Créances en souffrance : BAM accélère la mise en place d'un marché secondaire    E-MUN Africa organise la 2e édition de son Model United Nations    Fès-Meknès : appel à projets pour la réalisation de 11 projets touristiques    Le nouveau maillot de l'équipe nationale marocaine dévoilé (PHOTO)    Achraf Hakimi de retour au Real Madrid ? Une révélation venue d'Espagne    Finale CAN : le TAS dément, aucun recours du Sénégal enregistré    Patrimoine en péril en Iran : entre dégâts collatéraux et enjeux stratégiques    Etats-Unis : un nouveau sénateur rallie l'initiative de Ted Cruz contre le Polisario    Lobbying à Washington : le Maroc creuse l'écart avec l'Algérie    Maroc : Les producteurs de fruits rouges peinent à se remettre des intempéries    Patrice Carteron nouvel entraîneur du Wydad Casablanca    Marruecos: Los productores de frutos rojos luchan por recuperarse de las inclemencias del tiempo    « La Dolce Vita à Mogador » : L'excellence du cinéma transalpin rayonne à Essaouira    France : Nawal Rezagui, cheffe franco-marocaine étoilée au guide Michelin    Mort d'un Marocain dans une attaque de missile iranien à Bahreïn    Terrorisme : À Washington, le polisario dans le viseur    Droits de l'Homme: ONU : le Maroc exprime sa préoccupation face à la situation en Palestine    inwiDAYS 2026 met l'intelligence artificielle au centre de la nouvelle dynamique des startups    La Bourse termine en grise mine    CAN 2025 : le Sénégal saisit le TAS après la perte de son titre    Maroc U23 : double duel amical face à la Côte d'Ivoire    Iran-Israël : un échange de maillots qui dépasse le sport    Le Royaume-Uni et le Maroc engagés en faveur de l'élargissement de leur coopération    Interpellation d'un Britannique à Marrakech: La DGSN dément les allégations du Daily Mail    Marrakech : Arrestation pour extorsion après la diffusion d'une vidéo virale    RDC. Le recensement au cœur des priorités nationales    Assemblée nationale : le Togo accélère ses réformes économiques et sociales    « Le Procès de la Conscience » : quand le théâtre invite les citoyens à juger leur propre époque    Subvention de la musique et des arts chorégraphiques: Ouverture des candidatures pour la 1ère session de 2026    Météo : Averses orageuses et fortes rafales de vent prévues ce mardi    Santé : Tehraoui appelle à renforcer les efforts de dépistage de la tuberculose    Africa Feed & Food : Levée de 850 MDH auprès de RMBV et Proparco    CV, c'est vous ! Ep-90. Fadoua Jemoumkh, la social media manager qui rêve grand    L'Indonésie introduit un jour de télétravail pour réduire la facture énergétique    Emploi, l'angle mort de la croissance au Maroc selon le FMI    Chtouka Aït Baha : l'Agence des eaux et forêts dément une prétendue maladie de l'arganier    Espagne : près des deux tiers des musulmans sont d'origine marocaine    Terres soulaliyate : le gouvernement précise les règles de dépôt des contrats de gestion    Maroc : Chanaz Essakli prend la tête de l'Imprimerie officielle    Wydad Casablanca parts ways with coach Mohamed Amine Benhachem    Santé : Agadir lance la reconstruction du Centre hospitalier régional Hassan II    «Les Marocains de Norvège», un livre de Jamal Eddine Belarbi sur les récits migratoires    Botola Pro D1 : les mises à jour des 10è et 11è journées reprogrammées après la trêve internationale    Pays-Bas : Le parquet fait appel de l'acquittement d'un agent accusé d'espionnage pour le Maroc    Festival Jidar : Première édition d'un grand prix qui met les fresques à l'honneur    Trump annonce des échanges "constructifs" avec l'Iran et suspend des frappes    France : Aux municipales, Rachida Dati perd Paris et Karim Bouamrane est réélu à Saint-Ouen    Dans le Fujian : Neuf moments marquants d'un voyage au cœur du Sud-Est chinois    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Partir”, version Tahar Benjelloun
Publié dans La Gazette du Maroc le 30 - 01 - 2006

l'écrivain marocain livre un ouvrage pour le moins plat
“Partir” est le titre du dernier livre commis par Tahar Benjelloun. Un ouvrage rempli de clichés et de lieux communs sur les candidats à l'émigration clandestine avec un zest d'homosexualité, de rêveries éparses et beaucoup de vide. Décidément, le grand écrivain du Maroc a perdu la main et sa muse semble lui avoir tourné le dos. Lecture.
Il ne faut pas s'étonner, mais chez Tahar Benjelloun, les personnages naissent dans des cafés. Rien de nouveau sous le soleil tangérois, puisque là encore c'est le café Hafa (quelle originalité !) qui sert de décor à cette genèse du départ. Et la ronde des lieux communs prend forme. Entre kif et sebsis, remplis de la manne du rif, il y a Azz El Arab (ne cherchons pas plus loin la symbolique onomastique, on ne peut trouver plus simpliste) qui déploie ses multiples facettes comme une espèce d'Azazel, pardon, Tahar Benjelloun nous dit que tout le monde appelle son héros Azel. Et comme Tahar Benjelloun affectionne les trouvailles inédites, Azel est un diplômé chômeur. Eh oui ! le jeune gaillard vit aux crochets des siens, comble de la profondeur imaginaire du romancier qui revisite des clichés tellement éculés que le livre nous tombe des mains. Mais on va continuer avec la série des trouvailles de Tahar Benjelloun qui signe avec “Partir”, un énième roman sans intérêt. Et devinez à quoi pense Azel ? Il veut partir. Il pense à une Harga en bonne et due forme comme des millions d'autres Marocains. Et que veut-il devenir ? À la fois riche et fier, parce qu'il aura quitté un pays qui « ne veut plus de ses enfants ». Grosse critique du romancier qui connaît très bien le sujet puisque lui aussi pense avoir goûté aux affres de l'exil non forcé. Bref, Azel a des rêves plein la tête. Et le cliché atteint son faîte quand l'auteur nous parle des tripes de son héros qui ne veut plus avoir peur, qui rêve de se tenir debout (noter la gravité du vocable ), Azel “qui n'attend pas que sa soeur lui file quelques billets pour sortir acheter des cigarettes”. Et Azel se documente. Il est consciencieux. Il sait qu'il court un gros danger, mais le rêve est plus fort, malgré la houle, la mer et les cadavres. Quelle bravoure ! Et pour que la tableau éculé soit plus complet : il faut parler des passeurs véreux qui n'ont ni foi, ni coeur et qui vivent de la mort des autres. Quelle tragédie révélée par le grand Benjelloun qui nous donne ici une démonstration claire de la mort de sa muse. Et devinez comment se prénomme le salopard du livre ? Al Afia (traduisez le feu) encore une immense et profonde trouvaille du génie Benjelloun.
Et comme il n'y a plus d'espoir, il faut créer le sublime leitmotiv : Partir. Tout le monde veut Partir, brûler sa vie et ne plus regarder en arrière. Comme si ce que Benjelloun raconte dans cet énième essai de coller à l'actualité, déjà vieille de plusieurs années et riche de plusieurs essais du même acabit, est une épiphanie qui sort droit des limbes du créateur qui nous livre une version autre de Lahrig expliqué à mes enfants, tous ceux qui le savent mais qui vont le relire parce que c'est moi, Tahar Benjelloun, qui le dit aujourd'hui !
Et quand on lit plus loin, que découvre-t-on ? Des fanatiques, un étranger qui aime les garçons qu'Azel va rencontrer alors qu'il est entiché de la belle Salma et d'autres détails dignes d'une très mauvaise novela à la brésilienne avec Guadalupe en tête d'affiche et un Alejandro pour jouer le rôle d'Azazel. Et ce n'est pas tout, il y a aussi la sœur d'Azel qui veut épouser l'homosexuel ! Eh, oui. Et à votre avis pourquoi ? Parce que tout bonnement, elle veut Partir. Et tout le monde va partir et le livre aussi qui finit par valdinguer dans un coin parce qu'au bout des lignes, quelle perte de temps, ce livre ! Mais, pardonnons au génie ses travers, parce qu'il faut bien écrire et signer et surtout coller l'actualité sur des pages chez Gallimard.
“PARTIR” de Tahar Ben Jelloun. Gallimard, 270 p., 17,50 €.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.