Cinquante ans de coopération médicale sino-marocaine ont permis de soigner 6,7 millions de patients    Hammouchi en visite de travail en Turquie    Akhannouch : la santé, priorité absolue du gouvernement    Bourse de Casablanca : une semaine dans le vert    Le Monde : Une mobilisation sécuritaire sans précédent en Algérie après la fuite de l'ex-chef du renseignement    Infantino visite le Grand Stade de Tanger    Le Maroc, troisième nationalité la plus représentée en Liga 2025/26    Interview avec Unielle Oupolo : La «diplomatie gastronomique» se met à table    Botola D1 / J2 : Victoire limpide du MAS à Agadir    Inclusion sociale : Tanger accueille le 2ème forum régional sur les droits des personnes âgées    La policía de Casablanca investiga un incidente entre un influencer y un taxista    Abdellatif Hammouchi leads Moroccan security delegation to Turkey for IGEF 2025    Diaspo #407 : Mohamed Boufarss, de Kelaat M'gouna à une carrière internationale inspirante    Un projet maroco-britannique met en lumière le patrimoine artisanal de Fès    Australie : objectif de réduction des émissions porté à 62-70% d'ici 2035    La CDT critique l'absence de la ronde de septembre du dialogue social et reproche au gouvernement son désengagement répété    CAN 2025: Le Maroc instaure un visa électronique pour huit pays    Renforcement du réseau électrique de la LGV Kénitra-Marrakech: Colas Rail retenu pour 157 MDH    Safi accueille une nouvelle unité industrielle de préfabrication portée par Ménara Préfa    CAN 2025 : Pas d'entrée au Maroc sans e-visa ! Tout savoir    Benguérir: L'UM6P lance la première Junior NBA League de Basketball au Maroc    Naoufal Bannis signe son retour en Eredivisie    Le Maroc et la Syrie scellent un mémorandum postal lors du 28e Congrès universel dubaïote    Le ministre des Affaires étrangères de Chine : Le Maroc a été pionnier dans le rapprochement avec nous... Pékin est prête pour un partenariat plus large et plus profond    La crise de discipline au sein de l'armée algérienne révèle la fragilité du régime militaire et son manque de cohésion interne    Akhannouch déterminé à mener à bien la réforme de la Santé    Rabat inaugure une chaire Unesco pour l'égalité des genres dans l'éducation et l'emploi scientifiques    Le Mali met le régime militaire algérien sur le banc des accusés devant la Cour internationale de justice    Alerte maximale en Algérie et dispositif sécuritaire massif déployé après la disparition de l'ancien chef du renseignement intérieur    Cinéma : voici les jurys du 30e Festival de cinéma méditerranéen de Tétouan    Festival : le 23e L'Boulevard bat son plein    Bonus INTGVIEW. Mohamed Saâd Berrada: «Tout a été mis en place pour une rentrée scolaire réussie»    Deloitte fait de Casablanca un bastion de cybersécurité    Com' et RP: La SMIT renouvelle sa confiance à Weber Shandwick    Glovo Maroc, la mainmise allemande se précise    Maroc–USA : Une relation stratégique appelée à un nouveau souffle    Agadir: FRANKIVEL ART, l'upcycling en pleine lumière à La Passerelle des Arts    À Xi'an, M. Amara, président de l'UCESA, appelle à un partenariat sino-africain plus renforcé, mutuellement bénéfique et porteur de prospérité    La police de Casablanca enquête sur un incident entre un influenceur et un chauffeur de taxi    Hicham Jerando diffuse une archive de 2016 pour attiser la polémique autour d'un hôpital de Tiznit    Le groupe britannique Idox ouvre son premier centre régional de données au Maroc et accroît la souveraineté numérique des grands projets nationaux d'infrastructure    Maroc-Mexique: Les opportunités de partenariat mises en avant à Mexico    Le Brésil sera doté de la première centrale thermique à éthanol à grande échelle au monde    Mondial U20 : Mohamed Ouahbi confiant malgré un groupe de fer    Le CIJ confirme la plainte malienne contre l'Algérie après la destruction d'un drone et Alger dénonce une démarche «paradoxale»    TV5MONDE consacre une soirée spéciale «destination francophonie au Maroc»    Institut Français d'El Jadida : Alionor Vallet, Une vision ouverte et innovante !    La Fête du cinéma 2025 : Près de 60 000 spectateurs au rendez-vous dans tout le Maroc    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le local et l'universel
Publié dans La Vie éco le 11 - 01 - 2020

Pendant la dernière édition du Festival du cinéma de Marrakech, avant chaque projection des films en compétition, une jolie voix féminine, mais sur un ton assez ferme, fait une annonce d'usage dans trois langues rappelant au public quelques règles de convivialité à respecter.
La règle qui attire l'attention, sans toutefois être toujours la plus respectée, est celle qui prévient que «durant la projection, toute sortie est définitive» (''Any exit is final'' ; ou en arabe, ''Koullo khouroujine fahoua nihaii''). J'aimais beaucoup cette annonce péremptoire dont certains se gaussaient, notamment dans sa version en arabe, ou s'en indignaient, comme si c'était une atteinte à leur liberté individuelle de quitter la projection, puis y revenir, comme bon leur semblait. Il arrive que nombre de spectateurs, souvent des invités de marque et la plupart autochtones, bravent cet interdit et choisissent de quitter la salle sitôt un hommage et ses discours de circonstances terminés. Ils se lèvent, applaudissent l'artiste fêté, puis s'en vont comme un groupe de touristes bousculés par un programme surchargé. Ils défilent, le pas hésitant à cause de l'obscurité de la salle, devant le regard étonné, voire déçu, de l'équipe technique ou des acteurs du film qui est sur le point d'être projeté. Any exit is final? Who Cares ? Qu'importe ! Ils n'en ont rien à cirer, parce qu'ils n'ont pas l'intention de revenir, car d'autres festivités les attendent ailleurs. Certes, ce n'est pas la majorité, mais même s'ils ne sont que quelques-uns, on dirait qu'ils sont plusieurs, à voir leur manière intempestive et inélégante de quitter la salle sous le nez de l'auteur invité du film et ses acteurs.
C'est au cours de la soirée de clôture que quelques quidams se sont glissés dans l'assistance, à la faveur, peut-être, d'invités de marque qui leur ont passé leurs invitations. Deux bimbos portant faux fourrure et faux cils, outrageusement fardées et grosse poitrine en l'air, n'ont pas cessé de se prendre en selfie tout au long de la cérémonie. Quelques portraits des invités de la rangée de derrière ont été, dans la foulée, captés, c'est-à-dire volés, par les selfies des deux bimbos avant d'être jetés, en temps réel, dans les limbes déjà encombrés et le «tout-à-l'égo» fangeux de la Twittosphère et de l'Instagramosphère. Adieu données personnelles, droit à l'image et autre liberté individuelle. Et voilà comment l'on se retrouve, à son corps défendant, dans des réseaux, dits sociaux, livrés en pâture aux followers d'une certaine engeance, alors qu'on essaie de résister, non sans mal, au nombrilisme dérisoire d'une vaste mise en scène de soi.
D'autres choses, plus agréables, ont été vues ou entendues lors de la 18e édition de ce festival de prestige inscrit désormais parmi les grands évènements internationaux de Marrakech. Dédié aux auteurs de premiers films, le festival a pu aussi dénicher de jeunes talents d'origine marocaine. C'est ainsi qu'il nous a été donné de voir le premier et puissant long-métrage de Fayçal Boulifa, «Lynn +Lucy», dont l'actrice principale, Roxane Scrimshaw, elle-même débutante, a obtenu le prix d'interprétation féminine. Au cours de la présentation du film, Boulifa, né de père et de mère marocains à Londres, a présenté son film et dit surtout quelques mots émouvants sur sa joie de le faire dans le pays d'origine de ses parents. Le traducteur vers l'arabe, ce soir-là, a fait l'impasse sur ces derniers éléments. Peut-être a-t-il jugé que ce n'était là qu'un détail biographique sans grande importance. Pourtant, Fayçal Boulifa avait, déjà il y a sept ans, réalisé et tourné un court métrage, «The Curse», à Chichaoua, non loin de Marrakech, région dont sa mère est originaire. Ce film a été couronné du Prix Illy au Festival de Cannes. A une question sur l'importance et l'envie de tourner au Maroc, voici ce qu'il avait déclaré dans un entretien accordé au site électronique «Etaqafa» en 2015: «Je sens l'importance de la place du Maroc dans le monde : ancré entre tradition et modernité, situé entre l'Afrique et l'Europe, entre l'Islam et la laïcité, c'est un territoire unique et fertile pour des histoires vitales et indispensables. Mais nous avons besoin d'autocritique et d'esprit de réflexion, démarches importantes, afin que ces récits prospèrent et évoluent».
C'était il y a sept ans. Depuis, Fayçal Boulifa, qui a commencé par être critique de cinéma avant de passer à la réalisation qu'il a apprise sur le tas, a fait son premier long métrage. Non pas au Maroc, mais dans son pays d'adoption. «Lynn+Lucy» est un beau récit intimiste et saisissant sur l'amitié contrariée entre deux femmes, amis inséparables depuis l'enfance dans un petit village anglais. Mais ce petit village aurait pu être n'importe quel village du monde. Fidèle à la belle définition de l'écrivain portugais Manuel Torga: «L'universel, c'est le local moins les murs», Boulifa a cassé les murs des cultures, des frontières et ceux de ce petit village local anglais, pour s'ouvrir au village universel. C'est en cela qu'il est un artiste de talent, et le festival a fait œuvre utile en invitant, à Marrakech, le fils prodigue d'une femme de Chichaoua expatriée à Londres.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.