Rabat: Ouverture du 5e Forum parlementaire Maroc-France    Partenariat Maroc – UE : la 15ème session du Conseil d'Association s'ouvre aujourd'hui à Bruxelles    Immigration en France : le Maroc en tête des premiers titres de séjour en 2025    Diplomatie régionale : le Maroc et l'Egypte renforcent un rapprochement stratégique    Douanes : plus de 100,7 MMDH de recettes en 2025    Bassin hydraulique du Loukkos: le taux de remplissage des barrages dépasse 75%    Huile d'olive : la chute des prix redonne de l'air aux ménages marocains    Maltem Africa : une nouvelle phase de croissance à dimension internationale    Retail Holding et Améthis acquièrent les activités d'OCS au Maroc et au Sénégal    Agriculture solidaire. Objectif : renforcer l'inclusion    COTY 2026 : Un triomphe inédit pour Lynk & Co    Lomé renforce ses relations économiques avec Washington    Akhannouch reçoit les présidents du Parlement français    Crise alimentaire en Afrique de l'Ouest et au Sahel : la FAO alerte    L'armée algérienne annonce avoir tué trois Marocains à Béchar    Rabat: Ouverture du 5e Forum parlementaire Maroc-France    Démolition du siège de l'UNRWA : onze capitales demandent la protection des installations de l'ONU à Jérusalem-Est    Finale de la CAN : La CAF sanctionne le Sénégal et le Maroc en coupant la poire en deux    CAN Maroc 2025. plus de 6 milliards de vues sur les réseaux sociaux    CAF sous pression : des sanctions symboliques pour masquer le malaise    La Ligue offre une récompense de 50 euros pour tout signalement de diffusions illégales de matchs    Après le Sénégal, la CAF inflige une deuxième claque au Maroc [Edito]    CAN 2025 : le verdict disciplinaire et les sanctions de la CAF au cœur de la polémique au Maroc    Soin, emploi et égalité : le CESE alerte sur un secteur encore invisible    Amine Tahraoui préside la session ordinaire du CA du Centre des sérums et vaccins    Inundaciones en Ksar el-Kebir: estado de alerta tras el desbordamiento del río Loukkos    After Senegal, CAF hands Morocco a second blow    Después de Senegal, la CAF da una segunda bofetada a Marruecos [Edito]    Cannabis légal : 109 produits à base de CBD fabriqués au Maroc    Inclusion : Tehraoui reçoit la 5e promotion des fonctionnaires en situation de handicap    Températures prévues pour le vendredi 30 janvier 2026    Réhabilitation du site de Sijilmassa : Jet Contractors décroche un marché de 156 MDH    Jazzablanca: Robbie Williams en concert pour la première fois en Afrique du Nord    CASA WE ART 2025 : clôture en apothéose de la 2ème édition    Amazighe : un dictionnaire de 7.900 termes pour l'administration    Eclosion, ou l'art d'explorer l'indomptable    Sahara : le Polisario rejette l'offre de l'administration Trump [média]    Produits du Sahara : l'UE intègre le Maroc dans le mécanisme de suivi des aides à la population de Tindouf    Témoin de mariage : une comédie contemporaine sur l'amitié, le couple et les non-dits    La CAN 2025 au Maroc devient l'édition la plus visionnée avec 6 milliards de vues    Forum interparlementaire franco-marocain : Gérard Larcher et Yaël Braun-Pivet en visite conjointe à Rabat    Après le retrait d'Akhannouch, Mohamed Chaouki candidat unique à la tête du RNI    Espagne : près de 500 000 migrants en situation irrégulière bientôt régularisés    Finale de la CAN : la CAF se prononcera dans les prochaines heures    La Chine enregistre 697 millions d'entrées et de sorties en 2025    Rabat, capitale du partenariat maroco-sénégalais    CV c'est vous ! Ep 89. Mohammed Amine Jemoumkh, le marketing manager à plusieurs casquettes    Kech El Oudaïa accueille une soirée de dégustation chinoise avec le soutien de l'OFPPT    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Peinture de la cruauté
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 19 - 02 - 2002

Mahi Binebine et Miguel Galanda exposent jusqu'au 20 avril 2002 au siège de la SGMB à Casablanca. Leurs œuvres décrivent un abrégé noir de la condition humaine.
Travailler à quatre mains sur un même tableau, c'est à cela que se sont attachés l'écrivain-peintre marocain Mahi Binebine et le peintre espagnol Miguel Galanda. Cette démarche rappelle moins une composition pour piano à quatre mains qu'une partition concertante.
Concerto, parce que le faire de chaque peintre est distinct, et que si leur union enrichit le résultat final, il n'en demeure pas moins que l'espace peint par chaque artiste est reconnaissable, divisible. Le moteur de ce travail en commun est l'amitié qui lie les deux hommes. Il est ici oiseux d'alléguer une quelconque fusion entre deux rives de la Méditerranée ou un dialogue entre deux cultures. Autrement, chaque fois qu'il y aura rencontre entre un artiste du Sud et un autre du Nord, on y verra une symbiose entre leurs cultures respectives. C'est facile, rarement vrai et ça réduit un travail dont la nature est avant tout esthétique à des considérations de bon voisinage. Une chose est le travail fondé sur des parentés esthétiques et autre chose est le discours sur la fraternité des peuples. Si l'on tient absolument à reconnaître une fusion entre la culture de Binebine et celle de Galanda, elle se lit dans leurs signatures respectives. Le Marocain signe en arabe, l'Espagnol en caractères latins.
L'amitié est donc la seule règle qui a commandé aux deux artistes de joindre leurs signatures dans un même tableau. Cette démarche est assez inédite dans l'histoire de l'art. Certes, au Moyen-Age et pendant la Renaissance, de grands maîtres laissaient le soin à leurs élèves de peindre des détails, voire réaliser le gros du travail. Mais le résultat est toujours attribué à un seul homme. Certes, Gauguin et Van Gogh ont travaillé dans un même atelier, mais leurs œuvres ne se confondaient jamais. Certes, Braque et Picasso ne signaient pas leurs premiers tableaux cubistes peints également dans un même atelier, et il est encore difficile de savoir qui de l'un ou de l'autre est l'auteur des œuvres remontant à cette époque. Mais toutes ces démarches présentent des caractéristiques qui les différencient du travail en commun de Mahi Binebine et de Miguel Galanda. Il faut attendre les années cinquante et soixante pour découvrir des tableaux collectifs peints par les artistes du groupe Cobra. Là encore, il ne s'agit pas de deux hommes, mais d'un groupe de peintres. Il existe aujourd'hui deux artistes anglais, Gilbert and George, qui signent conjointement leurs œuvres. Mais ces deux peintres ont depuis le début procédé ainsi, de telle sorte qu'on ne retrouve pas de tableaux signés individuellement par Gilbert et inversement. La démarche de Binebine et de Galanda est donc, avec toutes proportions mesurées, singulière. Les œuvres exposées au siège de la Société générale donnent à voir un travail innovant.
Au demeurant, on reconnaît aisément l'apport de chaque peintre dans les tableaux qu'ils ont cosignés.
Galanda est connu pour les corps humains avec des formes amples, se ressentant de l'influence des Baigneuses de Picasso, et Binebine par ses masques. Il existe une base de cruauté dans ces tableaux qui montrent des hommes recroquevillés et des masques lacérés, hachés.
Les deux peintres semblent vouloir décrire un abrégé noir de la condition des hommes. La douleur est omniprésente dans leurs œuvres sans que ceux qui crient ne puissent infléchir les règles d'une sauvage géométrie.
Cette cruauté empreint même la façon de peindre des deux hom-mes. La ligne de plusieurs figures est creusée par un couteau, comme si le dessin était insuffisamment parlant pour lacérer le corps des personnages peints. Quel étrange plaisir ont dû prendre les artistes à peindre ces tableaux ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.