Sahara - Négociations : Première réaction de l'administration Trump    Sahara : Trump impose un nouveau round de négociations à l'ambassade américaine à Madrid    Oriental : Le barrage Mohammed V atteint le taux de remplissage exceptionnel de 86%    Un ferry écossais réussit un sauvetage en mer dans les eaux marocaines    Ceuta : Le corps d'un migrant d'Afrique subsaharienne retrouvé près de la frontière    Zakaria Aboukhlal signe un retour convaincant avec le Torino    Bilal El Khannouss traverse une période difficile à Stuttgart    M'diq-Fnideq : Des efforts pour la scolarisation des enfants de Ksar El Kébir    Morocco: Heavy rains and strong winds from Monday to Tuesday    Sahara talks: First official reaction from the Trump Administration    SNRT unveils Al Aoula's Ramadan 2026 schedule with diverse programming    Des tombes musulmanes datées d'Al-Andalus découvertes à Estepona    Quotient intellectuel : le Maroc occupe la 66e place mondiale    Révision des programmes : un nouveau cadre d'indemnisation instauré    Khénifra : Mobilisation tous azimuts et mesures préventives face à la montée des eaux de l'Oum Er-Rbia    Revue de presse de ce lundi 9 février 2026    Xi Jinping en visite dans un complexe d'innovation en technologies de l'information à Pékin    Présidentielle au Portugal: Large victoire du candidat Antonio José Seguro    Starlink lance ses activités au Sénégal    Japon. la victoire électorale de Sanae Takaichi enchante les investisseurs    Akhannouch : «Nous avons créé 19 organisations parallèles pour former et développer les élites»    Chambre des conseillers : Ouverture du 10e Forum parlementaire international sur la justice sociale    Coopération. Le Gabon et les Emirats signent 3 accords    Coupe Davis: Grande prestation du Maroc malgré la défaite face à la Colombie    Ligue des champions (groupe B): L'AS FAR prend une sérieuse option    Athlétisme : Accra hôte des Championnats d'Afrique seniors 2026    Mercato : Youssef En-Nesyri signe à Al-Ittihad    Feyenoord verrouille son jeune talent marocain, Nassim El Harmouz    RNI : Mohamed Chouki succède à Aziz Akhannouch, le choix de la continuité assumée    Contrôle interne : fin du pilotage à l'aveugle dans les ministères ?    Aéroports : fin des mesures exceptionnelles après l'arrivée des cargaisons de kérosène    Mexico: L'ambassade du Royaume se mobilise au service des Marocains du Mexique    Programme d'alphabétisation dans les mosquées : les indemnités pour l'encadrement revues à la hausse    Inondations : « L'aide psychologique est aussi vitale que l'aide matérielle »    Environnement : Madagascar protèges ses écosystèmes    Marrakech – Justice : Nouvelle plainte contre Hicham Jerando pour diffamation    Décarbonation : 70% des PME déjà engagées, selon une enquête de la BEI    Marché boursier marocain : Vers une nouvelle ère de financement au service de la souveraineté    CMG achève la quatrième répétition du Gala du Nouvel An chinois 2026    L'Année au Galop    Al Aoula mise sur l'émotion et l'engagement pour Ramadan    Les Afropéennes célèbrent la diversité à Lomé    Allemagne : Trois suspects interpellés pour vol de câbles et perturbation du trafic ferroviaire    Intempéries en Espagne : Suspension de la circulation ferroviaire dans plusieurs provinces    Une initiative marocaine avancée brise l'impasse : un document détaillé sur l'autonomie met les adversaires de l'intégrité territoriale à l'épreuve du réalisme    Aéroports belges : 36,4 millions de passagers en 2025, un record    L'Orchestre Symphonique Royal fait résonner l'âme de Respighi à Casablanca    Caftan Week 2026 : les designers qui porteront le "Souffle de l'Atlas"    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Audiovisuel : Le Maghreb au cœur d'Amsterdam
Publié dans Finances news le 18 - 02 - 2011

Nouvelle émission maghrébine sur les ondes de la radio internationale des Pays-Bas.
«Moi Driss», une chronique qui a connu un grand succès.
Huna Amsterdam, le programme arabe de la station internationale des Pays-Bas, Radio Netherlands Worldwide, vient d'annoncer, lors d'une conférence de presse à Casablanca, le lancement d'une édition maghrébine sur ses émissions radio.
Une programmation diversifiée et riche en matière d'informations visant à instaurer un pont de dialogue et d'échange entre l'Occident et l'Orient dans un pays qui compte plus d'un million de Musulmans. De ce fait, chaque mercredi, l'émission maghrébine de Huna Amsterdam traite des sujets pointus parfois tabou, importants aussi bien pour le Maghreb que pour les Pays-Bas à savoir la culture, l'immigration, les droits humains, la religion…
«Nous travaillons avec des partenaires médias où les mots clés sont la coproduction et une approche participative de part et d'autre», a déclaré Bouwers Ardi, rédacteur en chef adjoint à RNW.
Dans ce cadre, plusieurs partenariats ont été contractés avec des partenaires médias, notamment Cap Radio à Tanger et Radio Plus.
Mohamed Amezian, journaliste à RNW et rédacteur en chef de Huna Amterdam, a annoncé lors de la conférence «nous sommes une équipe de
11 journalistes et nous travaillons d'arrache-pied pour un traitement d'informations transparent, libre et indépendant. Nous traitons tous les thèmes susceptibles d'intéresser les Marocains résidant aux Pays-Bas». Cette émission, destinée à une jeune audience assoiffée et à la recherche d'informations, connaît un grand succès.
Le programme arabe de RNW dispose également d'un site Internet : www.hunaamsterdam.nl où sont diffusés des analyses et des reportages en 10 langues réalisés par l'équipe de Huna Amsterdam.
Un nouveau concept
Huna Amsterdam propose un nouveau concept des chroniques audio. «Moi Driss» est une émission audio qui raconte le vécu et l'expérience des MRE de la première génération aux Pays-Bas. Une chronique diffusée, en premier lieu, dans un journal néerlandais de premier plan, et qui a connu un grand succès. Une réussite qui a poussé l'équipe de Huna Amsterdam à reprendre l'histoire «Moi Driss» sous la version audio afin de donner à ces auditeurs arabes non seulement des histoires uniques et impressionnantes mais aussi une expérience littéraire innovatrice.
Ecrites par deux auteurs différents, l'un d'eux Hassan Bahara, auteur de
«I, Driss» a affirmé «j'ai écrit cette série pour montrer les obstacles que nos parents ont dû affronter au cours de leur voyage vers les Pays – Bas, pour nous garantir de meilleurs conditions de vie».
H. Bahara estime que la traduction de ces chroniques en langue arabe est un cadeau pour le pays de ses parents et de son propre pays, bien qu'il soit né aux Pays-Bas.
Avec toute cette programmation, Huna Amsterdam vise a instaurer l'échange culturel et plus encore en incitant les jeunes à l'intégration et non pas aux affrontements des civilisations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.