SADC : Le Maroc poursuit son dialogue avec la Tanzanie, un pays qui reconnaît la «RASD»    CAF Awards 2025 : Une moisson historique qui consacre la suprématie marocaine    Le ministre ghanéen des AE salue l'adoption de la résolution 2797 du Conseil de sécurité des Nations Unies    Chambre des conseillers : Le développement territorial au menu de la séance mensuelle    Le Niger inscrit sa position dans l'Histoire : Le Sahara est marocain et l'autonomie constitue la solution définitive    Le RNI valide sa contribution à la mise à jour de l'initiative d'autonomie et salue la démarche royale    Ceuta : Pedro Sánchez se rend au nouveau terminal maritime du port    L'armée algérienne tue des orpailleurs sahraouis des camps de Tindouf    El Hajeb : Inauguration d'une station de traitement des eaux usées pour plus de 60 MDH    Sonasid : Ayoub Azami succède à Saïd Elhadi    Conseil de gouvernement : Un projet de loi relatif à l'organisation de la profession d'Adoul approuvé    Le Maroc se rapproche des investisseurs de la Silicon Valley grâce à Keiretsu Forum    Orange Maroc renforce son infrastructure numérique avec un data center de nouvelle génération    Le Salon de l'Epargne revient pour une troisième édition    La Chambre de Commerce du Maroc en Italie (CCMI) inaugurée à Rome    Importation du chlorure de potassium : Tahraoui plaide non coupable face au réquisitoire de l'opposition    Guelmim : Un total de 117 ans de prison après les émeutes suivant les manifestations de GenZ    Près d'une femme sur trois a subi des violences conjugales ou sexuelles dans sa vie, selon l'OMS    L'armée pakistanaise annonce avoir tué 23 insurgés à la frontière afghane    Trump signe la loi pour rendre le dossier Epstein public    Bourita appelle à l'élaboration d'un instrument juridique pour lutter contre les « enfants soldats »    JSI Riyad 25 / Mercredi : le Maroc conserve la 8e place avec 22 médailles    Ballon d'Or africain : Achraf Hakimi sacré, enfin une reconnaissance largement méritée    Mondial 2026: l'Italie affrontera l'Irlande du nord en demi-finale de barrages    Mondial U17 : Nabil Baha annonce un Maroc en pleine confiance avant le choc face au Brésil    Achraf Hakimi optimiste quant à sa participation à la CAN Maroc 2025    Le FC Barcelone abandonne son projet de match amical au Maroc    Santé maternelle : Une Plateforme nationale au service de la vie    Injured Achraf Hakimi confident he'll be ready for AFCON 2025 kickoff    The Polisario invited to the European Union-African Union summit    Espagne : Arrestation d'un suspect de migration irrégulière recherché par le Maroc    Délinquance juvénile : vers une nouvelle philosophie pour la justice des mineurs    Vague de froid : Quand l'air polaire bouleverse notre hiver [INTEGRAL]    El Jadida: la perpétuité pour un pari mortel    Oualidia : L'Association "Rouh Amir" met l'urgence au services médicaux    Indice mondial du savoir 2025 : le Maroc face au défi du capital intellectuel    Rabat accueille la 12e édition du Festival Visa for Music    « Santa Claus, le lutin et le bonhomme de neige » : un spectacle féerique pour toute la famille au cœur du pôle Nord    Patrimoine : le caftan marocain en route vers l'UNESCO    Attaques jihadistes. Alerte maximale au Nigeria    Classement FIFA: le Maroc reprend la 11e place mondiale    Sortie de Sanae Takaichi sur Taiwan : mépris de textes ou provocation    Be Magazine : Rabat se fait une place méritée dans les grandes tendances du voyage    Festival International du Film de Marrakech : La composition du jury dévoilée    Marrakech : l'UCA inaugure l'exposition « L'Afrique aux origines de la vie »    Mafia : Le Maroc arrête le chef du clan d'Aprilia, activement recherché par l'Italie    PAM: Pas moins de 318 millions de personnes pourraient être confrontées à une crise alimentaire en 2026    Festival International du Film de Marrakech: la composition du jury de la 22e édition dévoilée    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une tragédie dans un abattoir
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 10 - 12 - 2003

Une grande création théâtrale sera présentée par le collectif franco-marocain Monkeyz ex machina, du 28 au 31 janvier, à Meknès et Casablanca. Cette adaptation de “Ajax“ de Sophocle aura lieu dans des espaces informels qui ne jurent pas avec la teneur de l'œuvre.
Les histoires grecques se répètent depuis 2500 ans. Rien n'a changé. La même colère, la même haine, le même amour. En somme, les mêmes hommes jouent la même histoire. Seuls les décors et les accessoires se renouvellent avec le temps. Transportée au troisième millénaire, la tragédie de Sophocle, “Ajax“, sort sans une ride de son voyage dans le temps. Revenons en arrière : Ajax est un personnage qui se sent lésé par un autre personnage, appuyé par un tiers influent. Schéma classique du triangle où deux éléments conjoignent leurs efforts pour en écraser un troisième. Ajax se dispute avec Ulysse l'héritage des armes étincelantes d'Achille, tombé par la faute d'une flèche qui a introduit dans le langage commun son talon. Ulysse, le rusé, obtient le soutien d'une déesse, Athéna, qui l'aide dans son héritage. Furieux, Ajax jure de se venger. Athéna le rend à moitié fou. Au lieu de s'attaquer à des Grecs, il décime un troupeau de moutons. Ajax a pensé massacrer des hommes, alors que son épée écornait des moutons. L'illusion qui a en fait un Don Quichotte – avant la lettre – est ce qui intéresse le collectif Monkeyz ex machina. Il a adapté, selon la mode d'aujourd'hui, une pièce de théâtre qui a près de 2400 ans. “Grâce au pouvoir de l'illusion, Athéna pousse Ajax à un acte fanatique. Il a détruit un troupeau de moutons, mais le pouvoir de l'illusion peut inversement conduire à tuer des hommes“, confie à ALM Cyril Teste, metteur en scène de la pièce.
Cette illusion intéresse hautement les membres du collectif Monkeyz ex machina qui ont fait des projections vidéo et du multimédia une composante essentielle de la scénographie de la pièce. Personne ne croit plus aujourd'hui à l'empire d'Athéna, mais le pouvoir de l'illusion existe encore. Il a juste trouvé un transfuge dans les médias, selon Cyril Teste. “Jusqu'où les médias, essentiellement la télévision, peuvent être bons, mais également destructeurs en propageant des idées qui conduisent à des actes terrifiants, à couler du sang innocent par exemple“ ?
Le lieu où le sang du troupeau de moutons coulera à Casa sent le bétail. Les organisateurs ont beau essayer de nettoyer les bouts de foin, la bouse séchée, les taches suspectes, il en reste toujours quelque chose. “Ajax“ sera présenté dans un immense hangar, truffé de piliers et surplombé de barres en métal pour accrocher les quartiers de viandes. Le spectacle aura lieu dans les abattoirs de Casablanca !
Le choix de ce lieu participe de la préoccupation des membres du collectif Monkeyz ex machina. “Est-ce qu'on va toujours faire du théâtre à l'italienne ou est-ce qu'il ne faut pas réfléchir à de nouvelles architectures du théâtre ?”, explique le metteur en scène de la pièce. Il est partisan de l'excentration des pièces vers des lieux informels. Un seul critère préside au choix de ces espaces : le degré de concordance de réalisme qu'ils entretiennent avec la teneur de l'œuvre. Quoi de plus naturel que de commettre un acte de boucherie dans un abattoir ! L'autre lieu où se produira le collectif Monkeyz ex machina n'est pas moins imposant que les abattoirs de Casa. Il s'agit des greniers de Moulay Ismaël à Meknès. Un endroit majestueux qui se prête à des mises en scènes très opposées. On peut y organiser des cérémonies somptueuses comme des rituels macabres.
La création de la compagnie Monkeyz ex machina est coproduite par l'Institut français de Casablanca et l'Institut français de Meknès. Trois acteurs marocains et autant de techniciens font partie du collectif dont le nom fait une grimace de singe au célèbre deus ex-machina. Tout a été mis en œuvre dans le spectacle pour que la tension qui résulte de la lutte d'un protagoniste contre l'influence des médiums de l'illusion n'épargne pas le spectateur. Gageons que ce dernier ne l'oubliera pas de sitôt.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.