La société Top Business, distributrice des produits Casio au Maroc, a décidé d'intenter des procès à une dizaine de papeteries et commerçants ayant importé des produits de la même marque mais contrefaits. Des procédures judiciaires ont été entamées. «Mais nous préférons toujours aboutir à une solution à l'amiable», confie un des responsables de la société. C'est dans cet esprit que Top Business a renoncé à l'action introduite par-devant le tribunal de commerce contre la papeterie El Houria (La liberté). Cette dernière avait importé près de 300 calculatrices Casio. Un arrangement a donc été trouvé. Maintenant, et compte tenu des décisions prises entre les deux professionnels, il a été décidé d'un commun accord que la papeterie El Houria s'engage à ne pas importer les calculatrices portant la marque contrefaite Casio. Aussi, Top Business est-il autorisé à disposer de la marchandise saisie au port.
