L'Accord quadripartite antiterroriste, une expérience pionnière    Armement : les FAR renouent les contacts avec KNDS après le fiasco des CAESAR    La Déclaration de Rabat sur le Désarmement, la Démobilisation et la Réintégration publiée comme document conjoint de l'ONU    Talbi Alami: Le Maroc a réalisé des avancées considérables en matière d'autonomisation politique des femmes    Le Maroc et le Burkina Faso réaffirment leur volonté de renforcer davantage leur coopération bilatérale    Services marchands non financiers : 50% des patrons prévoient une augmentation de l'activité    L'émergence d'un titan numérique : CDG Invest et Helios ancrent la souveraineté digitale du Maroc    Rail Industry Summit : 96 milliards de dirhams pour redessiner le rail marocain    Formation professionnelle: Le privé s'offre un plan d'accélération inédit    France: Une Marocaine reçoit le Prix Pépite dédié aux jeunes startups    Yakeey et Umnia Bank révolutionnent le marché immobilier en lançant le Instant Buying (iBuying)    Le propagandiste algérien, Mehdi Ghezzar, brièvement arrêté par la police française    Ligue 1: Le Marocain Ahmed Kantari nouvel entraineur du FC Nantes    L'ONCF, partenaire officiel de la CAN 2025 au Maroc    Quand le Maroc transforme la CAN en stratégie d'influence    FIFA Challenger Cup : Flamengo rejoint Pyramids FC en demi-finale de la Coupe intercontinentale 2025    Equipe nationale : inquiétude autour d'Igamane !    Ligue des champions: Le PSG tenu en échec, le Real en crise    Le président du Real Betis balaie toute polémique autour d'Amrabat et salue son professionnalisme    Effondrement de deux immeubles à Fès : la police judiciaire ouvre une enquête    Alerte météo : Averses et chutes de neige mercredi dans plusieurs provinces    Classement UI GreenMetric 2025: l'Université Euromed de Fès classée 1ère au Maroc    Le "Caftan Marocain" inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO    Plein succès pour la 2e édition du Festival des Arts Numériques tenue à l'UM6P    L'UNESCO valide l'inscription du Caftan en tant que patrimoine marocain sur sa liste représentative    Art's Factory II : Au service des jeunes talents des industries créatives    Espagne : le PSOE de Pedro Sanchez isolé sur la question du Sahara au Parlement    Criminal lawyer Eric Dupond-Moretti takes his one-man show to Morocco    Coupe arabe : Tarik Sektioui vise le dernier carré pour le Maroc    Moroccan general Mohammed Berrid honored in France with Legion of Honor distinction    UNESCO : Le caftan inscrit au nom du Maroc malgré les manœuvres de l'Algérie    Cinéma : Une dynamique de diffusion qui se projette dans les salles obscures du Maroc    La ministre palestinienne des AE salue hautement le soutien constant de SM le Roi à la cause palestinienne    Effondrement de deux immeubles à Fès : Le bilan grimpe à 22 morts, le Parquet ouvre une enquête    Fierté d'un héritage millénaire    Levée de l'alerte au tsunami après un séisme au Japon    19 killed, 16 injured in Fez as two buildings collapse overnight    Fès: 19 muertos y 16 heridos en el derrumbe de dos edificios adyacentes    Protection sociale : Le Maroc salué pour ses réformes structurelles    USA : Trump avertit contre un blocage des droits de douane par la Cour suprême    Brésil: un vote parlementaire pourrait ramener la peine de l'ex-président Bolsonaro à un peu plus de deux ans    L'Australie interdit les réseaux sociaux aux moins de 16 ans, une première mondiale    Casablanca commémore les 73 ans du soulèvement des 7 et 8 décembre 1952    Bourse de Casablanca : ouverture en bonne mine    Robotique – IA : les Marocains brillent au «Enjoy AI 2025» en Chine    Palestine : Le plan de Trump peine à passer à une nouvelle phase    Rétro-verso : Immeuble de la COMANAV, jalon du patrimoine casablancais    La Chambre des Conseillers approuve à la majorité des projets de loi organique relatifs au système électoral    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand Meir Ben-Shabbat s'adresse aux Marocains en "darija"
Publié dans Hespress le 22 - 12 - 2020

A l'issue de l'audience qui lui a été accordée par le Roi Mohammed VI, aux côtés de Jared Kushner, Conseiller du président américain, le conseiller à la sécurité nationale de l'Etat d'Israël, Meir Ben Shabat, a tenu à s'adresser au Marocains dans leur langue (et la sienne), la « Darija« , pour dire toute sa joie et sa fierté d'être enfin parmi eux.
Rappelant être le fils d'une famille d'immigrés d'origine marocaine, il a indiqué que ses frères, sœurs et cousins, sont nés, ont grandi et étudié au Maroc, dont ils gardent le meilleur des souvenirs.
«Nos frères marocains, que la paix soit sur vous (...). Nous remercions Dieu et lui rendons grâce pour cette journée … Je n'ai rien à cacher, tout se lit sur mon visage et sort de mon cœur plein de joie », a dit le responsable israélien.
La délégation israélienne est venue au Maroc dans un vol d'Al Al, le premier vol commercial direct, soit un événement «historique dans tous les sens du terme» afin de « transformer le rêve en réalité« , a-t-il ajouté.
Meir Ben-Shabbat a, en outre, tenu à rendre hommage au Roi Mohammed VI, pour « sa clairvoyance et son courage qui ont permis la reprise des relations entre les deux Etats, pour jeter un pont entre les peuples marocain et israélien ».
Et d'affirmer qu'Israël souhaite coopérer avec le Maroc dans les domaines de l'aviation, de la science, de la santé, de l'agriculture et d'autres secteurs.
رئيس البعثة الإسرائيلية الى المغرب مائير بن شبات، من اصول مغربية، يتوجه بكلمة بالمغربية الدارجة قائلا: "اخواننا المغاربة، معا سنغير ملامح المنطقة بما يخدم شعبينا وشعوب جوارنا. نتطلع الى استضافتكم في اسرائيل" ???? pic.twitter.com/jJdZ5rjN2y
— إسرائيل بالعربية (@IsraelArabic) December 22, 2020
« Le Maroc et Israël peuvent jouer un rôle important pour opérer un changement dans la région, au service des intérêts des peuples marocain et israélien, mais aussi de ceux de l'ensemble de la région« , a-t-il assuré.
Pour rappel, une délégation israélo-américaine, conduite par Jard Kushner et Meir Ben-Shabbat, a effectué ce mardi une visite de travail dans le Royaume, marquée notamment par l'audience royale et la signature de plusieurs accords de coopération.
Une déclaration conjointe a sanctionné cette visite. Elle se veut une feuille de route pour la coopération future entre les deux Etats, qui ont amorcé, ce faisant, un tournant déterminant dans leurs relations bilatérales, fondé sur un principe de partenariat gagnant-gagnant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.