Le Caire: Bourita s'entretient avec son homologue égyptien    Maroc-Egypte: Akhanouch affiche la détermination à renforcer les relations historiques    Maroc–Egypte : Derrière les accolades de circonstances, les messages fermes de Rabat au Caire    Le Caire tranche en faveur de Rabat : un soutien égyptien explicite à la marocanité du Sahara qui bouscule les calculs d'Alger et conforte l'avantage diplomatique du Maroc    GITEX Africa 2026. Le Maroc passe à l'offensive pour imposer sa tech sur la scène internationale    La Bourse de Casablanca finit en territoire positif    Paiement des factures. Le CMI mise sur le QR Code pour accélérer la digitalisation    Le Caire : l'Egypte salue l'action de SM le Roi Mohammed VI à Al-Qods et en Afrique    Aéroport de Paris-Orly : un avion d'easyJet contraint de retarder son atterrissage après des tirs de mortier    Présidence du Parlement panafricain : l'Algérie en lice, le Maroc en position d'arbitre    Football U17 : Les jeunes marocains maîtres de l'Afrique du Nord    Finale Maroc–Sénégal : soupçons de consignes arbitrales et bataille juridique    Réforme de la santé : fin du programme de réhabilitation de 1.400 centres de soins primaires    Marrakech: Saisie de 17.586 comprimés psychotropes et arrestation de quatre personnes    Journées du Patrimoine 2026 : Une immersion unique dans la mémoire de la ville ocre    Love Brand Morocco 2026 : Excelo parmi les marques les plus plébiscitées par les Marocains    Schneider Electric accélère l'IA et les data centers au Maroc à GITEX Africa 2026    GITEX Africa 2026 : la France renforce sa présence avec la venue d'Anne Le Hénanff    MDS 2026 : Mohamed El Morabity en haut du podium de la deuxième étape    Mondial 2026 : la FIFA impose ses règles, le Maroc prêt au combat    Le nouveau joyau Elian Haddadi dans le viseur des géants européens    CAN Scolaire : les Lionceaux écrasent la RDC, les Lioncelles accrochées    Bourse : test grandeur nature pour le marché à terme    Rapport de la BAD : la croissance au Maroc peine à créer des emplois    The Arab Republic of Egypt reaffirmed on Monday in Cairo its support for the territorial integrity of the Kingdom of Morocco, as well as for the latest Security Council resolution and a consensual political solution.    Chocs externes : plaidoyer pour une riposte mieux calibrée    Maroc : Marche nationale le 19 avril 2026 en soutien à la Palestine    Conflit au MO : l'Iran intensifie ses frappes et met en garde Trump contre une escalade majeure    Netanyahu remplace son chef de cabinet après une controverse raciste contre un député d'origine marocaine    Rural et montagne : une étude pour confronter les politiques territoriales à l'épreuve du terrain    Marruecos: Modernización de 1.400 centros de salud por más de 6.430 millones de dirhams    Netanyahu to replace aide who called lawmaker «retarded Moroccan» after initial bid to keep him    Nasser Bourita et son homologue égyptien discutent du renforcement des relations maroco-égyptiennes    Botola Pro D2 : le Widad Témara s'empare du fauteuil de leader, la course à la montée relancée    Maroc Fashion Week 2026 : Marrakech au cœur d'une nouvelle dynamique créative    Ceuta y Melilla: El partido separatista rifeño defiende la «soberanía de España»    Espagne : L'expulsion d'une Marocaine annulée pour violation du droit à la défense    Akhannouch au Caire pour accélérer le partenariat stratégique Maroc-Egypte    L'Iran dit se préparer à imposer des conditions pour la circulation à Ormuz    Khénifra : un forum pour guider les élèves vers des choix post-bac    Ceuta et Melilla : Le parti séparatiste rifain défend la «souveraineté de l'Espagne»    Yassine Gessime et Samir El Mourabet : Les deux Lions d'Alsace    Larache: caravane médicale organisée par la MGPAP    La 21e édition du festival international des nomades s'ouvre à M'Hamid El Ghizlane    Radisson Pursuit : une course immersive au Maroc pour une cause solidaire    Marrakech : le théâtre universitaire fait sa rentrée des consciences    Art.ibat : la Cité internationale des arts ouvre ses portes aux artistes marocains    Mode au Bénin : 5 créateurs qui redéfinissent le luxe    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand Meir Ben-Shabbat s'adresse aux Marocains en "darija"
Publié dans Hespress le 22 - 12 - 2020

A l'issue de l'audience qui lui a été accordée par le Roi Mohammed VI, aux côtés de Jared Kushner, Conseiller du président américain, le conseiller à la sécurité nationale de l'Etat d'Israël, Meir Ben Shabat, a tenu à s'adresser au Marocains dans leur langue (et la sienne), la « Darija« , pour dire toute sa joie et sa fierté d'être enfin parmi eux.
Rappelant être le fils d'une famille d'immigrés d'origine marocaine, il a indiqué que ses frères, sœurs et cousins, sont nés, ont grandi et étudié au Maroc, dont ils gardent le meilleur des souvenirs.
«Nos frères marocains, que la paix soit sur vous (...). Nous remercions Dieu et lui rendons grâce pour cette journée … Je n'ai rien à cacher, tout se lit sur mon visage et sort de mon cœur plein de joie », a dit le responsable israélien.
La délégation israélienne est venue au Maroc dans un vol d'Al Al, le premier vol commercial direct, soit un événement «historique dans tous les sens du terme» afin de « transformer le rêve en réalité« , a-t-il ajouté.
Meir Ben-Shabbat a, en outre, tenu à rendre hommage au Roi Mohammed VI, pour « sa clairvoyance et son courage qui ont permis la reprise des relations entre les deux Etats, pour jeter un pont entre les peuples marocain et israélien ».
Et d'affirmer qu'Israël souhaite coopérer avec le Maroc dans les domaines de l'aviation, de la science, de la santé, de l'agriculture et d'autres secteurs.
رئيس البعثة الإسرائيلية الى المغرب مائير بن شبات، من اصول مغربية، يتوجه بكلمة بالمغربية الدارجة قائلا: "اخواننا المغاربة، معا سنغير ملامح المنطقة بما يخدم شعبينا وشعوب جوارنا. نتطلع الى استضافتكم في اسرائيل" ???? pic.twitter.com/jJdZ5rjN2y
— إسرائيل بالعربية (@IsraelArabic) December 22, 2020
« Le Maroc et Israël peuvent jouer un rôle important pour opérer un changement dans la région, au service des intérêts des peuples marocain et israélien, mais aussi de ceux de l'ensemble de la région« , a-t-il assuré.
Pour rappel, une délégation israélo-américaine, conduite par Jard Kushner et Meir Ben-Shabbat, a effectué ce mardi une visite de travail dans le Royaume, marquée notamment par l'audience royale et la signature de plusieurs accords de coopération.
Une déclaration conjointe a sanctionné cette visite. Elle se veut une feuille de route pour la coopération future entre les deux Etats, qui ont amorcé, ce faisant, un tournant déterminant dans leurs relations bilatérales, fondé sur un principe de partenariat gagnant-gagnant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.