Généraux algériens... Comment ils exploitent le peuple algérien comme bouclier humain pour protéger leurs intérêts    La Chambre des représentants adopte à la majorité le projet du Code de procédure pénale    Le Maroc renforce sa coopération avec le Burkina Faso dans le domaine de la sécurité militaire    Sahara : Le ministre des AE de la Mauritanie se réunit à Bruxelles avec De Mistura    Fès : La Cour d'appel annule l'interdiction de quitter le territoire pour Mustafa Lakhsem    Scandale à l'Université d'Agadir : Le ministre Ouahbi dévoile un accord surprenant    Emploi: Agadir à la recherche de convergence entre formation et entreprise    Jorf Lasfar : Falcon Energy s'allie à Fluoralpha pour implanter une usine d'anodes    Industrie : SKF inaugure une usine à Tanger    Prix du phosphate : Platts change sa méthodologie de calcul    Cours des devises du mercredi 21 mai 2025    Le Club Afrique développement tient sa 41ème mission multisectorielle en Egypte    Maroc : Bourita tacle ceux qui «se nourrissent» du malheur des Palestiniens    Une ministre palestinienne salue les efforts de Mohammed VI pour la solution à deux Etats    Nasser Bourita : La solution à deux Etats, clé de voûte pour la stabilité régionale    Lekjaa aux jeunes Lions de l'Atlas : Les supporters marocains s'attendaient à une performance plus convaincante et plus stable    Coupe du Trône / 8es (MAJ) : FAR-RCAZ, ce soir    Europa League : Man United-Tottenham, une finale 100% anglaise, un titre pour Mazraoui?    Ligue 1 : Achraf Hakimi (PSG) et Neil El Aynaoui (RC Lens) dans le onze type de la saison    Marruecos: Bourita critica a quienes «se alimentan» de la desgracia de los palestinos    Commission nationale des investissements : 191 projets approuvés pour plus de 326 milliards de dirhams    Les prévisions du mercredi 21 mai    Morocco issues first ESCO authorization, boosting energy efficiency and job creation    Sahara : Mauritania's Foreign Minister meets with De Mistura in Brussels    Lekjaa : L'organisation d'événements sportifs, un levier de développement    Karim Zidane : La Commission nationale des investissements a approuvés 191 projets    Protection sociale : Le CESE alerte sur les défis structurels et propose une refonte globale    « Jiutian »... le porte-avions aérien chinois qui redéfinit la suprématie aérienne    Xi Jinping appelle à une industrie manufacturière plus forte pour faire avancer la modernisation chinoise    FRMF : M. Fouzi Lekjaâ reçoit la délégation de l'Equipe Nationale U20    Bruges : Naples et Leipzig insistent pour Chemsdine Talbi    Affaires étrangères chinoises : Taïwan n'a ni base, ni raison, ni droit de participer à l'Assemblée mondiale de la santé    Santé : L'OMS adopte un accord international sur les pandémies    JPO de la DGSN : La Police montée, un engagement fort au service de la sécurité touristique au Maroc    Gaza : La solution à deux Etats, c'est faire de la paix une réalité    "African Lion 2025" : Exercice de lutte contre les Armes de Destruction Massive au port militaire d'Agadir    Hammouchi reçoit les membres de la DGSN et DGST en partance pour le pélerinage    L'intérêt culturel en Chine se manifeste : plus de 1,4 milliard de visites dans les musées en 2024    Festival de Fès des musiques sacrées : l'Afrique au cœur de la Renaissance    Prochain Spider-Man : le Maroc en toile de fond ?    Festival de Cannes : Denzel Washington reçoit une Palme d'or d'honneur surprise    FNM : Le Musée Nejjarine de Fès, premier établissement à recevoir le Label « Musée du Maroc »    Voilà comment le gouvernement a rendu à la profession d'enseignant ses lettres de noblesse    Coupe de la CAF : Simba SC – RS Berkane se jouera à midi    Trafic illégal de plastiques agricoles : le Maroc cité dans une vaste affaire de déchets exportés depuis l'Espagne    « Semaine Africaine » : L'UNESCO lance les festivités    Projet Madrastna : L'école fait son show    Le cinéma chinois brille au Festival de Cannes : un pavillon dédié reflète l'essor de la créativité cinématographique chinoise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le local et l'universel
Publié dans La Vie éco le 11 - 01 - 2020

Pendant la dernière édition du Festival du cinéma de Marrakech, avant chaque projection des films en compétition, une jolie voix féminine, mais sur un ton assez ferme, fait une annonce d'usage dans trois langues rappelant au public quelques règles de convivialité à respecter.
La règle qui attire l'attention, sans toutefois être toujours la plus respectée, est celle qui prévient que «durant la projection, toute sortie est définitive» (''Any exit is final'' ; ou en arabe, ''Koullo khouroujine fahoua nihaii''). J'aimais beaucoup cette annonce péremptoire dont certains se gaussaient, notamment dans sa version en arabe, ou s'en indignaient, comme si c'était une atteinte à leur liberté individuelle de quitter la projection, puis y revenir, comme bon leur semblait. Il arrive que nombre de spectateurs, souvent des invités de marque et la plupart autochtones, bravent cet interdit et choisissent de quitter la salle sitôt un hommage et ses discours de circonstances terminés. Ils se lèvent, applaudissent l'artiste fêté, puis s'en vont comme un groupe de touristes bousculés par un programme surchargé. Ils défilent, le pas hésitant à cause de l'obscurité de la salle, devant le regard étonné, voire déçu, de l'équipe technique ou des acteurs du film qui est sur le point d'être projeté. Any exit is final? Who Cares ? Qu'importe ! Ils n'en ont rien à cirer, parce qu'ils n'ont pas l'intention de revenir, car d'autres festivités les attendent ailleurs. Certes, ce n'est pas la majorité, mais même s'ils ne sont que quelques-uns, on dirait qu'ils sont plusieurs, à voir leur manière intempestive et inélégante de quitter la salle sous le nez de l'auteur invité du film et ses acteurs.
C'est au cours de la soirée de clôture que quelques quidams se sont glissés dans l'assistance, à la faveur, peut-être, d'invités de marque qui leur ont passé leurs invitations. Deux bimbos portant faux fourrure et faux cils, outrageusement fardées et grosse poitrine en l'air, n'ont pas cessé de se prendre en selfie tout au long de la cérémonie. Quelques portraits des invités de la rangée de derrière ont été, dans la foulée, captés, c'est-à-dire volés, par les selfies des deux bimbos avant d'être jetés, en temps réel, dans les limbes déjà encombrés et le «tout-à-l'égo» fangeux de la Twittosphère et de l'Instagramosphère. Adieu données personnelles, droit à l'image et autre liberté individuelle. Et voilà comment l'on se retrouve, à son corps défendant, dans des réseaux, dits sociaux, livrés en pâture aux followers d'une certaine engeance, alors qu'on essaie de résister, non sans mal, au nombrilisme dérisoire d'une vaste mise en scène de soi.
D'autres choses, plus agréables, ont été vues ou entendues lors de la 18e édition de ce festival de prestige inscrit désormais parmi les grands évènements internationaux de Marrakech. Dédié aux auteurs de premiers films, le festival a pu aussi dénicher de jeunes talents d'origine marocaine. C'est ainsi qu'il nous a été donné de voir le premier et puissant long-métrage de Fayçal Boulifa, «Lynn +Lucy», dont l'actrice principale, Roxane Scrimshaw, elle-même débutante, a obtenu le prix d'interprétation féminine. Au cours de la présentation du film, Boulifa, né de père et de mère marocains à Londres, a présenté son film et dit surtout quelques mots émouvants sur sa joie de le faire dans le pays d'origine de ses parents. Le traducteur vers l'arabe, ce soir-là, a fait l'impasse sur ces derniers éléments. Peut-être a-t-il jugé que ce n'était là qu'un détail biographique sans grande importance. Pourtant, Fayçal Boulifa avait, déjà il y a sept ans, réalisé et tourné un court métrage, «The Curse», à Chichaoua, non loin de Marrakech, région dont sa mère est originaire. Ce film a été couronné du Prix Illy au Festival de Cannes. A une question sur l'importance et l'envie de tourner au Maroc, voici ce qu'il avait déclaré dans un entretien accordé au site électronique «Etaqafa» en 2015: «Je sens l'importance de la place du Maroc dans le monde : ancré entre tradition et modernité, situé entre l'Afrique et l'Europe, entre l'Islam et la laïcité, c'est un territoire unique et fertile pour des histoires vitales et indispensables. Mais nous avons besoin d'autocritique et d'esprit de réflexion, démarches importantes, afin que ces récits prospèrent et évoluent».
C'était il y a sept ans. Depuis, Fayçal Boulifa, qui a commencé par être critique de cinéma avant de passer à la réalisation qu'il a apprise sur le tas, a fait son premier long métrage. Non pas au Maroc, mais dans son pays d'adoption. «Lynn+Lucy» est un beau récit intimiste et saisissant sur l'amitié contrariée entre deux femmes, amis inséparables depuis l'enfance dans un petit village anglais. Mais ce petit village aurait pu être n'importe quel village du monde. Fidèle à la belle définition de l'écrivain portugais Manuel Torga: «L'universel, c'est le local moins les murs», Boulifa a cassé les murs des cultures, des frontières et ceux de ce petit village local anglais, pour s'ouvrir au village universel. C'est en cela qu'il est un artiste de talent, et le festival a fait œuvre utile en invitant, à Marrakech, le fils prodigue d'une femme de Chichaoua expatriée à Londres.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.