Akhannouch: L'extension de l'usine de Stellantis à Kénitra permettra de doubler la capacité de production    Dans un télégramme émouvant, le roi Mohammed VI rend hommage à Ahmed Faras et souligne sa place symbolique dans l'histoire du football marocain    Al Barid Bank et Barid Cash lancent une solution innovante pour démocratiser les paiements électroniques    Chambre des représentants: Examen en commission du projet de loi sur la réorganisation du CNP    Soutenabilité budgétaire : Les finances publiques en consolidation au S1 2025    Sahara, presse, retraites, MRE... Le PPS salue, dénonce et alerte    Vaccination : 14 millions d'enfants toujours non protégés    Algérie : l'ancien maître de la DGSI emporté par la machine qu'il servait    Deux lionceaux euthanasiés au zoo de Cologne après avoir été délaissés par leur mère    Frappes israéliennes contre le QG de l'armée syrienne, Damas dénonce une « escalade dangereuse »    Le Royaume-Uni autorise à nouveau les compagnies pakistanaises dans son espace aérien    Foot : Décès de l'ancien international marocain Ahmed Faras    Mondial 2026 : La FIFA prévoit de multiplier les pauses fraîcheur    CAN féminine (Maroc-2024): la Marocaine Ghizlane Chebbak dans l'équipe type de la phase de groupes    Nottingham Forest cible Bilal El Khannouss    Al Hilal proche de prolonger Yassine Bounou jusqu'en 2027    JO 2026: Les médailles des Jeux d'hiver Milan-Cortina dévoilées    Trop de liberté tue la liberté : Le cas Jerando    Droits des filles : les femmes du PJD accusées de banaliser le discours de Benkirane    Accidents de la circulation : 24 morts et 2.944 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    Le temps qu'il fera ce mercredi 16 juillet 2025    Températures prévues pour jeudi 17 juillet 2025    "Vulgarité et médiocrité" : Le PJD s'en prend une nouvelle fois à El Grande Toto    CAF / FRMF : Une session de recyclage pour la mise à jour de la licence CAF Pro organisée à Rabat (mardi 15/07/25)    Politique monétaire : Un verdissement, sous conditions « strictes » ! [INTEGRAL]    Akhannouch: La réforme fiscale, un levier stratégique pour la soutenabilité des finances publiques    Du voisinage à l'alliance : le Maroc appelle à un partenariat euro-méditerranéen efficace fondé sur une vision commune    Coopération sanitaire renouvelée entre le Maroc et la Chine : Rencontre de haut niveau entre le ministre marocain de la Santé et le maire de Shanghai    Coopération aérienne maroco-française : Clôture d'un exercice conjoint illustrant l'harmonie opérationnelle entre les forces aériennes    La police marocaine interpelle à Casablanca un ressortissant français recherché pour blanchiment et trafic international    La diplomatie royale trace la voie de la réconciliation : la visite de Zuma au Maroc incarne un tournant historique dans les relations entre Rabat et Pretoria    Interview avec Faraj Suleiman : « La musique doit laisser une empreinte »    La pièce marocaine "Jidar" en compétition au Festival international du théâtre libre à Amman    La chanteuse marocaine Jaylann ciblée par une vague de racisme après son hommage au Maroc    Le FC Nantes signe l'expérimenté attaquant marocain Youssef El Arabi    Alerta meteorológica en Marruecos: Ola de calor de hasta 47°C esta semana    Amman organise une mission économique à Rabat pour approfondir les relations commerciales avec le Maroc    Khalid Zaim : «Notre principal défi réside dans la commercialisation»    Crédits et dépôts : la dynamique bancaire confirme sa résilience    14 juillet à Fès : quand l'histoire et la culture tissent les liens franco-marocains    Les lauréats de l'édition 2025 d'Inwi Challenge récompensés à Rabat    Plaidoyer international pour les Marocains expulsés d'Algérie : «50 ans et après : Non à l'oubli !»    Le président du CESE reçoit une délégation de l'organisation de libération de la Palestine    La reactivación del Comité de Liberación de Ceuta y Melilla llega al Parlamento español    La relance du Comité de libération de Ceuta et Melilla arrive au Parlement espagnol    Consécration : Abdelhak Najib honoré à Kigali pour la paix et le dialogue des cultures    L'UNESCO inscrit les tombeaux impériaux de Xixia au patrimoine mondial... La Chine poursuit la valorisation de son héritage civilisationnel    Festival des Plages 2025 : Maroc Telecom donne le coup d'envoi    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Partir”, version Tahar Benjelloun
Publié dans La Gazette du Maroc le 30 - 01 - 2006

l'écrivain marocain livre un ouvrage pour le moins plat
“Partir” est le titre du dernier livre commis par Tahar Benjelloun. Un ouvrage rempli de clichés et de lieux communs sur les candidats à l'émigration clandestine avec un zest d'homosexualité, de rêveries éparses et beaucoup de vide. Décidément, le grand écrivain du Maroc a perdu la main et sa muse semble lui avoir tourné le dos. Lecture.
Il ne faut pas s'étonner, mais chez Tahar Benjelloun, les personnages naissent dans des cafés. Rien de nouveau sous le soleil tangérois, puisque là encore c'est le café Hafa (quelle originalité !) qui sert de décor à cette genèse du départ. Et la ronde des lieux communs prend forme. Entre kif et sebsis, remplis de la manne du rif, il y a Azz El Arab (ne cherchons pas plus loin la symbolique onomastique, on ne peut trouver plus simpliste) qui déploie ses multiples facettes comme une espèce d'Azazel, pardon, Tahar Benjelloun nous dit que tout le monde appelle son héros Azel. Et comme Tahar Benjelloun affectionne les trouvailles inédites, Azel est un diplômé chômeur. Eh oui ! le jeune gaillard vit aux crochets des siens, comble de la profondeur imaginaire du romancier qui revisite des clichés tellement éculés que le livre nous tombe des mains. Mais on va continuer avec la série des trouvailles de Tahar Benjelloun qui signe avec “Partir”, un énième roman sans intérêt. Et devinez à quoi pense Azel ? Il veut partir. Il pense à une Harga en bonne et due forme comme des millions d'autres Marocains. Et que veut-il devenir ? À la fois riche et fier, parce qu'il aura quitté un pays qui « ne veut plus de ses enfants ». Grosse critique du romancier qui connaît très bien le sujet puisque lui aussi pense avoir goûté aux affres de l'exil non forcé. Bref, Azel a des rêves plein la tête. Et le cliché atteint son faîte quand l'auteur nous parle des tripes de son héros qui ne veut plus avoir peur, qui rêve de se tenir debout (noter la gravité du vocable ), Azel “qui n'attend pas que sa soeur lui file quelques billets pour sortir acheter des cigarettes”. Et Azel se documente. Il est consciencieux. Il sait qu'il court un gros danger, mais le rêve est plus fort, malgré la houle, la mer et les cadavres. Quelle bravoure ! Et pour que la tableau éculé soit plus complet : il faut parler des passeurs véreux qui n'ont ni foi, ni coeur et qui vivent de la mort des autres. Quelle tragédie révélée par le grand Benjelloun qui nous donne ici une démonstration claire de la mort de sa muse. Et devinez comment se prénomme le salopard du livre ? Al Afia (traduisez le feu) encore une immense et profonde trouvaille du génie Benjelloun.
Et comme il n'y a plus d'espoir, il faut créer le sublime leitmotiv : Partir. Tout le monde veut Partir, brûler sa vie et ne plus regarder en arrière. Comme si ce que Benjelloun raconte dans cet énième essai de coller à l'actualité, déjà vieille de plusieurs années et riche de plusieurs essais du même acabit, est une épiphanie qui sort droit des limbes du créateur qui nous livre une version autre de Lahrig expliqué à mes enfants, tous ceux qui le savent mais qui vont le relire parce que c'est moi, Tahar Benjelloun, qui le dit aujourd'hui !
Et quand on lit plus loin, que découvre-t-on ? Des fanatiques, un étranger qui aime les garçons qu'Azel va rencontrer alors qu'il est entiché de la belle Salma et d'autres détails dignes d'une très mauvaise novela à la brésilienne avec Guadalupe en tête d'affiche et un Alejandro pour jouer le rôle d'Azazel. Et ce n'est pas tout, il y a aussi la sœur d'Azel qui veut épouser l'homosexuel ! Eh, oui. Et à votre avis pourquoi ? Parce que tout bonnement, elle veut Partir. Et tout le monde va partir et le livre aussi qui finit par valdinguer dans un coin parce qu'au bout des lignes, quelle perte de temps, ce livre ! Mais, pardonnons au génie ses travers, parce qu'il faut bien écrire et signer et surtout coller l'actualité sur des pages chez Gallimard.
“PARTIR” de Tahar Ben Jelloun. Gallimard, 270 p., 17,50 €.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.