Revue de presse ce jeudi 26 mars 2026    Al Omrane : CA en hausse de 9% et 32.613 unités lancées au titre de Daam Sakan    Africa Impact : Segrouchni échange sur l'IA et le développement de l'Afrique    Akhannouch : « La dignité des enseignants est le véritable levier de toute réforme »    Justice : Le Maroc et la République centrafricaine renforcent leur coopération judiciaire    SAR la Princesse Lalla Hasnaa représente le Maroc à la Maison Blanche au sommet de la Coalition mondiale pour les enfants    TAS : le Sénégal prend un risque majeur en contestant la CAF    CAN 2025 : Le TAS enclenche la procédure, calendrier en attente    Emirats : funérailles du Marocain tué dans une frappe iranienne    Lions U23 : Jamal Aït Ben Idir sur le banc contre la Côte d'Ivoire    CDH : le Maroc accuse l'Iran de soutenir des groupes "séparatistes et extrémistes"    Sahara : Malgré l'enjeu gazier, Giorgia Meloni maintient à Alger la position prudente de l'Italie    France: Tariq Ramadan condamné par défaut à 18 ans de réclusion criminelle    «Autopsie d'un message» : Le GADEM analyse les publications racistes en ligne    Prisons : pour 2,75 MDH, le Maroc renforce la sécurisation des données    Espagne-Maroc. La Police espagnole se félicite de l'excellence de sa coopération avec la DGST marocaine    Le Polisario s'affiche à une réunion pro-Iran au Brésil    Mercato : Bilal El Khannouss définitivement transféré à Stuttgart    Sénégal – Pérou : pourquoi aucune chaîne française ne diffuse le match ?    Sanlam Maroc: Un résultat net de 451 MDH en 2025, en hausse de 7,9%    Morocco braces for strong thunderstorms with hail Wednesday and Thursday    Khalid Tinasti se une al panel de la ONU para replantear la política sobre drogas    Akhannouch : 100% des écoles seront des « écoles pionnières »    «L'héritage inconnu» : Mohamed Ouachen rend hommage à Fatema Mernissi au théâtre    Energie : Trump évoque un « cadeau inestimable » de l'Iran    Affaire Lamjarred : la plaignante poursuivie pour extorsion    Dacia Maroc renforce son engagement au Rallye Aïcha des Gazelles et devient sponsor de la catégorie Crossover    Football. Les joueurs africains les plus chères du moment    Mozambique : 267.000 hectares de forêts partis en fumée    Tanger : 230 MDH pour la construction d'un hôpital universitaire de psychiatrie    Mondial 2026 : le Maroc dévoile un maillot inspiré de son héritage    La belgo-algérienne Nawell Madani rattrapée par la polémique    Design africain : les événements qui vont marquer 2026    FMI : L'économie du Maroc maintient son élan avec une croissance prévue de 4,4 % en 2026    Gestion de l'eau : le Maroc, laboratoire africain de la fiabilité de service    Le pétrole chute fortement sur fond d'espoirs d'apaisement au Moyen-Orient    HCP : Benmoussa présente les principales mutations démographiques du Royaume    Revue de presse ce mercredi 25 mars 2026    Washington fait passer un plan en 15 points à Téhéran pour mettre fin à la guerre    Estados Unidos: un nuevo senador se une a la iniciativa de Ted Cruz contra el Polisario    Etats-Unis : Les agriculteurs ne veulent plus des droits de douane sur les engrais phosphatés du Maroc    Menaces terroristes : le Maroc, parmi les pays les plus sûrs au monde    Détroit d'Ormuz : plus de 80 pétroliers bloqués, selon Greenpeace    « La Dolce Vita à Mogador » : L'excellence du cinéma transalpin rayonne à Essaouira    France : Nawal Rezagui, cheffe franco-marocaine étoilée au guide Michelin    Subvention de la musique et des arts chorégraphiques: Ouverture des candidatures pour la 1ère session de 2026    CV, c'est vous ! Ep-90. Fadoua Jemoumkh, la social media manager qui rêve grand    «Les Marocains de Norvège», un livre de Jamal Eddine Belarbi sur les récits migratoires    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voici les détails du dossier d'inscription du Caftan marocain à l'UNESCO
Publié dans Hespress le 10 - 04 - 2025

Après la tentative d'appropriation du Caftan Ntaa de Fès par l'Algérie, le Maroc a présenté son dossier complet sur le caftan marocain au niveau de l'UNESCO, retraçant toutes ses spécificités afin de protéger ce patrimoine immatériel culturel qui fait la fierté des Marocains depuis des siècles.
Le site de l'UNESCO a partagé les éléments du dossier marocain qui comporte une liste de documents incluant des images, un film vidéo de 7 minutes 47′ pour expliquer la tradition du caftan marocain, et comment il se transmet d'une génération à une autre, perpétuant une longue histoire et un pan important de la culture marocaine.
Cet habit traditionnel, devenu symbole de l'artisanat et du savoir-faire millénaire marocain à travers le monde, fait l'objet d'émerveillement devant la complexité, la beauté, et le travail minutieux des petites mains qui le fabriquent.
Le Maroc a présenté son dossier « Art, tradition et savoir-faire du caftan marocain » pour une possible inscription en 2025, lors d'une réunion annuelle prévue dans les prochains mois. Les éléments du dossier consulté par Hespress FR, indiquent que le Maroc préparait sa demande depuis 2021 où des contacts ont été pris avec les communautés concernées par la création et la perpétuation du Caftan marocain.
« Le département de la Culture, en concertation avec le département de l'artisanat, a entrepris des échanges avec les chercheurs spécialistes en patrimoine culturel immatériel, ainsi qu'avec les praticiens et praticiennes, en 2021 et 2022, en veillant à solliciter la contribution des représentants de tous les domaines liés à la réalisation du Caftan dans diverses villes du Maroc : Fès, Rabat, Marrakech, Meknès, Azemmour, Tanger, Tétouan, Casablanca », indique le document.
Et d'ajouter que ces réunions ont donné aux différents acteurs la possibilité d'aborder la question de la candidature, saisir ses modalités, et surtout prendre en conscience son importance pour le rayonnement et la mise en valeur du caftan.
Un savoir-faire ancestral ancré dans toutes les régions du Royaume
Inscrits sur la liste de l' »Intangible Cultural Heritage » connu sous le sigle ICH de l'UNESCO, les éléments du dossier du Caftan marocain sont accompagnés de déclarations de consentement de créateurs marocains de caftans et tenues traditionnelles marocaines.
Les déclarations des créateurs de caftans marocains, de plusieurs villes marocaines, dont Rabat, Fès et Tétouan, ont tous donné leur accord manuscrit en français et en arabe, en 2023. Les déclarations de ces créateurs font partie des éléments demandés par l'UNESCO dans le cadre du « consentement des communautés ».
Le dossier marocain contient par ailleurs une fiche d'inventaire du patrimoine culturel immatériel indiquant que le nom localement utilisé est le « caftan », écrit également phonétiquement.
Le Caftan y est décrit comme étant « un costume confectionné et porté par les marocains, dans des territoires géographiques différents, citadins et ruraux », ajoutant que les savoir-faire associés à sa création sont répandus dans la totalité des régions du Maroc, notant qu'on retrouve des ateliers d'artisans et artisanes dans toutes les villes.
Il est précisé que les recherches historiques et permettent de déterminer cinq écoles traditionnelles de production : Oujda, Tétouan, Fès, Rabat-Salé, et Marrakech.
Le Caftan, qaftàn, porté aussi bien par les hommes que les femmes, « est une tenue traditionnelle marocaine qui puise ses racines dans une longue histoire de traditions vestimentaires enrichies par divers apports. Il est le reflet d'un brassage culturel qui n'a pas cessé d'évoluer depuis l'époque médiévale jusqu'à nos jours », indique le dossier descriptif, notant que les Marocains d'origine arabe, amazigh, musulmans et juifs ont porté et continuent de porter cet habit traditionnel.
La description se penche également sur la coupe, la longueur des manches, les tissus utilisés, les couleurs, les pierres et passementeries, les boutons etc., afin qu'il soit le mieux décrit et référencé de sorte à éviter toute tentative d'appropriation culturelle.
« Il est le fruit d'une synthèse ornementale composée, entre autres, d'une passementerie faite en fils de soie, d'une broderie en fils de soie ou en fils d'or, et de décors en perles et paillettes exécutées à la main. Les détenteurs et détentrices de savoir-faire, en l'occurrence, tisserands de brocard, artisans-tailleurs, confectionneurs de passementerie et de boutons, brodeuses et apprentis, rivalisent pour créer un caftan richement décoré et qui varie d'une région à l'autre », souligne la description.
Il est précisé en outre, qu'il est porté pour différentes occasions et que l'ornementation et le style est créé pour chaque genre et âge. « La fréquence de la présence de l'ornementation ou de la broderie dépend également de l'occasion pour laquelle on porte le caftan. Les caftans des mariages sont souvent plus majestueux » indiquent les données de l'inventaire présenté.
Une reconnaissance attendue face aux tentatives d'appropriation culturelle
Le dossier d'inscription du Caftan, notent les auteurs, vise entre autres, à « mettre en valeur les artisans détenteurs des savoir-faire traditionnels et les aider à garantir une transmission efficace en encourageant l'accompagnement par renseignement ».
Ce dossier d'inscription arrive à point nommé et, lorsque son inscription sera validée, devrait apaiser les esprits des millions de Marocains qui ont vu les tentatives algériennes de s'approprier ce bien immatériel et culturel qui illustre l'Histoire du Maroc depuis des siècles.
Jusqu'à l'élection du président algérien actuel, Abdelmadjid Tebboune, qui voue une inimitié flagrante vis à vis du Maroc, l'Algérie n'avait jamais réclamé la paternité du caftan marocain, et des documents audiovisuels et des témoignages d'Algériens, dont des professionnels en la matière, soulignaient sans équivoque que le caftan est incontestablement marocain.
Mais depuis 2023, date à laquelle l'Algérie a introduit l'image d'un Caftan marocain dans son dossier pour l'inscription des tenues telles que la Gandoura et la Melehfa de l'Est du pays, le Maroc a réagi pour protéger son patrimoine.
A noter que le Maroc a dû attendre deux ans pour pouvoir présenter le dossier du Caftan marocain étant donné que chaque pays n'a le droit de demander l'inscription que d'un seul élément de son patrimoine culturel immatériel tous les deux ans et l'année 2023, a été consacrée au dossier du Melhoun.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.