Sahara : L'UE adopte une position commune    Forum parlementaire Maroc-France : Les nouveaux horizons de la coopération bilatérale en débat    Conseil de gouvernement: Adoption d'un projet de décret relatif à la Carte judiciaire du Royaume    Finances publiques : Le déficit budgétaire ramené à 3,5% du PIB en 2025    Barrages : Plus de 5,8 millions m3 d'apports en eau    Semaines du film européen : L'Europe s'affiche en haut de l'affiche    Diplomatie régionale : le Maroc et l'Egypte renforcent un rapprochement stratégique    Huile d'olive : la chute des prix redonne de l'air aux ménages marocains    Maltem Africa : une nouvelle phase de croissance à dimension internationale    Retail Holding et Améthis acquièrent les activités d'OCS au Maroc et au Sénégal    Agriculture solidaire. Objectif : renforcer l'inclusion    Soft power 2026 : le Maroc se maintient au 50e rang mondial et domine le Maghreb    COTY 2026 : Un triomphe inédit pour Lynk & Co    Akhannouch reçoit les présidents du Parlement français    Crise alimentaire en Afrique de l'Ouest et au Sahel : la FAO alerte    L'armée algérienne annonce avoir tué trois Marocains à Béchar    Rabat: Ouverture du 5e Forum parlementaire Maroc-France    Démolition du siège de l'UNRWA : onze capitales demandent la protection des installations de l'ONU à Jérusalem-Est    Finale de la CAN : La CAF sanctionne le Sénégal et le Maroc en coupant la poire en deux    CAN Maroc 2025. plus de 6 milliards de vues sur les réseaux sociaux    CAF sous pression : des sanctions symboliques pour masquer le malaise    La Ligue offre une récompense de 50 euros pour tout signalement de diffusions illégales de matchs    Après le Sénégal, la CAF inflige une deuxième claque au Maroc [Edito]    CAN 2025 : le verdict disciplinaire et les sanctions de la CAF au cœur de la polémique au Maroc    Soin, emploi et égalité : le CESE alerte sur un secteur encore invisible    Amine Tahraoui préside la session ordinaire du CA du Centre des sérums et vaccins    Inundaciones en Ksar el-Kebir: estado de alerta tras el desbordamiento del río Loukkos    After Senegal, CAF hands Morocco a second blow    Después de Senegal, la CAF da una segunda bofetada a Marruecos [Edito]    Cannabis légal : 109 produits à base de CBD fabriqués au Maroc    Inclusion : Tehraoui reçoit la 5e promotion des fonctionnaires en situation de handicap    Températures prévues pour le vendredi 30 janvier 2026    Immigration en France : le Maroc en tête des premiers titres de séjour en 2025    Réhabilitation du site de Sijilmassa : Jet Contractors décroche un marché de 156 MDH    Jazzablanca: Robbie Williams en concert pour la première fois en Afrique du Nord    CASA WE ART 2025 : clôture en apothéose de la 2ème édition    Amazighe : un dictionnaire de 7.900 termes pour l'administration    Eclosion, ou l'art d'explorer l'indomptable    Produits du Sahara : l'UE intègre le Maroc dans le mécanisme de suivi des aides à la population de Tindouf    Sahara : le Polisario rejette l'offre de l'administration Trump [média]    Témoin de mariage : une comédie contemporaine sur l'amitié, le couple et les non-dits    La CAN 2025 au Maroc devient l'édition la plus visionnée avec 6 milliards de vues    Après le retrait d'Akhannouch, Mohamed Chaouki candidat unique à la tête du RNI    Espagne : près de 500 000 migrants en situation irrégulière bientôt régularisés    Finale de la CAN : la CAF se prononcera dans les prochaines heures    La Chine enregistre 697 millions d'entrées et de sorties en 2025    Rabat, capitale du partenariat maroco-sénégalais    Kech El Oudaïa accueille une soirée de dégustation chinoise avec le soutien de l'OFPPT    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nass El Ghiwane chantent de nouveau
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 28 - 11 - 2006

Après «Hawd Enaânaâ» (Verger de la menthe), le groupe Nass El Ghiwane se prépare à lancer un nouvel album intitulé «Ennahla Chama» (L'abeille Chama). La sortie de cet album est prévue fin décembre 2006.
Beau cadeau de fin d'année pour les amateurs de Nass El Ghiwane. Les «Beatles casablancais» se préparent à lancer fin décembre, leur nouvel album intitulé «Ennhla Chama» (L'abeille Chama). Cet intitulé est également le titre de l'une des dix chansons de cet album. Il s'agit du titre d'un vieux texte, écrit en 1923 par le parolier Thami M'daghri. Interrogé sur le choix de cette chanson, Abdelkrim Chafa, membre de Nass El Ghiwane, nous a dit que le contenu de ce texte «est resté d'une actualité brûlante». Evoquant la société des abeilles, il traite du rapport complexe entre celui qui gouverne et ses sujets. «Le sultan est un thérapeute, le sujet est malade, mais le vizir s'abstient de le faire savoir au sultan», dit la chanson. «Touché par la profondeur de cette allégorie, Hassan II avait demandé à Nass El Ghiwane de chercher le texte de cette chanson afin de l'interpréter», nous révèle M. Chafa. «Ce n'est que dernièrement que l'on a pu le dénicher dans un recueil de poèmes de Melhoune», se félicite M. Chafa. En l'interprétant, la bande à Omar Sayed veut donner, à titre posthume, une suite à une vieille commande du Roi défunt. Pour le reste, le nouvel album est composé de neuf autres chansons dont les textes ont été extraits du livre posthume de feu Larbi Batma intitulé «Errahil» (Le départ). Entre autres textes choisis, figurent «La tsalouni» (Ne me demandez rien), «Sal al kadi» (Demande au juge), «Challal» (Cascade), et «Hki li ya silm» (Raconte-moi, ô paix). Ces textes légués par Larbi Batma ont été revisités par son frère Abderrahim, auteur d'un recueil de paroles en dialecte marocain intitulé « Al Batma » en allusion à l'arbre généalogique de la famille des Batma. Deux frères de cette famille sont aujourd'hui membres du groupe Nass El Ghiwane : Rachid et Hamid. Ces derniers ont rejoint la bande à Omar Sayed après avoir fait leurs preuves dans un autre groupe célèbre de l'ex-Carrières centrales (Hay Mohammadi), en l'occurrence le groupe «Mesnawa». La même famille issue d'Aoulad Saïd (Chaouia) comprenait d'autres artistes comme l'ancien numéro un du groupe Lemchaheb, Mohamed Batma, décédé il y a quelques années des suites d'une longue maladie. Rachid et Hamid veulent aujourd'hui perpétuer ce legs avec Nass El Ghiwane. Hamid apporte à ce groupe sa dextérité de joueur de «hajhouj» et le timbre de sa voix exceptionnelle, alors que Rachid remplace son frère Larbi au tam-tam. Les deux héritiers constituent aujourd'hui les piliers d'un groupe qui, en dépit du «départ précoce» de Boujmii et de Larbi, continue à exister. Et à se produire. Après le lancement du nouvel album, les «Rolling Stone de l'Afrique», comme les a appelés le cinéaste américain Martin Scorsese, feront une tournée nationale et à l'étranger. L'occasion de découvrir leur nouvel album et de redécouvrir les vieux et, néanmoins, titres inoxydables d'un répertoire qui continue à faire le bonheur de milliers de fans de la chanson ghiwanie.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.