Omra : L'Intérieur met en garde les présidents de communes contre la paralysie des services publics    Zones sinistrées : le mécanisme d'indemnisation activé    Inflation: le Gabon renforce le pouvoir d'achat    Togo : Le PIB par habitant franchit les 1300 dollars    Niger : L'économie inspire confiance    Cyclones à Madagascar : 400.000 personnes touchées    Espagne : cinq morts dans un incendie près de Barcelone    Anne-Claire Legendre nommée Présidente de l'IMA    Coupe de la CAF : l'Olympique de Safi et le WAC s'affronteront en quarts    Le Raja privé d'Adam Ennafati pour environ trois semaines en raison d'une blessure    FC Barcelone : Hansi Flick pointe l'arbitrage après la défaite à Girona FC    Bab Sebta : files interminables et saisies alimentaires à l'approche du Ramadan    AFRIC'ARTECH 2026 : Casablanca, hub africain de la création numérique    Essaouira, capitale vivante du dialogue spirituel    Garou invite Kendji Girac à Rabat et Casablanca pour un Unforgettable Show 2026    La CAF renvoie le dossier des incidents du match Al Ahly–AS FAR au comité disciplinaire    Tourisme : Sefrou se structure enfin pour révéler son plein potentiel    Ambassade du Maroc à Paris : Atteint d'une maladie rare, le petit Nizar reçu en héros de la résilience au quotidien    Inundaciones: -10% en la producción de frutos rojos en Marruecos    La CAF remite el expediente de los incidentes del partido entre Al Ahly y AS FAR al comité disciplinario.    Morocco and Bahrain strengthen cooperation, sign new agreements in Laayoune    Métaux précieux : Steadright Critical Minerals vise le leadership au Maroc    Commerce extérieur : le Maroc exempté des droits de douane en Chine    Ramadan : Mise en service d'un numéro national pour les réclamations des consommateurs    Convention-cadre portant sur la sécurité routière dans le domaine de la livraison    Justice : les audiences reprennent dans les tribunaux après la suspension du projet de loi n° 66.23    Nigeria. Rendez-vous aux urnes le 20 février 2027    Le Conseil de Paix tient sa réunion inaugurale jeudi à Washington sous l'égide du président Trump    Marrakech : le FLAM revient pour une quatrième édition    Rabat : Rencontre avec la délégation religieuse envoyée à l'étranger pour ramadan    Les travaux de la 6e session de la Haute Commission mixte Maroc-Bahreïn, tenue lundi à Laâyoune, ont été couronnés par la signature de plusieurs accords et mémorandums d'entente.    Le Roi, Amir Al-Mouminine, ordonne l'ouverture pour le Ramadan de 157 mosquées    Maroc - Paraguay : la billetterie du choc amical ouvre ce lundi    Intempéries : poursuite du retour encadré des populations évacuées (Intérieur)    Dubaï : Une Marocaine sacrée «Arab Hope maker 2026 »    Match amical des Lions face au Paraguay : lancement officiel de la vente des billets    En direct : Grand Gala du Nouvel An chinois 2026    Le Burundi prend les rênes de l'Union africaine pour 2026    République du Congo : Sept candidatures retenues pour la présidentielle    Commerce Maroc–Russie : Moscou évoque l'impact des sanctions occidentales    Sommet de l'UA: le Maroc toujours engagé pour l'action africaine commune    Mondial 2026 : l'ambassade du Maroc à Washington publie un guide pour les supporters    Le Canada annonce de nouvelles sanctions contre l'Iran    USA : paralysie budgétaire partielle au département de la Sécurité intérieure    « The Bare Bones Show » : Bryan Adams attendu à Rabat et Tanger pour deux concerts acoustiques    « Philosophies d'Afrique » : Rabat accueille la 11e édition des « Rendez-vous de la philosophie »    Bryan Adams se produit au Maroc avec «The Bare Bones Show»    Ramadan sur Tamazight : La fiction et le documentaire s'invitent sur la chaîne amazighe    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Relire «Désert», le roman marocain de J-M-G Le Clézio
Publié dans Le Soir Echos le 13 - 08 - 2010

Voici qu'une âme haute, livrée au dur devoir de regarder le monde, d'en interroger le cortex (le corps-texte) pour encourager le fort intérieur de l'éblouissement, choisit le Maroc comme terre d'élection pour dire une appartenance étrangement viscérale que ne réfuteraient pas un Khaïr- Eddine ou un Laâbi.
Le Clézio, avec «Désert» (Gallimard, 1980), s'apparente affectivement à la littérature maghrébine de graphie française. On songe d'ailleurs, lisant «Désert», à ce titre d'un roman de Khaïr-Eddine : «Une vie, un rêve, un peuple, toujours errants». Ou au roman de Mohamed Dib, «Habel».
Le Clézio écrit loin de l'efflorescence hautaine d'un Saint-John Perse, loin des fragrances un peu vaines des romanciers baroques, une langue naturelle, essentielle, lavée à l'eau des yeux. L'eau des yeux, justement : Ma el Ainine le lutteur. Dans une syntaxe alliée à la stupeur et à la conscience du monde, dans une prose dont la ligne mélodique a la nécessité du sang et de la liberté, Le Clézio raconte l'histoire de Lalla, fille du désert, qui s'échappera du désert pour voir Marseille et s'échappera de l'Occident pour devenir mère sous un figuier fraternel. On sait que Jean-Marie-Gustave Le Clézio a épousé une Marocaine.
Qu'il évoque l'hiver 1909-1910 à Saguiet-el-Hamra ou la condition des exclus en Occident, le romancier écrit avec une autorité radieuse qui rend au lire l'y de lyre. Le désert est chanté dans ce roman comme si une rose des sables nous en parlait, avec la justesse d'un coquillage rendant compte de l'océan.
Le lyrisme chevillé à l'âme du romancier s'attache résolument à la trace concrète du monde sur le monde, s'enracine vitalement, viscéralement, dans le devoir d'écouter. En un temps où le brio intellectuel s'acoquine ignominieusement avec la défiguration du monde, «Désert» est un livre qui remet à sa place le cœur dans le thorax planétaire.
La caravane des phrases du romancier échoit au lecteur comme un trésor policé, fébrile, vrai. Il suffit de constater l'extraordinaire puissance de paix de ce texte d'artiste, humain, qui parvient à faire de l'écriture ce qu'elle n'ose plus tender d'être : un mélange bienfaisant d'eau, d'air, de feu et de terre.
Lalla, l'héroine de «Désert» pense qu'un piège se referme sur les immigrés : «Ils ont tout perdu, exilés, frappés, humiliés, ils travaillent dans le vent glacé des routes, sous la pluie, ils creusent des trous dans la terre caillouteuse, ils brisent leurs mains et leur tête, rendus fous par les marteaux pneumatiques». Dans «Idriss, Michel Tournier et les autres» (éditions de la Différence, 1986), j'avais essayé de repérer les connivences et les contradictions entre l'héroïne de «Désert» et «Le héros de la Goutte d'Or». Le prophétisme solaire de Le Clézio est à la fois pessimiste et magique, tandis que Michel Tournier oscille entre l'éloge de l'individualisme et la fascination pour le fatum.
La veine emblématique de Le Clézio se poursuit en 1987 dans le n°414-415 de La Nouvelle revue française où «Le temps ne passe pas», raconte une étreinte joignant Zobéide à David. Le temps qui ne passe pas est le temps d'une première passion, d'un premier échange sensuel abolissant toutes frontières entre délices et délits. Des deux côtés de la Méditerranée, Le Clézio institue une nationalité commune : c'est la nostalgie de l'amour et qui rallie Marseille au Caire et qui ferait de Nice une sœur de Casablanca, d'Alger ou de Damas puisque la vie vivante est la tautologie radieuse à quoi s'acharne l'écrivain dans une œuvre abondante, variée et traversée par toutes les tensions métaphysiques, esthétiques et sociales ou politiques du siècle précèdent. Cette vocation à l'universel vient de lui valoir (en 2008) le Prix Nobel de littérature, une distinction -la plus prestigieuse, en vérité- qu'il partage avec son épouse marocaine Jémia, dès lors que celle-ci a co-signé avec son époux «Gens des nuages».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.