblée nationale adopte l'interdiction des réseaux sociaux aux moins de 15 ans    Détroit de Gibraltar : Une intervention d'urgence évite une pollution maritime    Le dispositif juridique marocain d'accompagnement des manifestations sportives mis en avant à Doha    Rabat lance la 2e édition du programme "Video Game Creator"    Mer fortement agitée et vagues dangereuses sur l'Atlantique et la Méditerranée à partir de mercredi    Averses, fortes pluies et rafales de vent de mardi à jeudi dans plusieurs Provinces    La NASA décerne au Dr Kamal Ouddghiri la Médaille du leadership exceptionnel    Hammouchi s'entretient à Rabat avec le directeur de la police, chef de l'unité nationale spécialisée dans la lutte contre la criminalité organisée au Danemark    Communiqué. Le Sénégal réitère son soutien ferme et constant à la souveraineté du Maroc sur son Sahara    Les barrages du bassin de Sebou affichent un taux de remplissage de 66,1%    Kech El Oudaïa accueille une soirée de dégustation chinoise avec le soutien de l'OFPPT    Afric'Artech : Casablanca accueille le premier grand rendez-vous continental de la créativité numérique africaine    Mode : Le boubou à l'ère de la modernité    MOBO Awards : la scène africaine brille parmi les nominations 2026    Ramadan : le ministère des Habous renforce ses efforts pour de meilleures conditions    Le journaliste marocain Najib Salmi n'est plus    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une tragédie dans un abattoir
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 10 - 12 - 2003

Une grande création théâtrale sera présentée par le collectif franco-marocain Monkeyz ex machina, du 28 au 31 janvier, à Meknès et Casablanca. Cette adaptation de “Ajax“ de Sophocle aura lieu dans des espaces informels qui ne jurent pas avec la teneur de l'œuvre.
Les histoires grecques se répètent depuis 2500 ans. Rien n'a changé. La même colère, la même haine, le même amour. En somme, les mêmes hommes jouent la même histoire. Seuls les décors et les accessoires se renouvellent avec le temps. Transportée au troisième millénaire, la tragédie de Sophocle, “Ajax“, sort sans une ride de son voyage dans le temps. Revenons en arrière : Ajax est un personnage qui se sent lésé par un autre personnage, appuyé par un tiers influent. Schéma classique du triangle où deux éléments conjoignent leurs efforts pour en écraser un troisième. Ajax se dispute avec Ulysse l'héritage des armes étincelantes d'Achille, tombé par la faute d'une flèche qui a introduit dans le langage commun son talon. Ulysse, le rusé, obtient le soutien d'une déesse, Athéna, qui l'aide dans son héritage. Furieux, Ajax jure de se venger. Athéna le rend à moitié fou. Au lieu de s'attaquer à des Grecs, il décime un troupeau de moutons. Ajax a pensé massacrer des hommes, alors que son épée écornait des moutons. L'illusion qui a en fait un Don Quichotte – avant la lettre – est ce qui intéresse le collectif Monkeyz ex machina. Il a adapté, selon la mode d'aujourd'hui, une pièce de théâtre qui a près de 2400 ans. “Grâce au pouvoir de l'illusion, Athéna pousse Ajax à un acte fanatique. Il a détruit un troupeau de moutons, mais le pouvoir de l'illusion peut inversement conduire à tuer des hommes“, confie à ALM Cyril Teste, metteur en scène de la pièce.
Cette illusion intéresse hautement les membres du collectif Monkeyz ex machina qui ont fait des projections vidéo et du multimédia une composante essentielle de la scénographie de la pièce. Personne ne croit plus aujourd'hui à l'empire d'Athéna, mais le pouvoir de l'illusion existe encore. Il a juste trouvé un transfuge dans les médias, selon Cyril Teste. “Jusqu'où les médias, essentiellement la télévision, peuvent être bons, mais également destructeurs en propageant des idées qui conduisent à des actes terrifiants, à couler du sang innocent par exemple“ ?
Le lieu où le sang du troupeau de moutons coulera à Casa sent le bétail. Les organisateurs ont beau essayer de nettoyer les bouts de foin, la bouse séchée, les taches suspectes, il en reste toujours quelque chose. “Ajax“ sera présenté dans un immense hangar, truffé de piliers et surplombé de barres en métal pour accrocher les quartiers de viandes. Le spectacle aura lieu dans les abattoirs de Casablanca !
Le choix de ce lieu participe de la préoccupation des membres du collectif Monkeyz ex machina. “Est-ce qu'on va toujours faire du théâtre à l'italienne ou est-ce qu'il ne faut pas réfléchir à de nouvelles architectures du théâtre ?”, explique le metteur en scène de la pièce. Il est partisan de l'excentration des pièces vers des lieux informels. Un seul critère préside au choix de ces espaces : le degré de concordance de réalisme qu'ils entretiennent avec la teneur de l'œuvre. Quoi de plus naturel que de commettre un acte de boucherie dans un abattoir ! L'autre lieu où se produira le collectif Monkeyz ex machina n'est pas moins imposant que les abattoirs de Casa. Il s'agit des greniers de Moulay Ismaël à Meknès. Un endroit majestueux qui se prête à des mises en scènes très opposées. On peut y organiser des cérémonies somptueuses comme des rituels macabres.
La création de la compagnie Monkeyz ex machina est coproduite par l'Institut français de Casablanca et l'Institut français de Meknès. Trois acteurs marocains et autant de techniciens font partie du collectif dont le nom fait une grimace de singe au célèbre deus ex-machina. Tout a été mis en œuvre dans le spectacle pour que la tension qui résulte de la lutte d'un protagoniste contre l'influence des médiums de l'illusion n'épargne pas le spectateur. Gageons que ce dernier ne l'oubliera pas de sitôt.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.