Ceuta et Melilla : Le parti séparatiste rifain défend la «souveraineté de l'Espagne»    Le Chef du Gouvernement en visite au Caire pour renforcer le partenariat Maroc–Egypte    Réforme des retraites: le gouvernement accepte la demande de report des syndicats    Yassine Gessime et Samir El Mourabet : Les deux Lions d'Alsace    Marathon des Sables: Mohamed El Morabity et Maryline Nakache remportent la 1e étape    UNAF U17: Le Maroc sacré champion    Grand Prix Hassan II: A 19 ans, l'Espagnol Rafael Jódar la 40e édition    Larache: caravane médicale organisée par la MGPAP    Khénifra : un forum pour guider les élèves vers des choix post-bac    Akhannouch : «Le gouvernement a achevé le programme de réhabilitation de 1.400 centres de santé»    Mohamed Ihattaren : entre ambition, progression et rêve de Feyenoord    Les tensions autour du détroit d'Ormuz persistent au 37e jour de la guerre au Moyen-Orient    Trump menace de faire vivre l'enfer à l'Iran s'il ne rouvre pas le détroit d'Ormuz    Marathon des Sables opens with intense 35.1 km stage as El Morabity brothers lead    CasablancaRun: Près de 8.000 participants à la 5è édition    Maroc – Egypte : Relance de la commission mixte sur fond de tensions persistantes    inwiDAYS 2026. L'IA comme nouveau moteur de l'innovation    Le tourisme marocain face aux incertitudes internationales    Tinduf: Las minorías tribales protestan, la mayoría cercana a Argelia guarda silencio    ¿Y si Mozart, Beethoven y Vivaldi fueran marroquíes?    Casablanca : Le consulat des Etats-Unis déménage à Casa Finance City    Déchets industriels : une manne de milliards dans le viseur des douanes    Tindouf : Les minorités tribales protestent, la majorité proche de l'Algérie observe le silence    Décès de l'ancien ambassadeur marocain Aziz Mekouar    Strasbourg : Samir El Mourabet claque un but exceptionnel et confirme    Le temps qu'il fera ce dimanche 5 avril 2026    US Consulate in Casablanca moves to new compound in Casa Finance City    Guterres appelle à intensifier la lutte contre les mines antipersonnel    Le Roi Mohammed VI félicite le président sénégalais à l'occasion de la fête d'indépendance de son pays    RNI: «La Voie de l'Avenir» en mode féminin    Agadir : Un professeur de l'Université Ibn Zohr condamné pour vente de masters    Le Polisario gêné par la visite d'une délégation de l'ONU à Tindouf    Un chantier sanitaire sans précédent au Maroc : la réhabilitation de 1 400 établissements de soins primaires redessine la carte de l'offre et rapproche les services de plus de 20 millions de citoyens    Position extérieure globale du Maroc : les derniers chiffres    Ouarzazate: aménagements et rénovations à Ksar d'Ait Benhaddou    Maroc : les industriels optimistes pour les trois prochains mois    BMCE Capital accélère sur l'IA avec CAP'AI Reverse by BK    La 21e édition du festival international des nomades s'ouvre à M'Hamid El Ghizlane    Radisson Pursuit : une course immersive au Maroc pour une cause solidaire    Iran. Deux nouvelles exécutions d'opposants aux mollahs    Epic Fury. Les Américains ont récupéré les deux membres d'équipage de l'avion abattu    Marrakech : le théâtre universitaire fait sa rentrée des consciences    Art.ibat : la Cité internationale des arts ouvre ses portes aux artistes marocains    Orchestre symphonique du Maroc : un concert pour l'éternité    Conseil des ministres arabes de l'Intérieur : le Maroc réaffirme son soutien aux pays arabes    Mode au Bénin : 5 créateurs qui redéfinissent le luxe    Maroc : Bob Maghrib revient sur scène tambour battant    Musique : Sylent Nqo en duo inédit avec Mann Friday    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Audiovisuel : Le Maghreb au cœur d'Amsterdam
Publié dans Finances news le 18 - 02 - 2011

Nouvelle émission maghrébine sur les ondes de la radio internationale des Pays-Bas.
«Moi Driss», une chronique qui a connu un grand succès.
Huna Amsterdam, le programme arabe de la station internationale des Pays-Bas, Radio Netherlands Worldwide, vient d'annoncer, lors d'une conférence de presse à Casablanca, le lancement d'une édition maghrébine sur ses émissions radio.
Une programmation diversifiée et riche en matière d'informations visant à instaurer un pont de dialogue et d'échange entre l'Occident et l'Orient dans un pays qui compte plus d'un million de Musulmans. De ce fait, chaque mercredi, l'émission maghrébine de Huna Amsterdam traite des sujets pointus parfois tabou, importants aussi bien pour le Maghreb que pour les Pays-Bas à savoir la culture, l'immigration, les droits humains, la religion…
«Nous travaillons avec des partenaires médias où les mots clés sont la coproduction et une approche participative de part et d'autre», a déclaré Bouwers Ardi, rédacteur en chef adjoint à RNW.
Dans ce cadre, plusieurs partenariats ont été contractés avec des partenaires médias, notamment Cap Radio à Tanger et Radio Plus.
Mohamed Amezian, journaliste à RNW et rédacteur en chef de Huna Amterdam, a annoncé lors de la conférence «nous sommes une équipe de
11 journalistes et nous travaillons d'arrache-pied pour un traitement d'informations transparent, libre et indépendant. Nous traitons tous les thèmes susceptibles d'intéresser les Marocains résidant aux Pays-Bas». Cette émission, destinée à une jeune audience assoiffée et à la recherche d'informations, connaît un grand succès.
Le programme arabe de RNW dispose également d'un site Internet : www.hunaamsterdam.nl où sont diffusés des analyses et des reportages en 10 langues réalisés par l'équipe de Huna Amsterdam.
Un nouveau concept
Huna Amsterdam propose un nouveau concept des chroniques audio. «Moi Driss» est une émission audio qui raconte le vécu et l'expérience des MRE de la première génération aux Pays-Bas. Une chronique diffusée, en premier lieu, dans un journal néerlandais de premier plan, et qui a connu un grand succès. Une réussite qui a poussé l'équipe de Huna Amsterdam à reprendre l'histoire «Moi Driss» sous la version audio afin de donner à ces auditeurs arabes non seulement des histoires uniques et impressionnantes mais aussi une expérience littéraire innovatrice.
Ecrites par deux auteurs différents, l'un d'eux Hassan Bahara, auteur de
«I, Driss» a affirmé «j'ai écrit cette série pour montrer les obstacles que nos parents ont dû affronter au cours de leur voyage vers les Pays – Bas, pour nous garantir de meilleurs conditions de vie».
H. Bahara estime que la traduction de ces chroniques en langue arabe est un cadeau pour le pays de ses parents et de son propre pays, bien qu'il soit né aux Pays-Bas.
Avec toute cette programmation, Huna Amsterdam vise a instaurer l'échange culturel et plus encore en incitant les jeunes à l'intégration et non pas aux affrontements des civilisations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.