Fête nationale française : 2 500 invités à la réception à la Résidence de France à Rabat    Le Maroc prévoit une croissance de 4,4 % en 2025, légère décélération en 2026    Dessalement : OCP Green Water met en service un pipeline stratégique entre Jorf Lasfar et Khouribga    Décès de Muhammadu Buhari : le Roi Mohammed VI adresse un message de condoléances au président du Nigeria    Rabat : Un ministre palestinien salue le soutien du Maroc et du Roi Mohammed VI    CAN féminine 2024 : le Maroc affrontera le Mali en quart de finale à Rabat    Beni Mellal : Décès tragique de Bouabid après son sit-in sur un château d'eau    ORA Technologies raises $7.5M to expand food delivery and mobile payments in Morocco    CAN femenina 2024: Marruecos se enfrentará a Malí en cuartos de final en Rabat    Canicule : Peut-on rendre nos bâtiments moins énergivores ? [INTEGRAL]    Edito. CAN 2025 : le Maroc dans les starting-blocks    Maroc–Gambie : un mémorandum pour renforcer l'audit public    Finances publiques : les dépenses pèsent lourd sur le budget    Crash d'Air India: L'Inde ordonne une inspection d'urgence des interrupteurs de carburant des Boeing    Patrimoine mondial : Trois sites africains sortent de la Liste du péril selon l'UNESCO    Brahim Diaz perte de vitesse au Real Madrid, mais le club continue de lui faire confiance    Cañizares : "Hakimi mérite le Ballon d'or 20 fois plus que Dembélé"    La startup marocaine ORA Technologies lève 7,5 millions de dollars    Tensions Brasilia-Washington : la Cour suprême brésilienne réfute les accusations de Trump au sujet de Bolsonaro    Administration équitable : lancement du programme national du Médiateur du Royaume    Commission nationale des investissements : 237 projets approuvés en 8 sessions pour plus de 369 MMDH    Financement participatif destiné à l'habitat : Un encours de 26,6 MMDH à fin mai    Feux de forêt au Canada: Toronto parmi les villes ayant la plus mauvaise qualité de l'air au monde    Inquiet, le Polisario mobilise ses partisans au Parlement irlandais    Sahara : Le PP espagnol réagit à l'appel de l'Istiqlal de soutenir le plan marocain    La Chine accompagne le Maroc dans le déploiement de la 5G : l'ouverture des licences renforce le partenariat technologique entre Rabat et Pékin    Les prévisions du mardi 15 juillet    Festival des Plages 2025 : Maroc Telecom donne le coup d'envoi    L'UNESCO inscrit les tombeaux impériaux de Xixia au patrimoine mondial... La Chine poursuit la valorisation de son héritage civilisationnel    Inscription des tombes impériales de la dynastie Xia de l'Ouest sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO    La France célèbre son 14 Juillet sous le sceau du renouveau diplomatique avec le Maroc    Newcastle courtise le Marocain Amir Richardson    E-Visa. Le Maroc dresse le bilan    Maroc-France. Sa Majesté le Roi Mohammed VI félicite le Président français    Maroc Telecom lance la 21eédition du Festival des Plages    ANEF : risque extrême d'incendie identifié à Chefchaouen, Taounate et Taza    DGAPR : 962 détenus réussissent les examens du Baccalauréat en 2025    Mondial des clubs: Hakimi et Bounou dans l'équipe type du tournoi (FIFA)    La Chine... Le festival de musique "Strawberry" à Urumqi : une vitrine de l'ouverture culturelle au Xinjiang    CAN féminine : le Maroc affronte le Mali en quart de finale    Séisme de 5,5 au large de l'Espagne : Secousses ressenties dans plusieurs villes du nord du Maroc    Lou Yixiao émerveille le public avec une tenue inspirée des femmes Hui'an de l'époque républicaine chinoise : Quand la magie du passé rencontre l'élégance contemporaine    Prévisions météorologiques pour le lundi 14 juillet 2025    Diplomatie : Rabat entre le poids de l'Occident et l'infortune des BRICS [INTEGRAL]    Sebta et Mellilia : Albares clarifie la suspension des douanes commerciales    Jazzablanca 2025 : A citywide celebration of jazz, beyond the stage    Décès de l'animateur vedette de la télévision française Thierry Ardisson    Biens culturels. Le Maroc s'attaque au trafic    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Synagogue « Slat Al Fassiyine » à Fès, mémoire des rituels non séfarades des Tochavims
Publié dans Hespress le 12 - 01 - 2021

Dans le Mellah de la capitale spirituelle du Royaume à Fès-Jdid, Fès et dans sa plus ancienne ruelle, est située depuis des siècles la Synagogue Al Fassiyine ou « Slat Al Fassiyine ». C'est l'une des rares au Maroc où les rituels non séfarades des Tochavims se sont poursuivis jusqu'au XXe siècle. Réputée pour être la plus ancienne de la médina de Fès avec l'autre grande synagogue du Mellah, la Synagogue Aben Danan. Elle aurait été construite à l'époque des Mérinides (entre les XIIIe et XVe). Son bâtiment actuel date du XVIIe siècle.
Laissée à l'abandon après le départ des Marocains de confession juive vers Israël, elle a été fermée en 1971. Elle fut un temps transformée en salle de boxe et en usine de tapis. Le responsable de la synagogue « Slat Al Fassiyine », de confession musulmane, avait tout conservé et il allumait un cierge tous les vendredis, en respect au lieu qui demeurait sacré à ses yeux.
Cette synagogue à l'architecture aérée, composée d'arches, de zellige polychrome, de plâtre sculpté, a été restaurée à l'identique, après deux ans de travaux, sous le patronage du roi Mohammed VI, grâce à l'appui financier de l'Allemagne et par la volonté d'un homme très engagé toute sa vie durant, Simon Lévy.
Après avoir subi un processus de restauration à grande échelle sa réouverture officielle le fut en février 2013, en présence du Chef de gouvernement marocain de l'époque, Abdelillah Benkirane, et de plus de 200 personnes, dont notamment des représentants de la communauté juive du Maroc et du Président du Parlement Allemand, dont le pays a contribué à la restauration du temple.
Une plaque accrochée à l'entrée de la ruelle menant à la synagogue indique que « Slat Al Fassiyine » a subi un processus de réparation et de restauration à l'initiative de Simon Levy, ancien secrétaire général de la Fondation marocaine du patrimoine culturel juif, de la communauté juive fassie, de la Fondation Jacques Toledano et du ministère Affaires étrangères de la République d'Allemande et le tableau y va d'une souscription, expliquant que « malgré la détérioration de son état architectural et de son emploi, respectivement, comme atelier de fabrication de tapis puis comme club de sport, cet engagement a conservé son aspect d'origine ».
Fatima Zahra Majdoubi, le superviseur de «Slat Al Fassiyine», a déclaré que cette synagogue, après sa restauration, est devenue une destination privilégiée pour de nombreux juifs du monde, en particulier, ceux originaires de la ville de Fès. Majdoubi, s'attend à ce que le nombre d'arrivées aille en augmentation après la reprise des relations entre Israël et le Maroc. Elle a souligné que « Slat al Fassiyine » a pris ce nom parce que c'était un temple dédié à l'établissement de la prière pour les juifs, connus sous le nom de «Tochavim» ou « Baladiyyin » ou Maghrebims, des Juifs autochtones du Maghreb parlant le judéo-arabe et le judéo-berbère, qui vivaient à Fès avant l'arrivée des « Megorachims », (juifs expulsés d'Andalousie à la fin du XVe siècle suite à l'édit des souverains Isabelle de Castille et Ferdinand II d'Aragon d'Espagne), ajoutant que la prière juive « originale » était différente de la prière juive ramenée d'Andalousie.
Fatima Zahra Majdoubi a expliqué que le processus de restauration de « Slat al Fassiyine » a ramené la vie à cette ancienne synagogue juive, déclarant que la salle, à laquelle mène l'entrée de la synagogue et reliée à quelques petites pièces au dernier étage du bâtiment, était destinée aux prières juives. Cette synagogue conserve encore le lieu où se tenait le rabbin au moment de la prière, une copie de la Torah, et un certain nombre d'installations pour la prière juive à l'ancienne manière fassie ou pour reprendre le terme approprié « d'Al-Fassiyine ».
« On y trouve des reliques comme des bancs en bois et des coupes qui servaient à l'éclairage », a ajouté Majdoubi, ajoutant que « les murs et les arcades de la synagogue, décorés de plâtre orné, et son sol recouvert de mosaïques ondulées aux couleurs vertes et blanches, confèrent à son intérieur beauté et élégance ». Majdoubi a souligné que les Juifs du monde, qui visitent « Slat Al-Fassiyine », expriment leur admiration et leur fierté pour la préservation par le Maroc de l'ancien héritage juif, soulignant que ces monuments confirment l'attachement des Marocains en totale osmose, avec les valeurs de coexistence et de tolérance entre ses composantes islamique et juive depuis l'aube de l'histoire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.