Mme. Hassania R. (Femme au foyer - 47 ans) On ne parvient à s'endormir qu'à 2h ou 3h du matin!” “Là où j'habite, il y a un petit studio où est entassé un groupe d'étudiants qui ne reculent devant rien, n'ont peur de personne, lorsqu'il s'agit de déranger les autres! On a beau leur parler poliment, on a beau les menacer, on a écrit à différents responsables à la Wilaya et à la Sûreté, mais rien n'a abouti. Nos doléances sont restées sans suite. Cela les a même rendus plus tapageurs, plus méchants encore! C'est à croire qu'il n'existe aucune loi qui sanctionne ce genre de délits! Je ne vous cache pas que si on avait les moyens, on aurait déménagé et quitté les lieux depuis bien longtemps. Mais comme le loyer de notre maison n'est pas élevé, on n'a pas d'autres choix que de rester et supporter presque quotidiennement le vacarme de ce groupe d'étudiants irresponsables et turbulents à l'extrême. Sachez qu'en plus du fracas quotidien, qui ne se termine qu'aux environs de minuit, il y a des fois -cela dépend tout à fait de l'humeur de nos chers voisins et des occasions qui se présentent à eux- où l'on ne parvient à s'endormir qu'à 2 ou 3 heures du matin! Trop, c'est trop! Oua bezzaf hadchi” M. Belaïd Ksayer (Epicier - 62 ans) Les gens d'aujourd'hui ne respectent plus rien” “Le voisinage de nos jours n'est plus ce qu'il était. Je le dis avec beaucoup de tristesse et de regret, surtout pour la disparition de toutes ces bonnes habitudes que notre société arabo-musulmane a puisé des principes de notre noble religion. Dans l'immmeuble où j'habite avec ma famille composée de cinq enfants et de deux proches qui me prêtent main-forte à l'épicerie, figurez-vous qu'avec tout le tapage que font les gens, aussi bien les célibataires que les mariés, on n'arrive à trouver le sommeil qu'à des heures avancées de la nuit. On trouve de tout : ces gens qui font la fête en chantant et en dansant le plus bruyamment possible, ceux qui font des réparations en frappant fort contre le mur, ceux qui augmentent le volume sonore de leur télévision...etc. C'est un “spectacle” que nous subissons une ou deux fois par semaine en moyenne. Et lorsqu'arrive la saison des fiançailles et des mariages, c'est encore pire, et ce ne sont pas les voisins uniquement qui restent éveillés, mais parfois tout le quartier! Cela dépend de la puissance des hauts-parleurs mis en service... Nous ne demandons qu'à cohabiter tranquillement, mais les gens d'aujourd'hui ne savent pas se comporter et ne respectent plus rien!” M. Abbès Hilmi (Fonctionnaire - 50 ans) On ne doit pas en vouloir à ces gens-là...” “Personnellement, je comprends tous ces gens, qui de temps en temps, font un peu de bruit, si les circonstances l'exigent bien entendu. Une petite réparation urgente et indispensable à exécuter le soir, ou une petite fête en famille, par exemple. Cela ne veut nullemment signifier que je suis pour un vacarme prémédité et portant atteinte au repos d'autrui. On est tous passé par là, alors ne condamnons pas les gens à l'aveuglette pour un bruit de courte durée et ne mettons pas tout le monde dans le même panier! Il faut se rendre à l'évidence qu'à chacun son tour, comme on dit, et celà arrivera aux uns comme aux autres, un jour ou l'autre... Voilà en gros mon point de vue là-dessus. Toutefois, lorsqu'il est question d'un bruit franchement délibéré, comme ça, pour nuire à autrui et pour montrer “qu'on est libre de se comporter à sa guise chez soi”, alors là, celà devient de la provocation pure et simple. D'ailleurs, ce genre de tapage est puni par la loi, je crois (...) Le plus souvent, face au tapage provoqué par des voisins difficiles, les gens ne portent pas plainte et prennent leur mal en patience ( le temps que ça passe) . Tout simplement pour ne pas envenimer davantage leurs relations avec les tapageurs”
