Soutien tchèque à Rabat : l'autonomie seule voie réaliste de règlement    Aide aux transporteurs: Près de 68.000 demandes enregistrées    Bourita: Pour le Maroc, la Cisjordanie et sa stabilité sont des prérequis pour la réussite de tout processus concernant Gaza    The Kingdom of Morocco and the Czech Republic affirmed on Thursday in Rabat their strong shared commitment to elevating their bilateral ties to a strategic level, building on a momentum deemed « unprecedented » by both parties.    IA et données personnelles : la CNDP fixe les règles du jeu    L'ONMT réunit les leaders du tourisme américain pour promouvoir la destination Maroc    Tourisme : Plus de 1,3 million d'arrivées (+3%) en janvier 2026    La Bourse de Casablanca finit en territoire négatif    Taux directeur : une pause plutôt qu'un tournant ?    Papier hygiénique : Le turc Eczacıbaşı cède Sanipak au fonds Arch Peninsula pour 600 millions de dollars    Ministère public: Un plan stratégique 2026-2028 pour consolider l'indépendance du pouvoir judiciaire    Yaoundé : Le Maroc participe à la 14e conférence ministérielle de l'OMC    Espagne : Une ministre reçoit une délégation du Polisario au sein de son département    La MINURSO sous examen après une visite de responsables onusiens à Laâyoune    Israël : Ziv Agmon démissionne après des propos racistes sur des députés d'origine marocaine    Titres de séjour : En France, élus et ONG alertent sur les failles de la dématérialisation    La FIFA ouvre la dernière phase de vente des billets pour la Coupe du Monde 2026    Maroc – Équateur : tout savoir sur la première de Mohamed Ouahbi    La Fédération Marocaine de Football renforce ses rangs avec des talents de la diaspora pour la Coupe du Monde 2026    Sénégal–TAS–Maroc : le droit pour clore une parenthèse toxique [Edito]    Vidéo. Le Škoda Titan Desert Morocco 2026 se tiendra du 26 avril au 1er mai    Législatives 2026: Le plafond des dépenses électorales passe à 600.000 DH    Morocco braces for thunderstorms and hail until Friday    Senegal to file corruption complaint against five individuals over AFCON title    Marruecos denuncia los ataques iraníes e insiste en la paz en Palestina    Lutte contre la corruption : le Maroc salué par l'OCDE, malgré des insuffisances    Pourquoi la Namibie dit non à Starlink    Lions de l'Atlas : Ouahbi face au défi le plus difficile, durer au sommet    Ayyoub Bouaddi, un dossier stratégique freiné par les enjeux du mercato    Football : le Maroc, 15e nation la plus valorisée au monde par Transfermarkt    Conflit afghano-pakistanais: Reprise des hostilités après une trêve de courte durée    Le journal espagnol La Razón : Maroc–Espagne, une alliance sécuritaire exemplaire au service de la stabilité méditerranéenne    IDE : l'Ethiopie séduit les investisseurs    Bourita : Les agendas politiques attisent le racisme envers les Marocains résidant en Espagne    Washington. SAR la Princesse Lalla Hasnaa représente le Maroc au sommet de la Coalition mondiale pour les enfants    Akhannouch met les enseignants au cœur de la réforme éducative au Maroc    Escroqueries pyramidales : près de 1.900 victimes au Maroc en deux ans    Stock de sang : L'AMSD ambitionne de déployer un modèle transfusionnel dans six régions    Bijoux africains : 5 créatrices qui révolutionnent le luxe    Al Omrane : CA en hausse de 9% et 32.613 unités lancées au titre de Daam Sakan    Revue de presse ce jeudi 26 mars 2026    «L'héritage inconnu» : Mohamed Ouachen rend hommage à Fatema Mernissi au théâtre    La belgo-algérienne Nawell Madani rattrapée par la polémique    Design africain : les événements qui vont marquer 2026    Essaouira accueille « La Dolce Vita à Mogador 2026 », vitrine du cinéma italien au Maroc    Subvention de la musique et des arts chorégraphiques: Ouverture des candidatures pour la 1ère session de 2026    CV, c'est vous ! Ep-90. Fadoua Jemoumkh, la social media manager qui rêve grand    «Les Marocains de Norvège», un livre de Jamal Eddine Belarbi sur les récits migratoires    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



éléphantes sans défense
Publié dans Le Soir Echos le 28 - 01 - 2011

Depuis quatre mois, Joy Gartner, artiste de cirque et dresseur d'éléphants, est bloqué au Maroc en raison d'une loi interdisant l'entrée sur le territoire de l'Union européenne d'animaux sauvages provenant d'Afrique. Zoom sur un imbroglio administratif hors du commun.
Elles s'appellent Bélinda, Sabine, Dana et Pira. Du haut de leurs 2,80 mètres et de leurs 3,5 tonnes, ces «artistes à quatre pattes», comme on les appelle dans le métier, répondent au doigt et à l'œil de leur dresseur Joy Gartner. Mais depuis quatre mois, ces éléphantes de cirque ne font plus les belles. Parquées dans un petit enclos planté sur un terrain municipal de la ville de Casablanca, elles ne peuvent regagner la France, où le célèbre cirque Pinder les attend. La raison : une directive européenne, votée en 2004 et assortie d'une circulaire parue en juin 2010, interdit l'importation d'animaux sauvages de l'Afrique vers l'Union européenne.
Cette loi ne concerne pas les animaux de cirque, de zoo et d'expositions auxquels l'accès à la zone Euro est autorisé selon une liste restreinte de pays (a priori Canada, Chili, Nouvelle-Zélande, Croatie et Suisse). Or, à l'heure actuelle, aucune compagnie maritime permettant le transport des pachydermes ne quitte le Maroc vers de telles destinations. Surtout, pendant que l'Espagne refuse l'entrée des éléphantes par le port d'Algésiras, l'Allemagne et la Roumanie disent autoriser l'accès des quatre artistes à l'Union européenne via leurs frontières. Pourtant et jusqu'à preuve du contraire, ces deux pays ne sont-ils pas membres de l'UE ? Selon Joy, les différents gouvernements -contactés à plusieurs reprises- semblent étouffés par des lois qui s'entrecroisent. «Je ne fais pas du commerce, je fais mon métier ! On est pris en otage par la loi !», s'indigne-t-il. Avant d'ajouter : «On ne peut rien nous reprocher. Les éléphantes ont été enregistrées à Toulouse et j'ai toutes les autorisations médicales et vétérinaires pour franchir les frontières». Dernier problème pourtant : le carnet ATA, document douanier pour les opérations de transit, délivré par la Chambre de commerce de Marseille et autorisant le transit du matériel et des quatre éléphantes, n'est plus en règle. Pour obtenir un nouveau carnet, Joy doit effectuer un départ à partir d'un pays membre de la communauté européenne. Alors que faire ?
Plus de 6.000 km à dos d'éléphantes ?
Unique solution selon les gouvernements : traverser les pays arabes, contourner la Méditerranée, la Mer Noire puis les pays de l'Est pour arriver en Roumanie. Un voyage de plus de 6.000 km. Joy refuse de prendre un tel risque : «Il faudrait traverser des pays en pleine révolution et une partie du désert ! C'est impossible avec des éléphants, c'est beaucoup trop dangereux ! Où est l'humanité dans tout ça ?!».
«Une dictature intellectuelle»
Pour Gilbert Edelstein, le directeur du cirque Pinder, également très engagé dans cette affaire, «il suffirait que le ministère de l'Environnement français permettent à ces quatre éléphantes, en définitive «otages», de faire une quarantaine au port de Marseille afin qu'elles puissent le plus rapidement rejoindre la piste du cirque Pinder. Cet imbroglio administratif est la démonstration de la complexité administrative qui est arbitrairement imposée aux cirques itinérants français ayant des animaux sauvages», énonce-t-il dans un communiqué de presse. Arrivé au bout de ses peines, Joy craint d'être obligé, la mort dans l'âme, d'endormir ses éléphantes.
Rappelons que les éléphants sont considérés comme des espèces protégées. Pour Joy, elles sont bien plus que cela : «Mes éléphantes font partie de la famille. Elles sont l'histoire de notre famille et l'avenir de mon métier». En dépit de quoi, les associations telles que la Fondation Brigitte Bardot ou WWF, engagées dans la protection de l'environnement, ont refusé d'apporter leur soutien. «Les associations considèrent que les animaux de cirque sont mal traités. C'est une dictature intellectuelle imposée par des Verts malveillants et mal-pensants ! Il faut savoir qu'en France, le cirque compte 15 millions de visiteurs et les gens viennent à 90% pour les animaux. On fait fi de l'opinion publique !», lance Gilbert Edelstein. Face à une telle impasse, il convient surtout de mettre les défenseurs des espèces menacées face à leurs vraies valeurs et de lever le voile sur cet imbroglio administratif. Car quoi qu'en dise son métier, Joy n'est pas du genre à se laisser tromper.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.