La société Monafrique, à qui l'on doit plusieurs réalisations en langue amazighe, confirme par cette reconnaissance son rôle dans l'essor d'un audiovisuel fidèle aux pluralités culturelles marocaines. Le feuilleton amazighe Illis n Wouchen (ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵡⵓⵛⵛ), réalisé par Fatima Boubekdi et produit par la société marocaine Monafrique, a été distingué par le prix spécial du jury lors de la cérémonie de clôture du Festival national de la fiction télévisuelle (FNFT), tenue à Meknès à la fin de la semaine dernière. Diffusée pendant le mois de ramadan sur Tamazight TV (TVA), cette œuvre dramatique a su s'imposer parmi les productions nationales par son exigence esthétique, son écriture feutrée et une direction artistique créative. Un théâtre intérieur au service de la mémoire collective Portée par une scénographie dense et un art du silence maîtrisé, Illis n Wouchen dévoile, sans éclats superflus, une trame où se croisent fidélité aux héritages et introspection des douleurs tues. La langue amazighe, pleinement assumée, y devient matière sensible, vecteur d'un rapport au monde où chaque mot semble pesé. Mme Boubekdi, dont la signature traverse depuis deux décennies les trois registres linguistiques — arabe classique, darija et amazighe —, y prolonge un cheminement artistique où le souci du détail rejoint une fidélité aux récits enfouis de l'Atlas. Monafrique, sentinelle d'une parole ancestrale La société de production Monafrique, déjà remarquée pour son attachement aux formes narratives enracinées dans les cultures régionales, confirme par ce succès son engagement à accompagner des œuvres de haute exigence formelle tout en donnant leur juste place aux expressions linguistiques marginalisées. Par cette reconnaissance, Monafrique voit salué un patient travail de fond mené en faveur d'un patrimoine audiovisuel pluriel et qui redonne souffle et crédit à des créations façonnées dans la durée. Ce prix national rejaillit sur toute une constellation de créateurs, techniciens et comédiens qui, dans l'ombre, œuvrent à l'éclosion d'une œuvre digne, nourrie de mémoire, et soucieuse de ne jamais céder aux engouements passagers.
