«Le secteur de la radiodiffusion par satellite connaît des changements importants et rapides depuis le milieu des années 90». C'est le constat établi par l'Union de radiodiffusion des Etats arabes (ASBU) dans son dernier rapport sur l'offre satellitaire dans le monde arabe en 2009. Ce rapport «vise à donner une image claire et complète de la manière dont les compagnies de radiodiffusion par satellite se développent dans la région», explique Slaheddine Maaoui, directeur général de l'ASBU. Tout le monde parle arabe Avec prés de 398 entités de radiodiffusion, les téléspectateurs arabes reçoivent en définitive 696 chaînes de télévision sur l'ensemble des satellites. Notons qu'une grande partie de ces chaînes se concentre sur quatre grands groupes média privés: ART (88 chaînes), Showtime (48), Orbit (33) et Al Majd (13). Concernant les thématiques, le rapport démontre que les télévisions musicales, de fictions et sportives occupent les trois places du podium. Avec 34 chaînes, l'information fait office de figurant et représente à peine 5% du champ audiovisuel arabe. À la lecture de ce rapport, on constate qu'après l'anglais, le français et l'indien sont à égalité avec 14 chaînes. L'arabe reste évidemment la langue la plus utilisée. Mais devient aussi un outil d'introduction pour les opérateurs étrangers de plus en plus nombreux. En effet, le rapport de l'ASBU démontre que certaines chaînes étrangères adoptent l'arabe pour plus de diffusion. Citons parmi elles, BBC Arabic, France 24, DW Allemagne et la RAI.
